-
1 Small-Calibre Smart Munition
Abbreviation: SCSMУниверсальный русско-английский словарь > Small-Calibre Smart Munition
-
2 small-calibre ammunition
Abbreviation: scaУниверсальный русско-английский словарь > small-calibre ammunition
-
3 small-calibre projectile
Abbreviation: SCPУниверсальный русско-английский словарь > small-calibre projectile
-
4 calibre
calibre [kalibʀ]masculine nouna. ( = diamètre) [de fusil, canon, obus, balle] calibre (Brit), caliber (US) ; [de tuyau, câble] diameter ; [d'œufs, de fruits] grade ; [de boule] size• de gros calibre [pistolet] large-bore* * *kalibʀnom masculin2) (d'œufs, de fruits, légumes) size3) ( étalon) gauge4) ( mesure) template, pattern5) (colloq) ( pistolet) gun6) ( de personne) calibre [BrE]* * *kalibʀ nm1) [fruit] grade2) [arme] bore, calibre Grande-Bretagne caliber USA3) fig calibre Grande-Bretagne caliber USA* * *calibre nm1 ( diamètre) (d'arme à feu, de tuyau, balle) calibreGB, bore; ( de câble) diameter; arme/balle de calibre 5,56 5.56 mm (calibreGB) gun/bullet; arme de gros calibre large-bore weapon; obus de gros calibre large-calibreGB shell;2 (d'œufs, de fruits, légumes) size, grade;5 ○( pistolet) gun, rod○ US;6 ( de personne) calibreGB; être d'un tout autre calibre [personne] to be of a different calibreGB altogether; [création, œuvre] to be in a different class altogether.[kalibr] nom masculin5. (très familier & argot milieu) [revolver] shooter (très familier & UK), rod (très familier & US)de ce calibre of this calibre ou class -
5 calibre
m.1 caliber (diámetro) (de pistola).2 gauge (instrument).3 size (tamaño).4 calipers.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: calibrar.* * *1 (de arma) calibre2 TÉCNICA bore, gauge (US gage)3 figurado (importancia) importance* * *noun m.* * *SM1) (=diámetro) [de bala, proyectil, casquillo] calibre, caliber (EEUU); [de pistola, rifle, cañón] calibre, bore; [de tubo, conducto, tornillo] calibrede alto o gran o grueso calibre — large-bore
de bajo o pequeño calibre — small-bore
casquillos del calibre 9 parabellum —.9 Parabellum cases
2) (=importancia) calibre3) Cono Surpalabras de grueso calibre — rude words, crude language sing
* * *1)a) (de arma, proyectil) caliber*de grueso/pequeño calibre — large-bore/small-bore
b) (de tubo, conducto) caliber*; ( de alambre) gauge2) ( importancia) caliber*de grueso calibre — (AmL) < error> serious
* * *= comprehensive, calibre [caliber, -USA], calibre [caliber, -USA].Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex. An index by name of battle would be necessary in order to locate speedily the Waterloo entries in a work arranged by caliber of artillery.Ex. The calibre of the librarian is a medical library's most important resource.----* arma de bajo calibre = small arm.* de gran calibre = high-calibre.* del mismo calibre que = in a class with.* * *1)a) (de arma, proyectil) caliber*de grueso/pequeño calibre — large-bore/small-bore
b) (de tubo, conducto) caliber*; ( de alambre) gauge2) ( importancia) caliber*de grueso calibre — (AmL) < error> serious
* * *= comprehensive, calibre [caliber, -USA], calibre [caliber, -USA].Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
Ex: An index by name of battle would be necessary in order to locate speedily the Waterloo entries in a work arranged by caliber of artillery.Ex: The calibre of the librarian is a medical library's most important resource.* arma de bajo calibre = small arm.* de gran calibre = high-calibre.* del mismo calibre que = in a class with.* * *A1 (de una arma, un proyectil) caliber*de grueso or alto calibre large-borede pequeño or bajo calibre small-borede calibre 22 22 caliber2 (de un tubo, conducto) caliber*; (de un alambre) gauge3 (instrumento) gauge, gage ( AmE)B (importancia) caliber*; (índole) kindun artista de ese calibre an artist of that caliberno uses palabrotas de ese calibre don't use that kind of languagede grueso calibre ( AmL); ‹error› seriousvocabulario de grueso calibre strong language* * *
Del verbo calibrar: ( conjugate calibrar)
calibré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
calibre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
calibrar
calibre
calibrar ( conjugate calibrar) verbo transitivo
calibre sustantivo masculino
caliber( conjugate caliber);
de grueso calibre ‹arma/proyectil› large-bore;
‹ error› (AmL) serious
calibrar verbo transitivo (un arma) to calibrate
(una situación) to gauge
calibre sustantivo masculino
1 (de arma, tubo) calibre US caliber, bore
2 (importancia, categoría) importance, magnitude: no tienes por qué aguantar insultos de ese calibre, you don't have to put up with that sort of insult
