-
1 Smøla
-
2 resin
-
3 hard luck
• smola -
4 gas pitch
smoła gazowniczasmoła pogazowa -
5 hydrogenation sludge
smoła pohydrogenacyjnasmoła z uwodornianiaEnglish-Polish dictionary for engineers > hydrogenation sludge
-
6 bad break
• smola• nevhodná poznámka -
7 bad luck
• smola• neúspech• neštastie -
8 hand lines
• smola• neštastie -
9 candle pitch
smoła otrzymywana jako pozostałość po destylacji olejówtłuszczów i kwasów tłuszczowych -
10 coal-tar
smoła węglowa -
11 coke-oven tar
smoła koksownicza -
12 high-temperature tar
smoła koksowniczaEnglish-Polish dictionary for engineers > high-temperature tar
-
13 mallet pitch
smoła polerownicza -
14 mid-temperature tar
smoła średniotemperaturowaEnglish-Polish dictionary for engineers > mid-temperature tar
-
15 peat tar
smoła torfowa -
16 road tar
smoła drogowa -
17 shale tar
smoła łupkowa -
18 luck
1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.) naklučje2) (something good which happens by chance: She has all the luck!) sreča•- luckless- lucky
- luckily
- luckiness
- lucky dip
- bad luck!
- good luck!
- worse luck!* * *[lʌk]nounsrečno naključje, sreča, usodagood luck! — srečno!bad ( —ali ill, hard) luck — smola, nesrečabad luck to him! — bes ga plentaj!in luck — srečen, ki ima srečojust my luck! — kakšna smola!out of luck — nesrečen, ki nima srečepure luck — slepa sreča, golo naključjeas luck would have it — k sreči, po nesreči (po vsebini)worse luck — na žalost, k nesreči -
19 pitch
I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) postaviti2) (to throw: He pitched the stone into the river.) vreči3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) pasti4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) zibati se5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) intonirati2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) igrišče2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) višina tona3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) stopnja4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) stojnica5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) met6) ((of a ship) the act of pitching.) zibanje (ladje)•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) katran- pitch-dark* * *I [pič]nounmineralogy smola (zemeljska), katran; botany drevesna smolaII [pič]transitive verbsmoliti, namazati s smolo, katraniziratiIII [pič]nounmet (žoge), lučaj (balinske krogle), metanje; nautical zibanje ladje; nagnjenost, strmec, strmina (strehe); višina, stopnja; music višina tona, uglašenost (glasbila); figuratively (najvišja ali najnižja) točka, najvišja stopnja, vrh, vrhunec; British English stojnica (uličnega prodajalca); economy ponudba blaga na tržišču; American slang hvalisanje blaga, reklamni oglas; American slang čenče, blebetanje; sport igrišče, (kriket) polje med vrati; razmak med luknjicami (na filmu), razmak med žlebiči (na gramofonski plošči)pitch level — višina tona, glasuto queer s.o.'s pitch — prekrižati komu načrteAmerican slang I get the pitch — razumemslang what's the pitch? — kaj se godi?IV [pič]1.transitive verbpostaviti (tabor, šotor, stojnico); zabiti, zasaditi (kole itd.); metati, vreči, zalučati (žogo, kovance itd.); naložiti (seno z vilami); postaviti v bojni red; določiti (po višini, vrednosti); (govor itd.) uglasiti, prilagoditi (on čemu); izraziti na poseben način, s posebnim stilom; music uglasiti (glasbilo), intonirati (pesem); sport meriti na cilj, zamahniti; figuratively usmeriti (misli; toward k); nasuti (cesto), tlakovati, asfaltirati; določiti adut (pri začetku igre); ponuditi, razstaviti, hvaliti blago; slang pripovedovati, izblebetati;2.intransitive verbpasti kakor dolg in širok; nautical zibati se (ladja); sport podati žogo metalcu, metati; nagniti se (streha); utaboriti seto pitch a story — pripovedovati laži, debele tvesti, izmisliti si zgodbofiguratively to pitch one's tent — naseliti seto pitch a yarn — debele tvesti, pripovedovati neverjetno zgodbo -
20 resin
['rezin](a sticky substance produced by certain trees (eg firs, pines) and some other plants.) smola- resinous* * *[rézin]1.noun(rastlinska) smola; umetna smola; kolofonija;2.transitive verbsmoliti, prevleči s smolo, nasmoliti; natreti s kolofonijo
См. также в других словарях:
Smola — ist der Familienname folgender Personen: Emmerich Smola (1922–2011), deutscher Dirigent Josef von Smola (1764–1820), österreichischer Offizier Josef von Smola (1805–1856), österreichischer Offizier Karl von Smola (1802–1862), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Smøla — Blason de Smøla Localisation de Smøla dans le Møre og Romsdal … Wikipédia en Français
smola — smòla ž <G mn smólā> DEFINICIJA 1. bot. biljni ljepljivi proizvod koji luče mnoge vrste drveća, osobito četinari [fosilne smole; melaminske smole] 2. pren. razg. nevolja, nesreća [imati smolu biti onaj kojemu ništa ne uspijeva, kojemu nije… … Hrvatski jezični portal
Smola — Smola, eine 1816 in der Person des österreichischen Generalmajors der Artillerie Joseph von S. (geb. 1764, st. 1820) in den Freiherrnstand erhobne Familie, dessen Chef der Sohn des Erwähnten ist Freiherr Karl, geb. 1802, ist österreichischer… … Pierer's Universal-Lexikon
smoła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. smole; lm D. smół, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} maziowy produkt barwy czarnej, otrzymywany w procesie rozkładowej destylacji substancji organicznych {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ruszać się jak … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Smøla — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
smôla — e ž (ó) 1. lepljiv rumenkasto rjav izcedek iz nekaterih dreves, zlasti iglavcev: smreke izločajo smolo; nabirati smolo; duh po smoli / drevesna smola // snov, pridobljena s kuhanjem tega izcedka: kuhal je smolo in jo prodajal; mazati s smolo /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Smøla — Infobox Kommune name=Smøla idnumber=1573 county=Møre og Romsdal landscape=Nordmøre capital=Hopen governor=Iver Nordseth (V) governor as of=2005 arearank=285 area=282 arealand=270 areapercent=0.09 population as of=2004 populationrank=321… … Wikipedia
smoła — ż IV, CMs. smołaole; lm D. smół «czarna, mazista ciecz otrzymywana przez odgazowanie węgla kamiennego, brunatnego i torfu lub w procesie rozkładowej destylacji drewna, służąca do wyrobu barwników, leków, tworzyw sztucznych itp.» Smarować smołą… … Słownik języka polskiego
smòla — smòl|a ž 〈G mn smólā〉 1. {{001f}}bot. biljni ljepljivi proizvod koji luče mnoge vrste drveća, osobito četinari [fosilne ∼e; melaminske ∼e] 2. {{001f}}pren. razg. nevolja, nesreća [imati ∼u biti onaj kojemu ništa ne uspijeva, kojemu nije uspjelo,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Smøla — Sp Smiolà Ap Smøla L s. Norvegijos j., Norvegija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė