-
61 rise
[raɪz] 1. гл.; прош. вр. rose; прич. прош. вр. risen1) в(о)сходить, вставать, подниматься, взбиратьсяSmoke could be seen rising from the chimney. — Было видно, как из камина поднимается дым.
Syn:2)а) подниматься; вставать на ногиб) просыпаться, вставать с кроватиг) становиться дыбом (о шерсти, волосах)3) = rise from the deadа) воскресать, оживать; возрождаться, возвращаться к жизниб) рел. воскресать ( из мёртвых)4) ( rise above) возвышаться над (кем-л. / чем-л.), быть выше (чего-л.)The children have been taught to rise above selfish considerations. — Детей научили быть выше эгоистичных побуждений.
5) приобретать вес, влияниеto rise in smb.'s opinion / estimation — вырасти в чьих-л. глазах
6)а) увеличиваться в объёме, возрастатьA wind rose. — Задул сильный ветер.
Fear rose up in their hearts as the enemy came near. — Их сердца сжались от страха, когда враг подошёл близко.
б) подниматься, подходить ( о тесте)в) расти ( о деревьях)г) выходить из берегов (о морях, реках и т. п.)7) тошнитьMy stomach rises. — Меня тошнит.
9) ( rise above) быть в состоянии справиться с (чем-л.); мобилизовать силы, усилия на (что-л.)The company has risen above its early problems, and is now doing well. — Компания справилась со своими проблемами и сейчас процветает.
10) поднимать восстание, восставать; браться за оружиеto rise in rebellion — поднять мятеж, бунт
11)а) происходить, случатьсяThen rose a little feud between the two. — Тогда между ними случилась небольшая распря.
Syn:б) ( rise from) брать начало, начинаться (где-л.)The greatest leader of the nation rose from humble origins. — Самый великий лидер нации происходил из низов общества.
Syn:в) иметь в качестве результата (что-л.), получить в качестве результата (что-л.)12) оказывать тёплый приём, одобрять (что-л.)The audience rose a new performance. — Публика с восторгом приняла новую пьесу.
Syn:13) брит. закрываться, прекращать работу (о съезде, сессии и т. п.)Parliament will rise next week. — Сессия парламента закрывается на будущей неделе.
Syn:14) воен. снимать лагерь, осаду••- rise to the bait- rise to the fly
- rise to it 2. сущ.1)а) повышение, возвышение, подъёмб) возвышенность, холмв) вершина (горы, холма и т. п.)Syn:2)а) подъём, восхождениеSyn:б) театр. поднятие занавеса3) восход (солнца, луны)4) поднятие; увеличение, рост, прирост5) приобретение лучшего общественного положения; повышение ( по службе)We have seen the beginning of this fortunate man's rise. (''The Private Life of Lewis XV'', translated from the French by J. O. Justanond) — Мы видели, как этот счастливчик начал свой путь наверх.
6) брит. прибавка (к жалованью, окладу), повышение заработной платыto take / get a rise out of smb. — раздразнить кого-л.; вывести кого-л. из себя
He got a rise out of her. — Он вызвал её гнев.
I told him for his good; he needn't get in such a rise about it. — Я это сказала из лучших побуждений, ему не следовало так выходить из себя.
Syn:8) начало, исход, происхождениеto take its rise in smth. — брать начало в чём-л.
Syn:9) исток (какого-л. водоёма)The river had its rise in the mountains. — Река брала своё начало в горах.
10) клёв11)а) горн. восстающая выработкаб) геол. восстание ( пласта)13) лес. сбег (ствола, бревна)15) высота талии ( у брюк)•• -
62 Present simple
а) Утвердительные формы:Утвердительные формы Present simple представляют собой основную форму глагола (Basic verb form) за единственным исключением: в 3-ем лице ед. числа к основной форме глагола прибавляется окончание -s.(О правописании глагольной формы в 3-ем лице ед. числа см. Spelling: "-s" and "-es" 1а и 2а, "y" and "i" after consonants 1)).I work
You work
He works
We work
You work
They work
б) Общий вопрос:При построении общего вопроса используется вспомогательный глагол do в настоящем времени, который ставится перед подлежащим (Subject) предложения.Do
you smoke?в) Отрицательные формы:Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do в настоящем времени, за которым следуют отрицательная частица not/ n't.I don't like cats
а) Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени.I work in a shop. — Я работаю в магазине.
