Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

snaps

  • 1 snaps

    • chňapá
    • chytá

    English-Czech dictionary > snaps

  • 2 snap

    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) chňapat
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) zlomit (se), ulomit (se)
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) zaklapnout
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) vyštěknout
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) cvaknout (foto)
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) prasknutí
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) snímek
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) karetní hra
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) náhlý
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up
    * * *
    • zlomit
    • prasknout
    • chňapnout

    English-Czech dictionary > snap

  • 3 alpiste

    m
    bot. semenec
    Pa prachy
    * * *
    m
    bot. lesknice kanárská (travina)
    • šnaps (kořalka)

    Diccionario español-checo > alpiste

  • 4 chimpín

    m
    Ec kořalka
    Ec šnaps
    * * *
    Ec namazaný (opilý)

    Diccionario español-checo > chimpín

  • 5 chivato

    Am darebácký
    Am uličnický
    m
    Am dareba
    Am uličník
    Bo příručí
    Bo učedník
    Ch šnaps
    Cu krkoun
    Cu naiva
    Cu zrádce
    Ve odborník
    Ve pán
    Ve šéf
    • brept
    • kozel
    • kozlík
    • kůzle
    • přeřeknutí
    * * *
    m
    Cu slepičí prdelka
    stará vojna
    Ve eso (v čem)
    Ve opravdový chlap
    Ve velké zvíře
    • špicl (udavač)

    Diccionario español-checo > chivato

  • 6 gordo

    Am protivný
    • hrubý
    • ohromný
    • pořádný
    • pěkný
    • vážný
    • zazobaný
    m
    Ch šnaps
    • tlouštík
    • tlusťoch
    • tuk
    * * *
    • tlustý (o knize, osobě i masu aj.)
    • tvrdý (o vodě)
    m
    Ch hlt šnapsu
    hovor. hlavní výhra
    • desetník (10 centimů)

    Diccionario español-checo > gordo

  • 7 grapa

    f
    Ar šnaps
    • kramle
    • skoba
    • spojka
    • svorka
    • upínka
    * * *
    f
    • sešívačka (na papíry)

    Diccionario español-checo > grapa

  • 8 lavagallo

    m
    Co, Ve šnaps
    * * *
    m
    Co, Ve sprostý rum

    Diccionario español-checo > lavagallo

  • 9 lavagallos

    m
    Co, Ve šnaps
    * * *
    m
    Co, Ve sprostý rum

    Diccionario español-checo > lavagallos

  • 10 puro

    Am přísl. hodně
    Am přísl. jedině
    Am přísl. jen
    Am přísl. moc
    Am jediný
    Am pouhý
    • bezúhonný
    • cudný
    • mravný
    • nefalšovaný
    • nezištný
    • samý
    • sám
    • výhradní
    • výlučný
    m
    Ec šnaps
    • doutník
    * * *
    Am jak kostelní myš (chudý)
    Am stejný (jako kdo)
    • jasný (o vodě aj.)
    • průzračný (o vodě aj.)
    • ryzí (zlato aj.)
    • čistý (vzduch aj.)
    m
    Cu fotr (otec)
    Ec panák (kořalky aj.)

    Diccionario español-checo > puro

  • 11 romo

    • neostrý
    • tuponosý
    • tupý
    • zaoblený
    m
    Am kořala
    Am šnaps
    • mezek
    * * *
    mrňavý (postavou)
    sražený (postavou)
    • hranatý (o špičce boty)

    Diccionario español-checo > romo

  • 12 trepador

    bot. úponkovitý
    zool. šplhavý
    m
    • šplhadlo
    * * *
    bot. pnoucí se
    • šplhající se
    m
    šnaps (kořalka)
    • háky na šplhání

    Diccionario español-checo > trepador

  • 13 aguardentazo

    m
    • kořala
    • šnaps

    Diccionario español-checo > aguardentazo

  • 14 calaguasca

    f
    Co kořalka
    Co šnaps

    Diccionario español-checo > calaguasca

  • 15 chínguere

    m
    šnaps

    Diccionario español-checo > chínguere

  • 16 guachacai

    m
    Ch šnaps

    Diccionario español-checo > guachacai

  • 17 guachucho

    m
    Ch šnaps

    Diccionario español-checo > guachucho

  • 18 mataburro

    m
    Co šnaps

    Diccionario español-checo > mataburro

  • 19 mosolina

    f
    • kořalka
    • šnaps

    Diccionario español-checo > mosolina

  • 20 rascabuche

    m
    Ar šnaps
    Cu čumil
    Cu šmízák
    Pa šmajchlíř

    Diccionario español-checo > rascabuche

См. также в других словарях:

  • Snaps — is a small shot of a strong alcoholic beverage taken during the course of a meal, very much like the German schnapps. Drinking snaps is a tradition in Scandinavia, especially in Sweden and Denmark.A snaps is usually brændevin/brännvin (which may… …   Wikipedia

  • şnaps — s.n. (fam.) Rachiu (tare). – Din germ. Schnaps. Trimis de LauraGellner, 30.04.2004. Sursa: DEX 98  şnaps s. n., (porţii) pl. şnápsuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  Şnaps şnapsuri n …   Dicționar Român

  • snaps — sb., en, e, ene, i sms. snaps el. snapse , fx snaps(e)flaske, snaps(e)vise …   Dansk ordbog

  • snaps — s.n. (reg.) nume de plantă cu frunze mari, folosite la înfăşurarea sarmalelor. Trimis de blaurb, 19.12.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • šnaps — šnȁps m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. reg. zast. alkoholno piće koje se dobiva destilacijom provrele, fermentirane komine voća, biljaka ili žitarica; rakija 2. vrsta kartaške igre; šnapsl ETIMOLOGIJA njem. Schnaps (e) …   Hrvatski jezični portal

  • Snaps — Una selección de snaps suecos, incluyendo (de izquierda a derecha) Hallands, Läckö slottsakvavit, Bäska droppar, Herrgårdsakvavit, O.P. Anderson y Pors. Snaps es una palabra danesa y sueca para un chupito de una bebida alcohólica fuerte tomada… …   Wikipedia Español

  • šnapš — šnàpš interj. NdŽ žr. šnapšt: 1. Šnapš šnapš šnapš anos po gluosnius Šts. 2. Šnàpš tas obūlys į šakų malką ir įkrito Lk. Anglis šnapš į žagą, apsiautė [ugnis] visus pašalius, ir sudegėm Šts. 3. Šnapš ir atlindo miežiai vėl į žemę po tų šalnos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Snaps — Schnaps Le mot Schnaps (Schnàps en francique rhénan) désigne dans les régions germanophones les eaux de vie, et peut parfois faire référence aux alcools produits localement, en Allemagne, Autriche, Alsace, Lorraine, ou Suisse par exemple. En… …   Wikipédia en Français

  • snaps — n Money. I m low on snaps; can you loan me twenty? 1990s …   Historical dictionary of American slang

  • snaps — Something highly cool in nature. That car that just went by was snaps …   Dictionary of american slang

  • snaps — Something highly cool in nature. That car that just went by was snaps …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»