Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

smoking

  • 1 smoking

    English-Macedonian dictionary > smoking

  • 2 smoking compartment

    n. rail, купе за пушачи

    English-Macedonian dictionary > smoking compartment

  • 3 smoking room

    English-Macedonian dictionary > smoking room

  • 4 smoking-car

    English-Macedonian dictionary > smoking-car

  • 5 smoking-jacket

    n. сако за по дома

    English-Macedonian dictionary > smoking-jacket

  • 6 non-smoking

    adj. a non-smoking area дел за непушачи

    English-Macedonian dictionary > non-smoking

  • 7 no smoking!

    English-Macedonian dictionary > no smoking!

  • 8 passive smoking

    n. пасивно пушење

    English-Macedonian dictionary > passive smoking

  • 9 rap smoking

    s. пушење цигари

    English-Macedonian dictionary > rap smoking

  • 10 fire hazard

    n. Smoking is forbidden since it's a fire hazard Пушењето е забрането бидејќи може да предизвика пожар

    English-Macedonian dictionary > fire hazard

  • 11 revert to

    phr.v.
    1.се враќа (во поранешна состојба/на стари навики):..., the land reverted to wilderness..., почвата повторно се претвори во пустара; He reverted to smoking again Тој пак почна да пуши;After her divorce she reverted to her maiden name По разводот таа пак си го зеде моминското презиме
    2. се навраќа, одново загатнува (тема); to revert/reverting to the/your question,... да се вратиме на прашањето/вашето прашање,...; I'd like to revert to the first point you made Би сакал да се навратам на првата работа што вие ја истакнавте
    3. lawвраќа имот/права (to sb/sth на некого/нешто- поранешен сопственик)
    4. revert to type a) biol. се враќа во примитивен стадиум, б) fig. пак е оној стариот; се враќа во старото јаго

    English-Macedonian dictionary > revert to

  • 12 smoke out

    phr.v. 1. истерува со чад (луѓе/животни)
    2. открива (предавник/заговор/виновник/тајна)
    3. зачадува (соба): It was smoking the room out Jа полнеше собата со чад

    English-Macedonian dictionary > smoke out

  • 13 smoke-room n.

    brit. smoking-room

    English-Macedonian dictionary > smoke-room n.

  • 14 used to

    аих. v. (одречна форма didn't use to, brit. исто и used not to, скратено usedn't to /' ju:snt to/). 1. used to do sth имаше обичај/навика да прави нешто (само во минато - заменлив со would): I used to live in London Порано живеев во Лондон; We used to go there every day Одевме таму секој ден; I used to smoke but I've stopped now Порано пушев, но сега престанав: Do you play tennis? No, but I used to Играте ли тенис? - He, но (порано) играв
    2. did not use to; used not to brit. oldfash.: I'm surprised to see you smoking. You didn't use to Изненаден сум што те гледам да пушиш. Порано не пушеше
    3. did there use to be? used there to be? дали порано (таму) имаше/немаше?: Did there use to be a hotel on that corner? Нели порано на оној агол имаше хотел?

    English-Macedonian dictionary > used to

См. также в других словарях:

  • smoking — [ smɔkiŋ ] n. m. • 1890; angl. smoking jacket « veste d intérieur », proprt « pour fumer » ♦ Veston de cérémonie en drap et à revers de soie que les hommes portent lorsque l habit n est pas de rigueur. Costume composé de ce veston, du pantalon à… …   Encyclopédie Universelle

  • Smoking — Sm std. (19. Jh.) Scheinentlehnung. Entlehnt aus ne. smoking jacket, smoking suit, eigentlich Jacke bzw. Anzug zum Rauchen , zu ne. smoke rauchen . Es handelt sich um die bequemere und weniger schonungsbedürftige Kleidung, die nach dem formalen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Smoking — Smok ing, a. & n. from {Smoke}. [1913 Webster] {Smoking bean} (Bot.), the long pod of the catalpa, or Indian bean tree, often smoked by boys as a substitute for cigars. {Smoking car}, a railway car carriage reserved for the use of passengers who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smoking — »(meist schwarzer) Gesellschaftsanzug«: Das am Ende des 19. Jh.s aufkommende Fremdwort ist als Kurzform aus engl. Bezeichnungen wie smoking suit oder smoking jacket »Rauchjackett, Rauchanzug« hervorgegangen. Gemeint ist ein Jackett (oder Anzug),… …   Das Herkunftswörterbuch

  • smoking — / zmɔking/ s.m. [voce pseudoingl., dalla locuz. smoking jacket giacca da sera (propr. da fumo, per fumare , sost. verbale di to smoke fumare ); in ingl. lo stesso indumento si chiama tuxedo ]. (abbigl.) [abito maschile da cerimonia] ▶◀ ‖ frac,… …   Enciclopedia Italiana

  • smoking — /ˈzmɔkin(g)/ [vc. ingl., abbr. di smoking jacket «giacca per fumare»] s. m. inv. dinner jacket (ingl) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • smoking — smòking m <N mn nzi> DEFINICIJA muško svečano popodnevno ili večernje jednoredno odijelo, ob. crne boje ETIMOLOGIJA engl. smoking jacket: prvobitno odijelo za pušenje …   Hrvatski jezični portal

  • Smoking — (S. jacket, engl., »Rauchjackett«), Gesellschaftsjacken für Herren. Der Ausdruck ist in England nicht verbreitet (dort sagt man dinner jacket) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Smoking — (engl.), Art Frackjackett …   Kleines Konversations-Lexikon

  • smòking — m 〈N mn nzi〉 muško svečano popodnevno ili večernje jednoredno odijelo, ob. crne boje ✧ {{001f}}engl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • smoking — → esmoquin …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»