Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

smarkus

  • 21 pašėlęs

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pašėlęs

  • 22 siautingas

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > siautingas

  • 23 siautulingas

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > siautulingas

  • 24 siutingas

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > siutingas

  • 25 smagus

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > smagus

  • 26 sragus

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > sragus

  • 27 trakas

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > trakas

  • 28 trakus

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > trakus

  • 29 umarus

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > umarus

  • 30 veržlus

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > veržlus

  • 31 įnirtingas

    smarkus a. n.
    agnus (stp.), arškus (šnek.), aršus, aržus (šnek.), bangus (tarm.), bingus, dūklus (šnek.), nepėsčias, padūkęs (tarm.), pasiutęs, patrakęs (tarm.), pašėlęs (tarm.), siautingas, siautulingas, siutingas (prk.), smagus (šnek.), sragus, trakas (tarm.), trakus (tarm.), umarus, veržlus (tarm.), įnirtingas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > įnirtingas

  • 32 ཆར་དྲག་

    [char drag]
    liūtis, smarkus lietus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཆར་དྲག་

  • 33 ཆར་ཞོད་ཆེ་བ་

    [char zhod che ba]
    smarkus lietus, liūtis.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཆར་ཞོད་ཆེ་བ་

  • 34 དར་རྒྱས་

    [dar rgyas]
    didžiulis klestėjimas, smarkus vystymasis (augimas); དར་རྒྱས་ 'gro ba - vystytis, klestėti, augti.

    Tibeto-lietuvių žodynas > དར་རྒྱས་

  • 35 heavy

    ['hevi]
    1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) sunkus
    2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) (kokio) svorio
    3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) smarkus, didelis
    4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) didelis
    5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) niūrus, slogus, apsiniaukęs
    6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) sunkus
    7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) sunkiai virškinamas
    8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) sunkus
    •
    - heaviness
    - heavy-duty
    - heavy industry
    - heavyweight
    - heavy going
    - a heavy heart
    - make heavy weather of

    English-Lithuanian dictionary > heavy

  • 36 intense

    [in'tens]
    (very great: intense heat; intense hatred.) didžiulis, smarkus
    - intenseness
    - intensity
    - intensive
    - intensively
    - intensiveness

    English-Lithuanian dictionary > intense

  • 37 lusty

    1) (strong and loud: The baby gave a lusty yell.) stiprus, smarkus
    2) (strong and healthy: a lusty young man.) tvirtas

    English-Lithuanian dictionary > lusty

  • 38 pitch

    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) įrengti, pastatyti
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) mesti, mėtyti
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) smarkiai kristi
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) smarkiai suptis
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) duoti (toną)
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) aikštė
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) (tono) aukštumas
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) laipsnis, įtampa
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) įprastinė vieta
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) metimas
    6) ((of a ship) the act of pitching.) smarkus supimas
    •
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork     II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) degutas
    - pitch-dark

    English-Lithuanian dictionary > pitch

  • 39 raging

    adjective (violent; extreme: raging toothache; a raging storm.) smarkus, siaučiantis

    English-Lithuanian dictionary > raging

  • 40 rattling

    adjective (fast; lively: The car travelled at a rattling pace.) smarkus

    English-Lithuanian dictionary > rattling

Страницы

См. также в других словарях:

  • smarkus — smarkùs, smarki̇̀ bdv. Smarkùs vėjas pùčia …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • smarkus — smarkùs, ì adj. (4) K, LsB251, Rtr, DŽ, smar̃kus (4) Jrb, Stk, smar̃kus (2) DP83,119; R, Q534, H181, Sut, N, M, L 1. gyvas, guvus, veikus, energingas: Jis in darbą smarkùs kap ugnis Mrj. An darbo nesmarkùs, nepatrūks (juok.) Krš. Smar̃kūs ant …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • smarkus lietus — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy rain; rain shower;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • smarki — smarkùs, smarki̇̀ bdv. Smarkùs vėjas pùčia …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Regenbö — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Regenschauer — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Starkregen — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Sturzregen — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • heavy rain — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • rain shower — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • rainstorm — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»