' calibre' also found in these entries:
English:
bore
- caliber
- calibre
- gauge
* * *calibre nm1. [de arma] calibre;una bala del calibre 9 a 9-mm bullet2. [de alambre] gauge;[de tubo] bore3. [instrumento] gauge4. [tamaño] size;[importancia] importance, significance;un actor del calibre de Cary Grant an actor of the calibre of Cary Grant;una sequía de tal calibre que se han secado los ríos a drought so severe that the rivers have dried up* * *m tb figcaliber, Brcalibre* * *calibre nm1) : caliber, gauge2) : importance, excellence3) : kind, sortun problema de grueso calibre: a serious problem -
6 armas de pequeno calibre
small, small armsDicionário português (brasileiro)-Inglês > armas de pequeno calibre
-
7 armas de fuego de pequeńo calibre
• small armsDiccionario Técnico Español-Inglés > armas de fuego de pequeńo calibre
-
8 armes de petit calibre
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > armes de petit calibre
-
9 arma de bajo calibre
-
10 arma de pequeńo calibre
• BB gun• small caliper weaponDiccionario Técnico Español-Inglés > arma de pequeńo calibre
-
11 малокалиберный
-
12 малокалиберный
Русско-английский военно-политический словарь > малокалиберный
-
13 малокалибрен
small-calibre (attr.)(за оръжие) small-bore (attr.)* * *малокалѝбрен,прил. small-calibre (attr.); (за оръжие) small-bore (attr.).* * *1. (за оръжие) small-bore (attr.) 2. small-calibre (attr.) -
14 малокаліберний пістолет
small-caliber handgun, small-calibre, small-calibre handgunУкраїнсько-англійський юридичний словник > малокаліберний пістолет
-
15 орудие малого калибра
Русско-английский военно-политический словарь > орудие малого калибра
-
16 мелкокалиберный
small-bore* * *small-bore, small-calibre -
17 малокаліберний напівавтоматичний пістолет
small-caliber semiautomatic pistol, small-calibre semiautomatic pistolУкраїнсько-англійський юридичний словник > малокаліберний напівавтоматичний пістолет
-
18 малокалиберный
small-calibre (attr.); ( о ружье) small-bore (attr.) -
19 мелкокалиберный
small-bore (attr.), small-calibre (attr.) -
20 дрібнокаліберний
small-calibre, small-bore
См. также в других словарях:
30mm DS30M Mark 2 Automated Small Calibre Gun — The 30mm DS30M Mark 2 is the Royal Navy s new 30 mm Automated Small Calibre Gun (ASCG) system, which is being fitted to Type 23 frigates to increase their ability to defend themselves from fast inshore attack craft armed with short range… … Wikipedia
small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… … Universalium
calibre — [[t]kæ̱lɪbə(r)[/t]] calibres (in AM, use caliber) 1) N UNCOUNT: with supp, usu adj N, N of n The calibre of a person is the quality or standard of their ability or intelligence, especially when this is high. I was impressed by the high calibre of … English dictionary
small-bore — /ˈsmɔl bɔ/ (say smawl baw) adjective of or relating to a firearm of relatively small calibre, such as .22 inches …
Calibre Sports Pistol Club — Calibre Sports is one of Melbourne, Australia s best known indoor and most successful Pistol Clubs. [http://www.ipsc.org.au/Results/results.html] Founding and organisationCalibre Sports was founded in 1994. The club relocated to the Relic Custom… … Wikipedia
Small arms — is a term used by the armed forces to refer to infantry weapons, such as the firearms that an individual soldier can carry. It is usually limited to revolvers, pistols, submachine guns, shotguns, carbines, assault rifles, rifles, sniper rifles,… … Wikipedia
Calibre 30 mm — Obus de 30 × 173 mm Obus de 30 mm produit par l entreprise française Nexter. Les obus de calibre … Wikipédia en Français
Calibre 30 mm — Cartuchos 30 × 173 mm. La munición de calibre 30 mm se usa normalmente en cañones automáticos. En éste se incluyen los cartuchos estándar de la OTAN 30 × 173 mm y 30 × 113 mm, y la munición soviética… … Wikipedia Español
Calibre — Caliber Cal i*ber, Calibre Cal ibre, n. [F. calibre, perh. fr. L. qualibra of what pound, of what weight; hence, of what size, applied first to a ball or bullet; cf. also Ar. q[=a]lib model, mold. Cf. {Calipers}, {Calivere}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
small — adj., n., & adv. adj. 1 not large or big. 2 slender; thin. 3 not great in importance, amount, number, strength, or power. 4 not much; trifling (a small token; paid small attention). 5 insignificant; unimportant (a small matter; from small… … Useful english dictionary
small-bore — adjective 1》 denoting a firearm with a narrow bore, in international and Olympic shooting generally .22 inch calibre (5.6 millimetre bore). 2》 N. Amer. informal trivial; unimportant … English new terms dictionary