-
1 smaris
smăris ( zmăris), ĭdis, f., = smaris, a small sea-fish of inferior quality, Ov. Hal. 120; Plin. 32, 9, 34, § 106; 32, 10, 45, § 128; 32, 11, 53, § 151. -
2 smaris
smaris idis, f, σμάρισ, a small sea-fish, O. -
3 обыкновенная смарида
Biology: high-body pickarel (Spicara smaris)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная смарида
-
4 обыкновенная смарида
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная смарида
-
5 σμαρίδα
σμαρίςSmaris vulgaris: fem acc sg -
6 σμαρίδας
σμαρίςSmaris vulgaris: fem acc pl -
7 σμαρίδες
σμαρίςSmaris vulgaris: fem nom /voc pl -
8 σμαρίδι
σμαρίςSmaris vulgaris: fem dat sg -
9 σμαρίδος
σμαρίςSmaris vulgaris: fem gen sg -
10 σμαρίδων
σμαρίςSmaris vulgaris: fem gen pl -
11 σμαρίς
σμαρίςSmaris vulgaris: fem nom sg -
12 σμαρίσιν
σμαρίςSmaris vulgaris: fem dat pl -
13 смарида, большеглазая
—1. LAT Spicara macrophthalma (Cadenat)2. RUS большеглазая смарида f3. ENG big-eyed pickarel4. DEU Smaris m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > смарида, большеглазая
-
14 смарида, обыкновенная
—1. LAT Spicara smaris (Linnaeus)2. RUS обыкновенная смарида f3. ENG high-body pickarel4. DEU Eisvogel-Schnauzenbrassen m, Laxirfisch m, Schlanker Pikarel m, Gemeiner Pikarel m5. FRA picarel m martin-pêcheurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > смарида, обыкновенная
-
15 zmaris
zmaris, ĭdis, v. smaris. -
16 σμαρίς
A Smaris vulgaris, Epich.29, 60, Arist.HA 607b22, Opp.H.1.109, etc. [[pron. full] ᾰ: [pron. full] ᾱ only in Marc.Sid.97.] -
17 ὀνίας
A scarus, perh. Smaris vulgaris, Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c. -
18 σμαρίς
σμαρίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: name of a small fish, resembling the μαινίς, `Sparus smaris' (Epich., Arist., Opp., Marc. Sid. a.o.; s. Thompson Fishes s.v.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Origin unknown; certainly a Mediterranean word. Against connection with σμηρίζειν `plane' (Hero; Strömberg 87) speaks the almost general shortness of the ᾰ (ᾱ only Marc. Sid.). -- Furnée 226 compares σπάρος ` a small sea-fish, a kind of bream'; the comparison is convincing; so Pre-Greek.Page in Frisk: 2,747-748Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σμαρίς
-
19 7052
1. LAT Spicara macrophthalma (Cadenat)2. RUS большеглазая смарида f3. ENG big-eyed pickarel4. DEU Smaris m5. FRA — -
20 7054
1. LAT Spicara smaris (Linnaeus)2. RUS обыкновенная смарида f3. ENG high-body pickarel4. DEU Eisvogel-Schnauzenbrassen m, Laxirfisch m, Schlanker Pikarel m, Gemeiner Pikarel m5. FRA picarel m martin-pêcheur
См. также в других словарях:
Smaris — (Schnauzenbrassen), 1) nach Cuvier Fischgattung der Barsche; die Lippen können zu einer Art Röhre ausgedehnt werden; in den Kinnladen steht eine Reihe spitziger, dünner u. dahinter einige Reihen sehr kleiner Zähne; der Körper ist schmal; Arten:… … Pierer's Universal-Lexikon
smaris — (sma ris ) s. m. Genre de poissons acanthoptérygiens où l on distingue : le smaris vulgaire, qui est le spare smaris de certains auteurs, il est appelé picarel et garou sur les côtes de la Méditerranée ; le smaris bilobé, qui a été le spare… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spicara smaris — Spicara smaris … Wikipedia Español
Spicara smaris — paprastoji smaridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Spicara smaris angl. high body pickarel rus. обыкновенная смарида ryšiai: platesnis terminas – smaridės spikaros … Žuvų pavadinimų žodynas
Liste Des Poissons De Méditerranée — Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Liste des poissons de Mediterranee — Liste des poissons de Méditerranée Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Liste des poissons de Méditerranée — Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Liste des poissons de méditerranée — Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Erdmilben — (Trombidii), bilden eine Familie der eigentlichen Milben; sie haben in der Mitte verdickte Taster zum Rauben, Gangfüße u. vorn[836] 2 seitlich stehende Augen; dazu die a) Erdmilbe (Trombidium Fabr.), Scheeren mit Klauen od. beweglicher Kralle,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnauzenbrassen — Spicara flexuosa Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
μαρίδα — Κοινή ονομασία περκόμορφων ψαριών του γένους Spicara της οικογένειας των κεντρακανθιδών. Πρόκειται για ψάρια μικρού μεγέθους, μέχρι 20 εκ., με επίμηκες και πλευρικά πεπιεσμένο σώμα. Στις ελληνικές θάλασσες, αλιεύονται η κοινή μαρίδα (Spicara… … Dictionary of Greek