Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

smoked+salmon

  • 1 salmon

    1. noun, pl. same
    Lachs, der
    2. adjective
    (colour) lachsfarben; lachsrosa [Farbton]
    * * *
    plural; see salmon
    * * *
    salm·on
    [ˈsæmən]
    I. n
    <pl - or -s>
    1. no pl (fish) Lachs m
    smoked \salmon Räucherlachs m
    2. (individual fish) Lachs m
    II. n modifier (croquettes, mousse, patty, steak) Lachs-
    \salmon farm Lachszucht f
    III. adj lachsfarben
    * * *
    ['smən]
    1. n pl -
    Lachs m, Salm m; (= colour) Lachs(rosa) nt
    2. adj
    (colour) lachs(farben)
    * * *
    salmon [ˈsæmən]
    A s
    1. pl -ons, besonders koll -on FISCH Lachs m, Salm m
    2. Lachsrosa n, -rot n
    B adj lachsfarben, -farbig, -rosa, -rot
    * * *
    1. noun, pl. same
    Lachs, der
    2. adjective
    (colour) lachsfarben; lachsrosa [Farbton]
    * * *
    n.
    Lachs -e m.
    Salm -e m.

    English-german dictionary > salmon

  • 2 salmon

    salm·on [ʼsæmən] n <pl - or -s>
    ( fish) Lachs m;
    smoked \salmon Räucherlachs m
    2) ( individual fish) Lachs m n
    modifier (croquettes, mousse, patty, steak) Lachs-;
    \salmon farm Lachszucht f adj lachsfarben

    English-German students dictionary > salmon

  • 3 appetizer

    noun
    Appetitanreger, der
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) der Appetithappen
    * * *
    ap·pe·tiz·er
    [ˈæpɪtaɪzəʳ, AM -pətaɪzɚ]
    n
    1. (before meal) Appetithappen m, Appetitanreger m
    2. esp AM (first course) Vorspeise f
    * * *
    ['pItaɪzə(r)]
    n
    (= food) Appetitanreger m; (= hors d'oeuvre also) Vorspeise f, Appetithappen m; (= drink) appetitanregendes Getränk
    * * *
    appetizer [ˈæpıtaızə(r)] s appetitanregendes Mittel oder Gericht oder Getränk, pikante Vorspeise, Aperitif m
    * * *
    noun
    Appetitanreger, der
    * * *
    n.
    Appetitanreger m.
    Appetithappen m.

    English-german dictionary > appetizer

  • 4 lox

    lox1
    [lɒks, AM lɑ:ks]
    n no pl abbrev of liquid oxygen Flüssigsauerstoff m
    lox2
    [AM lɑ:ks]
    n AM (smoked salmon) Räucherlachs m
    * * *
    lox [lɒks; US lɑks] s TECH Flüssigsauerstoff m

    English-german dictionary > lox

  • 5 appetiser

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) der Appetithappen

    English-german dictionary > appetiser

  • 6 lox

    1. lox [lɒks, Am lɑ:ks] n
    no pl short for liquid oxygen Flüssigsauerstoff m
    2. lox [lɑ:ks] n
    (Am) ( smoked salmon) Räucherlachs m