I have breakfast every day — Я завтракаю каждый день.
I often go to school by bus — Я часто езжу в школу на автобусе.
б) Об употреблении Present Simple с глаголами состояния - см. (State verbs).3) Present simple может использоваться в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях (см. об этом Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions).So she comes and says, "What are you doing here?" Ann replies, "We are eating" — И вот она приходит и говорит: "Что вы здесь делаете?" Энн отвечает: "Мы едим".
4) Об употреблении Present simple для обозначения будущего времени ( Future time) - см. Present simple for the future•— Настоящее простое в сравнении с настоящим продолженным временем см. Present simple and Present continuous
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен при описании повторяющихся действий см. Present simple and Present continuous: repeated actions
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях см. Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
— Использование Present simple при обозначении будущего времени см. Present simple for the future
-
63 curtain
1. n занавеска; штора; портьера2. n театр. занавес3. n театр. поднятие занавеса; начало спектакля4. n театр. опускание занавеса; конец спектакля5. n театр. завесаcurtain of fire — воен. огневая завеса
6. n сл. конец7. n сл. смерть; конец8. n сл. полит. железный занавес9. v занавешиватьСинонимический ряд:1. drapery (noun) blind; decoration; drape; drapery; hanging; lambrequin; portiere; screen; shade; shutter2. veil (noun) concealment; cover; veil3. hide (verb) cover; hide; shroud -
64 curtain
/'kə:tn/ * danh từ - màn cửa =to draw the curtain+ kéo màn cửa - màn (ở rạp hát) =the curtain rises (is raised)+ màn kéo lên =the curtain fals (drops, is droped)+ màn hạ xuống - bức màn (khói, sương) =a curtain of smoke+ bức màn khói - (quân sự) bức thành nối hai pháo đài - (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...) !behind the curtain - ở hậu trường, không công khai !to draw a curtain over something - không đả động tới việc gì !to lift the curtain on - bắt đầu, mở màn - công bố, đưa ra ánh sáng !to take the curtain - ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên) * ngoại động từ - che màn =curtained windows+ cửa sổ che màn !to curtain off - ngăn cách bằng màn -
65 rise
I[raiz] n բարձրացում, բարձրանալը. վ երելք. ծագում. a rise in the river գետի ջրի բարձ րացում. rise and fall փխբ. վերելք և անկում. rise to power իշխանության հաս նե լը/ գլուխն անցնելը. be on the rise բարձրանալ. հա ջող լինել. sharp rise կտրուկ վերելք. rise in prices/temperature/living standards գների թանկացում. ջերմաստիճա նի/կեն սա մա կար դակի ավելացում/բարձրացում. a rise in crime հանցագործության աճ. ask for a rise աշ խատավարձի բարձրացում խնդրել. (բարձունք) stand on a rise բարձունքի վրա կանգնել. (ծագում) have/take rise in/from սկիզբ առնել/առաջանալ. give rise to առաջացնել, առիթ տալ. give rise to many problems/suspicions շատ պրոբլեմներ/կասկածներ ստեղծել. the rise of the sun արևի ծագումըII[raiz] v բարձրանալ, ոտքի ելնել. ծագել. ավելանալ, աճել, շատանալ. ապստամբել, ընդդիմանալ. rise to one’s feet ոտքի ելնել. rise into the air օդ բարձրանալ. rise early վաղ վեր կենալ. The sun/moon is rise ing Արևը/Լուսինը ծա գում է. The river rises from a lake Գետը լճից է սկիզբ առնում. The wind/smoke is riseing Քամի/Ծուխ է բարձրանում. The prices/costs/temperature( s) have risen Այդ գները/ծախ սե րը/ ջեր մ աս տի ճան(ներ)ը բարձրացել են/ավելացել են. rise in rebelion ապստամբել. rise in arms զենքը ձեռքին ապստամբել. rise in the world բարգավաճել, առաջադիմել. rise to the occasion դրության բարձրության վրա լինել. rise in smb’s estimation մեկի աչքում բարձրանալ. A quarrel rose Վեճ ծագեց -
