-
21 захлёбываться
vgener. smoren -
22 курить
vgener. dampen, roken, smoren, stoken -
23 печь
-
24 печься
-
25 подавить в зародыше
vgener. in de kiem smorenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подавить в зародыше
-
26 пресечь в зародыше
vgener. in de kiem smorenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пресечь в зародыше
-
27 смолить
vgener. pikken, pekken, smoren, teren, toeteren -
28 тушить
-
29 тушиться
-
30 уничтожить
vgener. in de kiem smoren, te niet doen (гипотезу и т.п.) -
31 baffle
n. verbijstering; leiplaat--------v. in verlegenheid brengen; in de war brengen; verijdeld wordenbaffle1[ bæfl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————baffle2〈werkwoord; zelfstandig naamwoord: bafflement〉1 verbijsteren ⇒ van zijn stuk/in de war brengen♦voorbeelden:it really baffles me how • het is me een raadsel hoe -
32 bud
-
33 choke
n. verstikking; choke (v.d. auto)--------v. verstikken; wurgenchoke1[ tsjook] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————choke21 (ver)stikken ⇒ naar adem snakken, zich verslikken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verstikken ⇒ doen stikken, smoren2 verstoppen ⇒ versperren, volproppen3 beroeren ⇒ overstuur maken, van z'n stuk brengen4 onderdrukken ⇒ inslikken, bedwingen♦voorbeelden:choke down food • eten met moeite naar binnen slikken 〈door pijn enz.〉; eten vlug naar binnen werken 〈 uit haast〉choke the life out of somebody • iemand wurgen4 choke back/down feelings/anger • gevoelens/woede onderdrukken/inslikken -
34 damp
adj. vochtig--------n. vocht; nattigheid--------v. bevochtigen; invochten; onderdrukkendamp1[ dæmp] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ cast/strike a damp over/into • een domper zetten op, een schaduw werpen over————————damp2〈bijvoeglijk naamwoord; dampness〉1 vochtig ⇒ nattig, klam♦voorbeelden:¶ damp squib • sof, fiasco————————damp3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:damp down someone's enthusiasm • iemands enthousiasme temperen -
35 nip
n. kneep; kou; slokje; beet; uitbraak--------v. knijpen; bijten; vloeken; (voort-, los-) barsten; slikken; verwoestennip1[ nip] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk enkelvoud〉1 kneep ⇒ het knijpen, beet♦voorbeelden:————————nip2〈 nipped〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:nip at • happen naar -
36 pot-roast
pot-roast1 smoren ⇒ stoven, braden -
37 repress
v. onderdrukken, in bedwang/toom houden[ ripres] -
38 squelch
v. verpletteren, smorensquelch12 plassend/zompend geluid————————squelch2〈 werkwoord〉1 een zuigend geluid maken ⇒ zompen, ploeteren -
39 strangle
-
40 swelter
v. puffen, smoren, stikken van de hitte[ sweltə]
См. также в других словарях:
šmôren — rna m (ó) nižje pog. 1. jed, zlasti iz jajc, mleka, moke, pečena na maščobi in zdrobljena; praženec: speči šmoren 2. kar je malo vredno, nepomembno: vsak šmoren hvali / užaljen je za vsak šmoren za vsako malenkost ● nižje pog. naj mu kaj rečem… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
smoren — smuru … Woordenlijst Sranan
schmoren — schwelen; glimmen; kochen; garen; dämpfen; dünsten; brennen; kokeln (umgangssprachlich); glühen; ausglühen; rösten … Universal-Lexikon
smother — I. noun Etymology: Middle English, alteration of smorther, from smoren to smother, from Old English smorian to suffocate; akin to Middle Dutch smoren to suffocate Date: 13th century 1. a. thick stifling smoke or smudge b. a state of being stifled … New Collegiate Dictionary
Fett (Subst.) — 1. Aus dem Fette entstehen keine Eingeweide. 2. Dat Fett drifft doch bâwen, all is t ôk van n dôden Hund. – Bueren, 92; Frommann, II, 536, 133; Firmenich, III, 27, 60. 3. Dat Fett mutt alltyd bawen (oben) dryven. – Richey, 11. 4. Des Fettes wegen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
smel-1 — smel 1 English meaning: to burn for a long time, smoulder Deutsche Übersetzung: “langsam and rauchend verbrennen, schwelen” Material: M.Ir. smül, smōl, smūal f. “fire, blaze, glow, ash”; mnl. smölen, Dutch smeulen “gleam, smolder … Proto-Indo-European etymological dictionary
Smoor — Smoor, v. t. [AS. smorian; akin to D. & LG. smoren, G. schmoren to stew. Cf. {Smother}.] To suffocate or smother. [Written also {smore}.] [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] Sir T. More. Burns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smore — Smoor Smoor, v. t. [AS. smorian; akin to D. & LG. smoren, G. schmoren to stew. Cf. {Smother}.] To suffocate or smother. [Written also {smore}.] [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] Sir T. More. Burns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Party for Freedom — Infobox Dutch Political Party party name = Party for Freedom party party wikicolourid = PVV leader = Geert Wilders partychair = Geert Wilders | TKleader = Geert Wilders foundation = 22 February, 2006 split = VVD TKseats = ImageSize = width:100… … Wikipedia
Schmoren — Schmoren, verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, in einem verschlossenen Gefäße langsam kochen oder braten, besonders von dem Fleische, ingleichen auf eine solche Art bey einem gelinden Feuer langsam kochen oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beurshal Haaglanden — 52°02′10″N 4°19′51″E / 52.03616°N 4.33084°E / 52.03616; 4.33084 Beurshal Haaglanden … Wikipedia