-
21 hajusuola
yks.nom. hajusuola; yks.gen. hajusuolan; yks.part. hajusuolaa; yks.ill. hajusuolaan; mon.gen. hajusuolojen hajusuolain; mon.part. hajusuoloja; mon.ill. hajusuoloihinsal volatile (noun)smelling-salts (noun)* * *• smelling salts• smelling-salts -
22 нюхательная соль
1) General subject: hartshorn, sal volatile, salt, smelling salts, smelling-salts2) Chemistry: smelling salt3) Jargon: dope -
23 sales
-
24 profumato
profumato agg.1 fragrant, sweet-smelling; ( impregnato di profumo) scented, perfumed: fazzoletto profumato, scented handkerchief; fiori profumati, sweet-smelling (o fragrant) flowers; sali profumati, smelling salts* * *[profu'mato] 1.participio passato profumare2.1) [ fiore] (sweet-)scented, sweet-smelling, fragrant; [sostanza, cibo, spezia] fragrant; [ fazzoletto] perfumed, scented; [sapone, carta] scentedprofumato alla rosa, al limone — rose-, lemon-scented
2) (lauto) [onorario, mancia] generous* * *profumato/profu'mato/II aggettivo1 [ fiore] (sweet-)scented, sweet-smelling, fragrant; [sostanza, cibo, spezia] fragrant; [ fazzoletto] perfumed, scented; [sapone, carta] scented; profumato alla rosa, al limone rose-, lemon-scented2 (lauto) [onorario, mancia] generous. -
25 s|ól
f 1. sgt Kulin. salt- sól kuchenna a. jadalna table salt- sól gruboziarnista coarse salt- szczypta soli a pinch of salt- sól jodowana iodized table salt- dodać soli do potrawy to salt a dish- posypać coś solą to sprinkle sth with salt- kopalnia soli a salt mine- złoża soli salt deposits2. Chem. salt- sole mineralne mineral salts- sole do kąpieli Kosmet. bath salts- □ sole trzeźwiące przest. smelling salts- sól emska Farm. Bad Ems salts- sól fizjologiczna Med. Ringer’s solution- sól glauberska Chem. Glauber’s salt- sól gorzka Med. bitter salt- sól karlsbadzka Farm. Carlsbad salts■ być komuś solą w oku to be a thorn in sb’s side a. flesh- sól ziemi książk. the salt of the earth- zjeść z kimś beczkę soli to go back a long way with sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > s|ól
-
26 목욕소금
n. bath salts, nice-smelling salts used to bring a nice odor to the bathroom or (when used in a bath) -
27 reukzout
n. smelling salts, salts -
28 привести (кого-л.) в сознание нюхательной солью
General subject: bring to with smelling saltsУниверсальный русско-английский словарь > привести (кого-л.) в сознание нюхательной солью
-
29 раствор нашатырного карбоната аммония с добавлением душистого вещества
Medicine: smelling saltsУниверсальный русско-английский словарь > раствор нашатырного карбоната аммония с добавлением душистого вещества
-
30 раствор нашатырного спирта аммония с добавлением душистого вещества
Medicine: smelling saltsУниверсальный русско-английский словарь > раствор нашатырного спирта аммония с добавлением душистого вещества
-
31 раствор нашатырного спирта или карбоната аммония с добавлением душистого вещества
Medicine: smelling saltsУниверсальный русско-английский словарь > раствор нашатырного спирта или карбоната аммония с добавлением душистого вещества
-
32 привести в сознание нюхательной солью
General subject: (кого-л.) bring to with smelling saltsУниверсальный русско-английский словарь > привести в сознание нюхательной солью
-
33 aspirar
v.1 to breathe in, to inhale (aire) (sujeto: persona).María aspira las sales aromáticas Mary inhales the smelling salts.2 to vacuum (clean).3 to aspirate (linguistics).Elena aspira la hache Ellen pronounces the letter H with an aspiration.4 to suck in, to aspirate, to extract, to suck out.Ella aspiró el néctar She sucked in the nectar.5 to have an aspiration, to aspire, to be ambitiously desirous, to hunger.María aspira sin tener futuro Mary aspires without having a future.6 to aspire to, to aim to, to ambition to.María aspira conocer un buen hombre Mary aspires to meet a good man.7 to draw in air, to inhale, to inspire.* * *1 (al respirar) to inhale, breathe in2 (absorber) to suck in, draw in3 LINGÚÍSTICA to aspirate* * *verbto breathe in, inhale* * *1. VT1) [+ aire] to breathe in, inhale; [+ líquido] to suck in, take in; [+ droga] to sniff2) (Ling) to aspirate2.VIaspirar a hacer algo — to aspire to do sth, aim to do sth
* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex. Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex. Most of these medicines are snuffed or inhaled.----* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex: Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.
Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex: Most of these medicines are snuffed or inhaled.* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *aspirar [A1 ]viA (desear, pretender) aspirar A algo:aspira a convertirse en una gran actriz she hopes to become a great actressaspira a (ser) alcalde he aspires to become mayoraspirar a la mano de una chica to seek a girl's hand in marriage ( frml)B1 «aparato» to suck; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to breathe in■ aspirarvt1 «aparato» to suck up o in; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to inhale3 ( Ling) to aspirateuna hache aspirada an aspirate o aspirated `h'* * *
aspirar ( conjugate aspirar) verbo intransitivo
1 (desear, pretender) aspirar a algo/hacer algo to aspire to sth/do sth
2
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to breathe in
verbo transitivo
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate
aspirar
I verbo transitivo
1 (respirar) to inhale, breath in
2 (absorber) to suck in, draw in
II vi fig aspirar a algo, to aspire to something
' aspirar' also found in these entries:
Spanish:
pretender
English:
aspire
- breathe
- inhale
- suck
- suck up
- breath
- hoover
- vacuum
* * *♦ vt1. [aire] [sujeto: persona] to breathe in, to inhale2. [aire] [sujeto: máquina] to suck in3. [limpiar con aspirador] to vacuum, Br to hoover;tengo que limpiar el polvo y aspirar toda la casa I have to dust and vacuum o Br hoover the whole house4. Ling to aspirate♦ viaspirar a algo [ansiar] to aspire to sth;aspira a (ser) ministro he aspires to become a minister;aspira a ganar el concurso she hopes to win the contest* * *I v/t1 suck up2 al respirar inhale, breathe inII v/i:aspirar a aspire to* * *aspirar vi aspirar a: to aspire toaspirar vt: to inhale, to breathe in* * *aspirar vb1. (respirar) to breathe in2. (atraer polvo, agua, etc) to suck in / to suck up -
34 inhalar
v.1 to inhale.María aspira las sales aromáticas Mary inhales the smelling salts.2 to breathe in, to draw in air, to draw air, to draw air into one's lungs.* * *1 to inhale, breathe in* * *VT [+ gases] to inhale; [+ cola, pegamento] to sniff* * *verbo transitivo to inhale* * *= inhale, snuff.Ex. Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.Ex. Most of these medicines are snuffed or inhaled.* * *verbo transitivo to inhale* * *= inhale, snuff.Ex: Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.
Ex: Most of these medicines are snuffed or inhaled.* * *inhalar [A1 ]vtto inhale* * *
inhalar ( conjugate inhalar) verbo transitivo
to inhale;
‹ pegamento› to sniff
inhalar verbo transitivo to inhale
' inhalar' also found in these entries:
Spanish:
inspirar
English:
inhale
- sniff
* * *inhalar vtto inhale* * *v/t inhale* * *inhalar vt: to inhale♦ inhalación nf -
35 luktesalt
subst. smelling salts -
36 соль
1. ж.salt; (перен.) gistповаренная соль — (common) salt, sodium chloride
2. с. нескл. муз.♢
соль земли — the salt of the earthG, solключ соль — treble clef, G clef
-
37 ruh
n. spirit, soul, astral body, esprit, aura, psyche, shade, ghost, essence, essential oil, genius, heartbeat, inner man, manes, pith, pith and marrow--------ruh (koklatılan)n. smelling salts* * *1. soul 2. spirit -
38 amonyak ruhu
n. smelling salts -
39 냄새맡고 정신 차리게 하는 약
n. smelling salts -
40 Riechsalz
Riech·salz ntsmelling salts pl
См. также в других словарях:
Smelling salts — are chemical compounds used to arouse consciousness. One such compound is ammonium carbonate, a colorless to white, crystalline solid ((NH4)2CO3.H2O). Smelling salts release ammonia [NH3] gas, which irritates the mucous membranes of the nose and… … Wikipedia
smelling salts — n [plural] a strong smelling chemical that you hold under someone s nose to make them conscious again when they have ↑fainted … Dictionary of contemporary English
Smelling salts — Smell ing salts An aromatic preparation of carbonate of ammonia and, often, some scent, to avoid or relieve faintness, headache, or the like. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
smelling salts — n pl but sing or pl in constr a usu. scented aromatic preparation of ammonium carbonate and ammonia water used as a stimulant and restorative * * * aromatized ammonium carbonate: stimulant and restorative … Medical dictionary
smelling salts — ► PLURAL NOUN chiefly historical ▪ ammonium carbonate mixed with perfume, sniffed by someone who feels faint … English terms dictionary
smelling salts — n. an aromatic mixture of carbonate of ammonium with some fragrant scent, used as an inhalant in relieving faintness, headaches, etc … English World dictionary
smelling salts — noun a pungent preparation of ammonium carbonate and perfume; sniffed as a stimulant to relieve faintness • Hypernyms: ↑formulation, ↑preparation • Substance Meronyms: ↑spirits of ammonia, ↑sal volatile * * * noun [plural] : a chemical that has a … Useful english dictionary
smelling salts — N PLURAL A bottle of smelling salts contains a chemical with a strong smell which is used to help someone recover after they have fainted … English dictionary
smelling salts — smell′ing salts n. (used with a sing. or pl. v.) a preparation for smelling, essentially of ammonium carbonate with some agreeable scent, used as a stimulant and restorative • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
smelling salts — a preparation for smelling, essentially of ammonium carbonate with some agreeable scent, used as a stimulant and restorative. [1830 40] * * * … Universalium
smelling salts — noun (plural) a strong smelling chemical that you hold under someone s nose to make them conscious again … Longman dictionary of contemporary English