66 קטר I
קָטַרI (b. h.; cmp. כתר a. עטר) ( to circle, to rise in circles, to smoke. Ker.6b דבר שקוֹטֵר ועולה וריחווכ׳ (not שקיטר) something which circles and rises, and whose savor spreads. Ib. מה לשון קטרת דבר שקוטר ועולה ḳṭoreth means something which circles Pl. קִיטֵּר to offer incense (mostly with ref. to idolatrous rites). Tosef.Snh.X, 2 אחד העובד … ואחד המְקַטֵּרוכ׳ whether one worships (an idol), or sacrifices, or offers incense ; Ker.3b. Ib. מקטר לשדוכ׳ who makes incense rise to a demon in order to exorcise him; Snh.65a. Ber.53a, v. כֶּשֶׁף. Lev. R. s. 7, v. infra; a. fr.Part. pass. מְקוּטָּר; f. מְקוּטֶּרֶת perfumed. Pirké dR. El. ch. XXX (play on קטורה) שהיתה מק׳ מכלוכ׳ she was (through her good deeds) more savory than all kinds of spices; Gen. R. s. 61 שמק׳ מצותוכ׳ she was perfumed with godly deeds and good works (v. קָטַר II). Hif. הִקְטִיר same (mostly with ref. to the Lord). Tosef.Snh.X, 3 והמקטיר, prob. to be read: והמְקַטֵּיר. Men.110a (ref. to Mal. 1:11) אלו … כאילו מַקְטִירִיןוכ׳ this refers to the students engaged in the Law; wherever it be, I account it to them as if they were offering incense and bringing sacrifices to my Name. Lev. R. s. 7 (ref. to מקטר קטרת, Ex. 30:1) מִתְקַטֵּר בקטרת אין כתיב כאן אלא מְקַטֵּר … המזבח היה מַקְטִירוכ׳ it says not ‘being perfumed with incense, but ‘perfuming with incense, the altar gave forth incense of itself. Ber.7a פעם … לְהַקְטִיר קטרתוכ׳ once I entered to let incense rise in the Holy of Holies; a. fr. Hithpa. הִתְקַטֵּר to be perfumed, v. supra. -
67 קָטַר
קָטַרI (b. h.; cmp. כתר a. עטר) ( to circle, to rise in circles, to smoke. Ker.6b דבר שקוֹטֵר ועולה וריחווכ׳ (not שקיטר) something which circles and rises, and whose savor spreads. Ib. מה לשון קטרת דבר שקוטר ועולה ḳṭoreth means something which circles Pl. קִיטֵּר to offer incense (mostly with ref. to idolatrous rites). Tosef.Snh.X, 2 אחד העובד … ואחד המְקַטֵּרוכ׳ whether one worships (an idol), or sacrifices, or offers incense ; Ker.3b. Ib. מקטר לשדוכ׳ who makes incense rise to a demon in order to exorcise him; Snh.65a. Ber.53a, v. כֶּשֶׁף. Lev. R. s. 7, v. infra; a. fr.Part. pass. מְקוּטָּר; f. מְקוּטֶּרֶת perfumed. Pirké dR. El. ch. XXX (play on קטורה) שהיתה מק׳ מכלוכ׳ she was (through her good deeds) more savory than all kinds of spices; Gen. R. s. 61 שמק׳ מצותוכ׳ she was perfumed with godly deeds and good works (v. קָטַר II). Hif. הִקְטִיר same (mostly with ref. to the Lord). Tosef.Snh.X, 3 והמקטיר, prob. to be read: והמְקַטֵּיר. Men.110a (ref. to Mal. 1:11) אלו … כאילו מַקְטִירִיןוכ׳ this refers to the students engaged in the Law; wherever it be, I account it to them as if they were offering incense and bringing sacrifices to my Name. Lev. R. s. 7 (ref. to מקטר קטרת, Ex. 30:1) מִתְקַטֵּר בקטרת אין כתיב כאן אלא מְקַטֵּר … המזבח היה מַקְטִירוכ׳ it says not ‘being perfumed with incense, but ‘perfuming with incense, the altar gave forth incense of itself. Ber.7a פעם … לְהַקְטִיר קטרתוכ׳ once I entered to let incense rise in the Holy of Holies; a. fr. Hithpa. הִתְקַטֵּר to be perfumed, v. supra. -
68 תמר
תָּמַרPi. תִּמֵּר (denom. of תָּמָר) to rise straight up. Yoma 28b תימור של לבנה מְתַמֵּר ועולה כמקל the light-column of the moon rises straight up like a stick; opp. מפציע (v. פָּצַע); Y. ib. III, beg.40b. Bab. ib. 38a של הללו מתמרוכ׳ the smoke of the frankincense prepared by those (of the house of Abṭinas) went straight up ; Cant. R. to I, 14 מְתַמֶּרֶת; Y.Shek.V, 49a top; Tosef. Yoma II, 6. Tanḥ. Ttsav, 15 כשהיה ענן הקטרת מתמרוכ׳ when (on the Day of Atonement) the cloud of the incense rose straight up … he knew that Israels sins were forgiven. Gen. R. s. 45 קוצין … אליהם יוצאים ומְתַמְּרִיםוכ׳ thorns are not sown … but grow forth of themselves and rise high up, but wheat ; Yalk. ib. 79 (corr. acc.). Keth.111b עתידה חטה שתְּתַמֵּר כדקלוכ׳ in the latter days wheat shall sprout forth and rise like palms on mountain tops; a. e. -