    English-German students dictionary > lox

  • 7 such

    [sʌtʃ, sətʃ] adj
    attr, inv
    1) ( of that kind) solch(er, es);
    I said no \such thing das habe ich nie gesagt;
    I'm looking for a cloth for cleaning silver - do you have \such a thing? ich suche ein Tuch, mit dem ich das Silber putzen kann - hast du etwas Derartiges?;
    present on this grand occasion were Andrew Davies, Melissa Peters and other \such stars bei dieser großen Gelegenheit waren Andrew Davies, Melissa Peters und andere Stars dieser Größenordnung zugegen;
    I have been involved in many \such courses ich habe viele Kurse dieser Art gemacht;
    he said she had a cold, superior manner or some \such remark er sagte, sie sei kalt und überheblich oder so was in der Richtung;
    it's one of those shops that sells \such things as smoked salmon and expensive biscuits dieses Geschäft verkauft solche Dinge wie Räucherlachs und teure Kekse;
    I tried to tell her in \such a way that she wouldn't be offended ich versuchte es ihr so zu sagen, dass sie nicht beleidigt war;
    there's no \such thing as ghosts so etwas wie Geister gibt es nicht;
    \such a book/ person so ein Buch/eine Person
    2) ( so great) so;
    she's \such an arrogant person sie ist so arrogant;
    why are you in \such a hurry? warum bist du so in Eile?;
    that's \such a good film das ist so ein guter Film;
    \such beauty is rare solch' Schönheit ist selten ( geh)
    \such beauty! welch' Schönheit! ( geh)
    \such a big city! was für eine große Stadt!;
    I'd put on \such a lot of weight that I... ich hatte so viel zugenommen, dass ich...;
    it was \such nice weather that we... das Wetter war so schön, dass wir...
    PHRASES:
    there's no \such thing as a free lunch ( as a free lunch) nichts ist umsonst pron
    1) ( of that type) solche(r, s) ( form);
    \such was not my intention das war nicht meine Absicht;
    \such being the case wenn das so ist;
    we were second-class citizens and they treated us as \such wir waren Bürger zweiter Klasse und wurden auch so behandelt;
    what is the reward for \such a one as Fox? was ist der Lohn für jemanden wie Fox?;
    \such is life so ist das Leben ( form);
    our lunch was \such that we don't really need an evening meal unser Mittagessen war so üppig, dass wir kein Abendessen brauchen;
    the wound was \such that... die Wunde war so groß, dass...;
    \such is the elegance of his typeface that... seine Schrift ist so elegant, dass...;
    small companies \such as ours are... Kleinunternehmen wie unseres sind...;
    people \such as Derek Menschen wie Derek;
    we didn't have any money left - \such as it was, we had no alternative but to call our parents wir hatten kein Geld mehr - so wie die Dinge lagen, mussten wir einfach unsere Eltern anrufen;
    we talked about our kids, the weather and \such wir sprachen über unsere Kinder, das Wetter und Ähnliches
    there was no vegetarian food as \such es gab kein extra vegetarisches Essen;
    we don't have a secretary as \such im Grunde genommen haben wir keine richtige Sekretärin;
    you're welcome to borrow my tennis racket, \such as it is du kannst dir gerne meinen Tennisschläger ausborgen - ob er viel taugt, kann ich dir aber auch nicht sagen adv
    \such that... insofern, dass...;
    the linking of sentences \such that they constitute a narrative die Verbindung der Sätze auf die Art und Weise, dass sie eine Erzählung darstellen

    English-German students dictionary > such

См. также в других словарях:

  • Smoked salmon — is a preparation of salmon, typically a fillet that has been cured and then hot or cold smoked. Due to its moderately high price, smoked salmon is considered a delicacy.PresentationSmoked salmon is a popular ingredient in canapés, often combined… …   Wikipedia

  • smoked salmon — noun uncount an expensive food consisting of very thin pieces of SALMON that has been smoked: LOX …   Usage of the words and phrases in modern English

  • smoked salmon — noun salmon cured by smoking • Hypernyms: ↑salmon • Hyponyms: ↑lox * * * smoked salmon UK US noun [uncountable] an expensive food consisting of very thin pieces of salmon that has been smoked Thesaurus: fish …   Useful english dictionary

  • smoked salmon — N UNCOUNT Smoked salmon is the flesh of a salmon which is smoked and eaten raw …   English dictionary

  • smoked salmon — smoked fish, cured fish …   English contemporary dictionary

  • smoked salmon — whole gutted salmon, split down the back (kippered salmon) or fillets, brined or dry salted, dried and cold smoked for several hours to give a mild cure. Usually sliced for retail and sold fresh, frozen, semi preserved or canned in oil …   Dictionary of ichthyology

  • smoked salmon — UK / US noun [uncountable] an expensive food consisting of very thin pieces of salmon that has been smoked …   English dictionary

  • smoked salmon — noun edible salmon that is cured by smoking …   Wiktionary

  • Salmon — is the common name for several species of fish of the family Salmonidae. Several other fish in the family are called trout. Salmon live in both the Atlantic and Pacific Oceans, as well as the Great Lakes and other land locked lakes.Typically,… …   Wikipedia

  • smoked — [sməukt US smoukt] adj smoked salmon/bacon/sausage etc fish, meat etc that has been left in smoke to give it a special taste …   Dictionary of contemporary English

  • salmon — v. To ride a bicycle against the flow of traffic. Also: bike salmon, salmon bike. salmoning pp. salmon n. Example Citations: I am not anarchic; I heed most traffic laws. I do not ride on the sidewalk (O.K., except for the final 25 feet between… …   New words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»