-
1 smuss
- et1) грязь, мусор, сор2) моральная нечистоплотность, гадость, низость, подлостьkaste smuss på én — обливать грязью кого-л.
-
2 smuss
-
3 smuss
кір. змусБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > smuss
-
4 smuss
smut, filth -
5 filth
filƟ(anything very dirty or foul: Look at that filth on your boots!) skitt, søle, møkk- filthyskitt--------smuss--------sølesubst. \/fɪlθ\/1) smuss, lort, skitt, griseri, søle2) snusk, uanstendighet, sjofelhet, pornografi3) slibrighet, svinsk språk -
6 grime
-
7 soil
I soil noun(the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) jordII soil verb(to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) skitne til, tilgrisegrunn--------jord--------jordsmonn--------skitt--------smuss--------søleIsubst. \/sɔɪl\/1) jord, mark, jordsmonn, jordbunn, dyrkingsjord, muldjord, grobunn (også overført)ingenting gror her, fordi jorda er så skrinn2) jordbunnsforhold3) land, mark, jord, stednative soil fedre(ne)jord, fedreland, hjemlig grunnon foreign soil på fremmed jordpoor soil mager jord, skrinn jordrich soil fet jord, fruktbar jord, god jordtake soil søke tilfluktIIsubst. \/sɔɪl\/1) skitt(flekk), smuss (også overført)2) avløpsvann, kloakk3) forurensning, tilgrising4) gjødsel, gjødning, møkk, kompost5) ekskrementer, møkk6) latrine7) forklaring: myrlendt sted hvor dyr søker tilfluktIIIverb \/sɔɪl\/1) skitne til, grise til2) ( gammeldags) besudle3) ( hverdagslig) ha ufrivillig avføring, gjøre på seg4) rote i gjørme, grave i skitt, rote i søle5) søke tilflukt på myrlendte steder6) ( gammeldags) gjødsle7) befri, frigjøre, løse8) forklare9) gjendrive10) tilskitnes, bli skittensoiled linen skittentøyIVverb \/sɔɪl\/( landbruk) fôre med grønnfôrsoil cattle fôre kveg med grønnfôr -
8 грязь
depel, dynn, griseri, gørr, mudder, møkk, sarv, skitt, slam, smuss, smussighet, søl, ufyse, uhumskhet, ureinhet, ureinske, ureinslighet -
9 мусор
avsop, boss, pjank, rask, sarv, søppel, smuss, sop -
10 crud
-
11 dirt
də:t 1. noun(any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) skitt, søle- dirty2. verb(to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) skitne til, bli skitten- dirt-cheap
- dirt tracklort--------skandale--------skitt--------smuss--------sølesubst. \/dɜːt\/1) gjørme, søle, løs jord, grus2) (hverdagslig, også overført) møkk, skitt3) uanstendig språk4) ( slang) skittkasting5) (slang, amer.) gryn (penger)6) ( slang) vanlig sigarett (i motsetning til marihuanasigarett)as common as dirt tretten på dusinetdo dirt to somebody ( slang) sverte noeneat dirt svelge en ydmykelsefling\/throw dirt at somebody ( hverdagslig) sverte\/baktale noen, prate skitt om noentreat somebody like dirt behandle noen som dritt -
12 grease
ɡri:s 1. noun1) (soft, thick, animal fat.) fett2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) smørefett, gris2. verb(to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) smøre- greasy- greasinessfett--------skitt--------smuss--------søleIsubst. \/ɡriːs\/1) fett, talg, ister, spekk2) smøring, smøreolje, smøremiddel, smørefett3) ( hverdagslig) smør4) ullfett, lanolin5) ( veterinærfag) mugg, hudinfeksjon på hestwool in the grease urenset ullIIverb \/ɡriːz\/1) smøre, smøre inn, olje, sette inn med olje, fette (inn)2) ( hverdagslig) smøre, bestikkeget greased (slang, amer.) bli dreptgrease someone's palm smøre noen, bestikke noenlike greased lightning som et oljet lyn, lynraskt, lynsnart -
