-
1 smisuratezza
-
2 smisuratezza
smisuratezza s.f. démesure, exagération, excès m. -
3 smisuratezza
smisuratezza s.f. immeasurability; immensity; excessiveness. -
4 smisuratezza
огромность, беспредельность -
5 smisuratezza
-
6 smisuratezza
сущ.общ. беспредельность, огромность -
7 sproporzione
fнесоразмерность, диспропорция; несоответствиеSyn:Ant: -
8 чудовищность
-
9 беспредельность
ж.illimitatezza, infinitezza* * *ngener. smisuratezza, sterminatezza -
10 огромность
ж.immensità, vastità ( пространства); mole ( объёма) тж. перен.; grandiosità* * *ngener. enormezza, enormita, orribilita, incommensurabilita, mostruosita, smisuratezza -
11 чудовищность
ж.1) mostruosità2) ( чрезвычайность) enormità; smisuratezza f ( непомерность)* * *ngener. mostruosita, formidabilita, orribilita -
12 ♦ huge
♦ huge /hju:dʒ/a.enorme; grandissimo; immenso; ingente; smisurato; vasto: a huge animal, un animale enorme; a huge success, un enorme successo● (market.) huge discounts, fortissimi scontihugenessn. [u]enormità; immensità; smisuratezza.
См. также в других словарях:
smisuratezza — /zmizura tets:a/ s.f. [der. di smisurato ]. [estensione smisurata] ▶◀ immensità, incommensurabilità, infinità, sconfinatezza, sterminatezza. ◀▶ impercettibilità. ↓ angustia, limitatezza, piccolezza, ristrettezza … Enciclopedia Italiana
smisuratezza — smi·su·ra·téz·za s.f. 1. CO l essere smisurato; enormità, immensità: la smisuratezza del cosmo, della bontà divina Sinonimi: immensità, incommensurabilità, sconfinatezza, sterminatezza, vastità. Contrari: esiguità, limitatezza, piccolezza. 2. BU… … Dizionario italiano
smisuratezza — pl.f. smisuratezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
smisuratezza — s. f. enormità, illimitatezza, immensità, infinità, incommensurabilità, sterminatezza □ eccesso, esagerazione, smoderatezza CONTR. piccolezza, esiguità, limitatezza, modestia, pochezza, scarsità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
limitatezza — li·mi·ta·téz·za s.f. CO 1. l essere limitato, contenuto entro certi limiti: la limitatezza dell esperienza umana | ristrettezza, mediocrità: limitatezza di vedute, limitatezza mentale Sinonimi: angustia, esiguità, modestia, pochezza, povertà |… … Dizionario italiano
enormità — e·nor·mi·tà s.f.inv. CO 1. grandezza molto superiore alla media: l enormità della distesa sabbiosa | quantità molto notevole: conosco un enormità di casi simili a questo; iperb.: il biglietto dello spettacolo costa un enormità Sinonimi: immensità … Dizionario italiano
esiguità — e·si·gu·i·tà s.f.inv. CO l essere esiguo, scarso: l esiguità dei nostri stipendi non ci ha permesso di andare in vacanza Sinonimi: modestia, pochezza, povertà, scarsezza, scarsità. Contrari: abbondanza, eccesso, immensità, ricchezza, smisuratezza … Dizionario italiano
immensità — im·men·si·tà s.f.inv. CO 1. l essere immenso, senza limiti: l immensità del mare, dell universo Sinonimi: enormità, illimitatezza, incommensurabilità, infinità, sconfinatezza, smisuratezza, vastità. Contrari: esiguità, limitatezza. 2a. spazio… … Dizionario italiano
insaziabilità — in·sa·zia·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere insaziabile: insaziabilità di un goloso; insaziabilità di un desiderio Sinonimi: incontentabilità, ingordigia, sfrenatezza, smisuratezza, smodatezza. Contrari: misura, moderatezza, moderazione, saziabilità … Dizionario italiano
piccolezza — pic·co·léz·za s.f. CO 1. l essere o apparire piccolo, l avere dimensioni inferiori a quelle consuete: la piccolezza di una stanza, di un oggetto Contrari: smisuratezza. 2. fig., aspetto di importanza trascurabile, fattore di poco conto, inezia:… … Dizionario italiano
smisuranza — smi·su·ràn·za s.f. OB immensità, enormità, smisuratezza {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: cfr. provenz. ant. desmesuransa … Dizionario italiano