-
1 smalt
-
2 smältdegel
smält+degel[²sm'el:tde:gel]subst.плавильный тигель -
3 smältverk
smält+verk[²sm'el:tvär:k]subst.плавильное предприятие; литейный цех -
4 smälter
[sm'el:ter]smalt (el.1smälte) smält (el.1smultit) smält! smältaverbплавить(-ся)göra flytande (genom att värme kommer till); lösas upp (om människor ge upp känslomässigt motstånd)snön smälte bort (el. undan)--снег стаял -
5 smal
[sma:l]adj.простойen smal sak--простая вещь, плёвое дело————————[sma:l]adj.тонкийmager, slank motsats tjock————————[sma:l]adj.узкийinte bred, trång motsats bred————————adj.узкий, тонкий -
6 disk
[dis:k]subst.диск (устройство для хранения информации)————————[dis:k]subst.диск————————[dis:k]subst.прилавокsmalt och högt bord där kunder (i butik, bank, bar etc) betjänas————————[dis:k]subst.посудаmiddagsdisk--посуда (, оставшаяся) после обедаdiskborste -n--щётка для мытья посуды, щётка для посуды -
7 flaska
[²fl'as:ka]subst.бутылкаhögt och smalt förvaringskärl för vätska, butelj————————бутылка, бутыль, бидон, флакон -
8 hårdsmält
hård+smält[²h'å:r_dsmel:t]adj.трудноперевариваемыйsvår att smälta (om mat; bildligt svår att acceptera)————————adj.неудобоваримый -
9 kam
[kam:]subst.гребеньsmalt och långsträckt krön, rygg, ås————————[kam:]subst.гребень————————гребень, гребенка -
10 kanyl
[kan'y:l]subst.канюляsmalt rör som förs in i kroppen för att ta bort el. tillföra vätska -
11 lava
-
12 löder
-
13 nål
[nå:l]subst.иглаsmalt och spetsigt redskap att sticka genom tyg med och ofta att sy med (bildligt även om andra spetsiga föremål)sitta som på nålar (sitta otåligt och ängsligt)--сидеть как на иголках (нетерпеливо, беспокойно)hårnål--заколка, шпилька————————иголка, игла, булавка -
14 pinne
[²p'in:e]subst.палочка————————палочка, штифт, колышек, деревянный гвоздь -
15 rabatt
[rab'at:]subst.цветочная грядка, рабаткаrensa rabatterna--полоть, пропалывать цветочную грядку————————[rab'at:]subst.скидкаavdrag på pris, nedsättning————————скидка (с цены) -
16 remsa
[²r'em:sa]subst.полоса————————длинный лоскут, полоса -
17 schakt
-
18 skena
[²sj'e:na]subst.рельс————————рельс (ж/д), полоса, планка -
19 snöre
[²sn'ö:re]subst.шнур, шнурокslå ett snöre om paketet--обвязать посылку, пакет -
20 stick
[stik:]subst.укол, укусlämna någon i sticket (lämna någon åt sitt öde)--бросить кого-л. в беде (бросить кого-л. на произвол судьбы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smalt — smalt … Dictionnaire des rimes
smalt — [ smalt ] n. m. • 1570; semalte 1536; it. smalto « émail » ♦ Techn. Bleu de smalt ou smalt : colorant bleu, verre pulvérisé (bleu d azur). ● smalt nom masculin (italien smalto, du francique smalt, émail) Silicate de potassium et de cobalt, se… … Encyclopédie Universelle
smalţ — SMALŢ, smalţuri, s.n. 1. Masă sticloasă formată din diverşi oxizi anorganici, cu care se acoperă suprafaţa obiectelor de ceramică sau de metal pentru a le face impermeabile, a le feri de oxidare sau a le înfrumuseţa; email. ♦ Material sticlos sau … Dicționar Român
smalt — s.n. v. smalţ. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 smalt s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SMALT s.n. Sticlă colorată în albastru de oxidul de cobalt. ♦ Nume dat culorilor folosite în heraldică.… … Dicționar Român
Smalt — is powdered glass, colored deep blue (powder blue) using cobalt, used for dyeing and laundering.External links* [http://webexhibits.org/pigments/indiv/overview/smalt.html Smalt] … Wikipedia
smalt — smalt; smalt·ite; smalt·ine; … English syllables
Smalt — Smalt, n. [It. smalto, LL. smaltum; of Teutonic origin; cf. OHG. smalz grease, butter, G. schmalz grease, OHG. smelzan to melt, G. schmelzen. See {Smelt}, v. t., and cf. {Amel}, {Enamel}.] A deep blue pigment or coloring material used in various… … The Collaborative International Dictionary of English
smalt — (smalt ) s. m. Le smalt est du verre coloré en bleu par de l oxyde de cobalt et pulvérisé, A. BRONGNIART, Traité de min. t. II, p. 371. ÉTYMOLOGIE Voy. émail … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
smalt — [smôlt] n. [Fr < It smalto < Frank * smalt < WGmc base of OHG smelzan, to melt: see SMELT2] 1. deep blue glass prepared from silica, potash, and oxide of cobalt: used, in pulverized form, as a pigment 2. pigment made in this way 3. its… … English World dictionary
Smalt — Bleu smalt Composantes RVB (r, v, b) (0, 60, 153) Triplet hexa. 003399 CMJN (c, m … Wikipédia en Français
Smalt — Emailliertes Straßennamensschild Das Email oder die Emaille (aus dem altfränkischen: Smalt (auch Schmalt) = Schmelz und daraus französisch émail) bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die… … Deutsch Wikipedia