69 תָּמַר
תָּמַרPi. תִּמֵּר (denom. of תָּמָר) to rise straight up. Yoma 28b תימור של לבנה מְתַמֵּר ועולה כמקל the light-column of the moon rises straight up like a stick; opp. מפציע (v. פָּצַע); Y. ib. III, beg.40b. Bab. ib. 38a של הללו מתמרוכ׳ the smoke of the frankincense prepared by those (of the house of Abṭinas) went straight up ; Cant. R. to I, 14 מְתַמֶּרֶת; Y.Shek.V, 49a top; Tosef. Yoma II, 6. Tanḥ. Ttsav, 15 כשהיה ענן הקטרת מתמרוכ׳ when (on the Day of Atonement) the cloud of the incense rose straight up … he knew that Israels sins were forgiven. Gen. R. s. 45 קוצין … אליהם יוצאים ומְתַמְּרִיםוכ׳ thorns are not sown … but grow forth of themselves and rise high up, but wheat ; Yalk. ib. 79 (corr. acc.). Keth.111b עתידה חטה שתְּתַמֵּר כדקלוכ׳ in the latter days wheat shall sprout forth and rise like palms on mountain tops; a. e.
См. также в других словарях:
Rises Over Japan — Rises Over Japan концертный DVD британской группы Deep Purple, снятый Тони Клайндэром и выпущенный в 1985 году. Видео представляет собой неполную запись концерта 15 декабря 1975 года, состоявшегося на арене «Будокан» (Токио). Список… … Википедия
Smoke on the Water — Chanson par Deep Purple extrait de l’album Machine Head Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Smoke detector — A smoke detector is a device that detects smoke, typically as an indicator of fire. Commercial, industrial, and mass residential devices issue a signal to a fire alarm system, while household detectors, known as smoke alarms, generally issue a… … Wikipedia
Smoke on the Water — У этого термина существуют и другие значения, см. Дым над водой (значения). «Smoke on the Water» … Википедия
Rises Over Japan — Infobox Film name = Deep Purple Rises Over Japan caption = Original poster director = Tony Klinger producer = Martin Birch writer = starring = Deep Purple music = Deep Purple cinematography = editing = Clive Smith Tony Klinger distributor =… … Wikipedia
Theatrical smoke and fog — Theatrical smoke and fog, also known as special effect smoke, fog or haze, is a category of atmospheric effects used in the entertainment industry. The use of fog can be found throughout motion picture and television productions, live theatre,… … Wikipedia
Dr. Phibes Rises Again — Dr. Phibes Rises Again! Theatrical release poster Directed by Robert Fuest Produced by … Wikipedia
The Smoke Screen (Yes, Prime Minister) — Infobox UK Television Episode Title = The Smoke Screen Series name = Yes, Prime Minister Caption = Series no = 1 Episode = 3 Airdate = 23 January 1986 Writer = Antony Jay Jonathan Lynn Producer = Sydney Lotterby Director = Guests = John Barron… … Wikipedia
water smoke — noun 1. : mist or foggy vapor rising from the surface of a body of water 2. : the moisture that rises in the firing of clayware in the form of vapor from the green brick as it is undergoing heating * * * water smoke noun Water evaporating as… … Useful english dictionary
Sea smoke — Evaporation from exposed water surface depends upon its vapor pressure. If the water temperature is greater than that of the nearby air, the evaporation continues faster than the air can absorb the water vapor, even though the cool air s relative … Wikipedia
smokestack — smoke|stack [ smouk,stæk ] noun count a tall structure on a factory or ship through which smoke rises … Usage of the words and phrases in modern English