13 grunge
subst. \/ɡrʌndʒ\/1) (amer., hverdagslig) skitt, smuss, griseri2) (musikk, også grunge rock) grønsj, grunge-rock3) ( mote) grønsj (moteretning assosiert med grunge-rock hvor bl.a. klærne skal ha et slitt og medtatt utseende)• the girls wore a grunge style unkempt hair and ankle-length, washed-out dressesjentene hadde grønsj-motens ukjemmede hår og fotside, utvaskede kjoler -
14 mire
myr--------sump--------søleIsubst. \/ˈmaɪə\/1) myr, sump2) mudder, gjørme, søle, slam3) skitt, smuss4) vanskelig situasjondrag somebody's name through the mire ( overført) trekke noens navn ned i sølain the mire ( overført) i vanskeligheter, i klisteret, i trøbbelIIverb \/ˈmaɪə\/1) synke ned i gjørme, kjøre seg fast i gjørme, sette seg fast i gjørme2) grise til, søle til, skitne til3) ( overført) havne i vanskeligheter, komme i vanskeligheter4) ( overført) sette i vanskeligheterbe mired sitte fast i gjørma -
15 pulpy
-
16 smudge
1. noun(a smear or a blurred mark: There's a smudge of ink on your nose.) flekk som er gnidd utover, klin2. verb(to make or become blurred or smeared.) gni utover- smudgy- smudginessflekk--------klattIsubst. \/smʌdʒ\/1) flekk (som er gnidd utover), smuss, noe som er gnidd eller spredt utover2) (spesielt amer., også smudge fire) osende bål (for å beskytte fruktavling mot frost og insekter)3) ( botanikk) potetskurv (flere arter)4) ( slang) smusslitteratur, pornobilde(r), pornobladIIverb \/smʌdʒ\/1) gni utover, gnis utover2) ( også overført) flekke, skitne til, smitte av3) røyklegge (for å beskytte fruktavlingen mot frost og instekter)smudged fingerprints utviskede fingeravtrykksmudge out viske ut -
17 smut
(vulgar or indecent talk etc: There is too much smut on television nowadays!) griseprat, grove historier- smutty- smuttinesssmusse--------sot--------soteIsubst. \/smʌt\/1) sotflak, sotflekk2) smuss, skitt3) lite insekt4) ( mineralogi) forklaring: jordblandet bløt kull5) griseri, svineri, griseprat, uanstendighet(er), uanstendig språk6) smusslitteratur, pornobilde(r), pornoblad7) ( soppforårsaket sykdom på korn) sottalk smut fortelle grove historier, komme med griseprat, være grov i kjeftenIIverb \/smʌt\/1) skitne til (spesielt med sot)2) ( om planter) angripe med sot, smitte med sot3) ( om planter) sprøyte mot sot -
18 smutty
adjective ((of a conversation, film etc) indecent: vulgar: He could not be prevented from telling smutty stories.) vulgær, griset, svinskskitten--------uanstendigadj. \/ˈsmʌtɪ\/1) sotet, nedsotet, tilskitnet2) ( om plante) angrepet av sot3) griset, svinsk, uanstendig, snusket, smuss-smutty stories grisehistorier -
19 stain
stein 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) sette varige flekker2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) flekke, få flekker3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) beise, ha på lasur2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) (permanent) flekk; plettflekk--------skam--------skitt--------smuss--------søle--------vanæreIsubst. \/steɪn\/1) flekk, plett2) ( overført) plett, feil3) fargemiddel, fargestoffIIverb \/steɪn\/1) flekke til, tilsmusse2) få flekker, misfarges3) ( overført) vanære, sette en skamplett på4) farge, beise5) trykke tapeter -
20 змус
lat. smuss; primuss
См. также в других словарях:
smuss — … Useful english dictionary
Jeckes — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia