-
1 smuggler
noun (a person who smuggles.) contrabandistasmuggler n contrabandista / traficantea drug smuggler un traficante de drogas / un narcotraficantetr['smʌgələSMALLr/SMALL]1 contrabandista nombre masulino o femeninosmuggler ['smʌgələr] n: contrabandista mfn.• alijador, -ora s.m.,f.• contrabandista s.m.,f.• pasador, -ora s.m.,f.'smʌglər, 'smʌglə(r)noun contrabandista mf['smʌɡlǝ(r)]N contrabandista mf* * *['smʌglər, 'smʌglə(r)]noun contrabandista mf -
2 smuggler
s.contrabandista. -
3 alcohol smuggler
s.contrabandista de alcohol. -
4 drug smuggler
s.narcotraficante, traficante de drogas. -
5 contrabandista
contrabandista sustantivo masculino y femenino smuggler
contrabandista mf smuggler (de armas) gunrunner ' contrabandista' also found in these entries: English: bootlegger - smuggler -
6 drug
1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) medicamento2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) droga, estupefaciente
2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) drogar- druggist- drug-addict
- drugstore
drug n drogatr[drʌg]1 (medicine) medicamento, medicina, fármaco2 (narcotic) droga, estupefaciente nombre masculino, narcótico■ hard/soft drugs drogas duras/blandas1 (person, animal) drogar2 (food, drink) adulterar con drogas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on/do/take drugs drogarsedrug abuse consumo de drogasdrug addict drogadicto,-a, toxicómano,-adrug addiction drogadicción nombre femenino, toxicomaníadrug dealer traficante nombre masulino o femenino de drogasdrug squad brigada de estupefacientesdrug n1) medication: droga f, medicina f, medicamento m2) narcotic: narcótico m, estupefaciente m, droga fn.• droga s.f.• fármaco s.m.• narcótico s.m.v.• aletargar v.• drogar v.• narcotizar v.
I drʌga) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas[drʌɡ]1.N (Med) medicamento m, fármaco m ; (=addictive substance) droga f ; (=illegal substance) droga f, narcótico mhard/soft drugs — drogas fpl duras/blandas
- be a drug on the market2.VT [+ person] drogar; [+ wine etc] echar una droga ento drug o.s. — drogarse
3.CPDdrug abuse N — toxicomanía f
drug abuser N — toxicómano(-a) m / f
drug addict N — drogadicto(-a) m / f
drug addiction N — drogadicción f, toxicomanía f
drug baron N — capo m
drug check N — prueba f de la droga, control m antidoping
drug company N — compañía f farmacéutica
drug dealer N — traficante mf de drogas
drug driver N — persona f que conduce drogada
drug driving N — conducción f bajo el efecto de las drogas
drug habit N — adicción f (a las drogas)
drug offence N — delito m en materia de drogas
drug peddler, drug pusher N — traficante mf de drogas, camello * mf
drug runner, drug smuggler N — narcotraficante mf
drug squad N — brigada f antidrogas, brigada f de estupefacientes
drugs raid N — redada f antidroga
drugs ring N — red f de narcotráfico
drugs test N — = drug test
drug taker N — = drug user
drug test N — (Sport) control m antidoping; (for employees, students etc) prueba f de detección de drogas
drug traffic N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug trafficker N — traficante mf de drogas, narcotraficante mf
drug trafficking N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug user N — consumidor(a) m / f de drogas, drogadicto(-a) m / f
* * *
I [drʌg]a) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas -
7 moonshiner
['muːnʃaɪnǝ(r)]N (US)1) (=distiller) fabricante mf de licor ilegal2) (=smuggler) contrabandista mf -
8 smuggle
1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) pasar de contrabando2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) pasar a escondidas•- smuggler- smuggling
smuggle vb pasar de contrabandotr['smʌgəl]1 (illegally) pasar de contrabando2 (sneak) pasar a escondidas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto smuggle something through customs pasar algo de contrabando por la aduanav.• alijar v.• hacer contrabando v.• pasar de contrabando v.'smʌgəltransitive verb \<\<tobacco/drugs\>\> contrabandear, pasar de contrabando, hacer* contrabando de['smʌɡl]he smuggled the watches past o through customs — pasó los relojes de contrabando (por la aduana)
1.VT (=bring or take secretly) pasar de contrabandosmuggled goods — mercancías fpl de contrabando
to smuggle goods in/out — meter/sacar mercancías de contrabando
to smuggle sth past or through Customs — pasar algo de contrabando por la aduana
2.VI hacer contrabando, dedicarse al contrabando* * *['smʌgəl]transitive verb \<\<tobacco/drugs\>\> contrabandear, pasar de contrabando, hacer* contrabando dehe smuggled the watches past o through customs — pasó los relojes de contrabando (por la aduana)
-
9 courier
s.1 mensajero(a) (messenger); guía (in tourism); correo enlace (drug smuggler)2 guía de turismo, guía turístico.3 estafeta.4 Courier, caracteres tipográficos con ancho constante no proporcional comúnmente usado en impresoras láser.
См. также в других словарях:
smuggler — ⇒SMUGGLER, SMOGLEUR, subst. masc. MAR. [Au XIXe s.] Petit navire qui faisait la contrebande entre l Angleterre et la France; homme faisant de la contrebande sur un tel navire. Le frêle bateau qui le ramène [d Angleterre] est aperçu de Boulogne;… … Encyclopédie Universelle
Smuggler — Smug gler, n. 1. One who smuggles. [1913 Webster] 2. A vessel employed in smuggling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smuggler — index bootlegger, criminal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
smuggler — 1660s, from Low Ger. smuggeln or Du. smokkelen to transport (goods) illegally, apparently a frequentative formation of a word meaning to sneak (from P.Gmc. *smuganan) and related to SMOCK (Cf. smock) (q.v.) … Etymology dictionary
smuggler — smuggle smug‧gle [ˈsmʌgl] verb [transitive] LAW to take something or someone illegally from one country to another: smuggle something into/out of • They caught her trying to smuggle drugs into France. • The silver was found in Yugoslavia and… … Financial and business terms
smuggler — UK [ˈsmʌɡ(ə)lə(r)] / US [ˈsmʌɡ(ə)lər] noun [countable] Word forms smuggler : singular smuggler plural smugglers someone who secretly and illegally takes goods or people into or out of a country, especially as a way of earning money … English dictionary
smuggler — (smo gleur) s. m. 1° Navire qui fait la contre bande entre l Angleterre et la France. Adjectivement. Navire smuggler. 2° Celui qui fait la contre bande entre l Angleterre et la France. De hardis smugglers. On le trouve écrit smogleur.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
smuggler — smug|gler [ˈsmʌgələ US ər] n someone who takes something illegally from one country to another ▪ a drug smuggler … Dictionary of contemporary English
smuggler — noun (C) someone who takes something illegally from one country to another: a drug smuggler … Longman dictionary of contemporary English
smuggler — smuggle ► VERB 1) move (goods) illegally into or out of a country. 2) convey secretly and illicitly. DERIVATIVES smuggler noun smuggling noun. ORIGIN Low German smuggelen … English terms dictionary
Smuggler (production company) — SMUGGLER is a production company founded in 2002 by Patrick Milling Smith and Brian Carmody. Last year Smuggler launched Honeyshed, which appeared at the Sundance Festival where the short film Force 1 , created for eBay, was a selection. They… … Wikipedia