-
1 smyczek
تعظيم ; قوس ; كمان -
2 Fiedelbogen
smyczek -
3 Geigenbogen
smyczek -
4 bow
I [bəu] n II 1. [bau] n 2. vito bow to/before — ( pressure) uginać się (ugiąć się perf) pod +instr; ( sb's wishes) przystawać (przystać perf) na +acc
to bow to the inevitable — godzić się (pogodzić się perf) z losem
* * *I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) skłonić (się)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) chylić czoło2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) ukłon- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) łuk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyczek3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) kokarda2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) dziób -
5 дуга
сущ.• duga• dziób• kabłąk• krzywa• pałąk• przęsło• sklepienie• smyczek• łuk* * *kabłąk, łęk, łuk, pałąk -
6 лук
сущ.• cebula• cebulka• dziób• kabłąk• pałąk• pokłon• smyczek• szalotka• ukłon• łuk* * *cebula, ( оружие) łuk -
7 поклон
сущ.• dziób• kabłąk• pałąk• pokłon• powitanie• pozdrowienie• rewerans• smyczek• ukłon• łuk* * * -
8 смычок
сущ.• smyk* * *smyczek, smyk -
9 смичок
smyczokч.smyczek муз. -
10 Bogen
m -s, -łuk m; ( Papierbogen) arkusz m; ( Geigenbogen) smyczek m -
11 Geigenbogen
m -s, …bögensmyczek m -
12 arc
1. kabłąk2. pałąk3. smyczek4. łuk5. łukowaty -
13 archet
1. kabłąk2. smyczek3. łuk -
14 cuach
1 chylić 2 kabłąk 3 kokarda 4 kukać 5 kukułka 6 kłaniać 7 pokłon 8 skłaniać 9 smyczek 10 ukłon 11 ukłonić 12 zginać 13 łuk -
15 umhlú
1 chylić 2 kabłąk 3 kokarda 4 kłaniać 5 pokłon 6 skłaniać 7 smyczek 8 ukłon 9 ukłonić 10 zginać 11 łuk -
16 yay
kabłąk; łuk; smyczek -
17 arĉo
(muz.) smyczek -
18 balantok
1 kabłąk2 pokłon3 smyczek4 ukłon5 wyginać6 zginać7 łuk -
19 búsog
1 kabłąk2 pokłon3 smyczek4 ukłon5 zginać6 łuk -
20 galang
1 cześć2 edukacja3 grzeczność4 kabłąk5 nauka6 obrzęd7 oświata8 pokłon9 przestrzeganie10 smyczek11 szacunek12 szkolnictwo13 ukłon14 uprzejmość15 uwaga16 wychowanie17 wykształcenie18 wzgląd19 zginać20 łuk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smyczek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. smyczekczka, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd służący do wydobywania dźwięku z niektórych instrumentów strunowych, składający się z elastycznego pręta z napiętym na nim pasmem włosia końskiego nacieranego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
smyczek — m III, D. smyczekczka, N. smyczekczkiem; lm M. smyczekczki 1. «sprężysty pręt z napiętym na nim pasmem włosia, służący do wydobywania dźwięku z niektórych instrumentów strunowych» Natrzeć smyczek kalafonią. 2. tylko w lm, środ. «instrumenty… … Słownik języka polskiego
Tim Smyczek — Spitzname: Smee Nationalität: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Tim Smyczek — Carrière professionnelle 2006 – aujourd hui … Wikipédia en Français
Open de San José 2011 — Open de San José 2011 … Wikipédia en Français
Donald Young (tennis) — Donald Young 2009 US Open Country United States Residence … Wikipedia
SAP Open 2011 — Die SAP Open 2011 waren ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. Februar 2011 in San José stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Rotterdam das ABN AMRO … Deutsch Wikipedia
2008 Baton Rouge Pro Tennis Classic — TennisEventInfo|2008|Baton Rouge Pro Tennis Classic date=April 21 – April 27 edition=10th champs=flagicon|USA Bobby Reynolds champd=flagicon|USA Phillip Simmonds / flagicon|USA Tim SmyczekThe 2008 Baton Rouge Pro Tennis Classic is a Challenger… … Wikipedia
Czech films of the 1980s — Czech cinema List of Czech films Pre 1920 1920s 1930s 1940s 1950s 1960s … Wikipedia
Nielsen Pro Tennis Championships — ATP Challenger Tour Event name Winnetka Location Winnetka, Illinois, USA Venue A.C. Nielsen Tennis Center Category ATP Challenger Series Surface H … Wikipedia
BNP Paribas Open 2011 — Die BNP Paribas Open 2011 waren ein Tennisturnier, welches vom 10. bis zum 20. März in Indian Wells stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das erste von neun Turnieren… … Deutsch Wikipedia