-
1 адиабатическое размагничивание
Dictionnaire technique russo-italien > адиабатическое размагничивание
-
2 коэффициент размагничивания
Dictionnaire technique russo-italien > коэффициент размагничивания
-
3 размагничивание
-
4 размагничивающее поле
campo smagnetizzante [di smagnetizzazione]Dictionnaire technique russo-italien > размагничивающее поле
-
5 размагничивающее устройство
dispositivo di smagnetizzazione, smagnetizzatore mDictionnaire technique russo-italien > размагничивающее устройство
-
6 размагничивающий кабель
cavo smagnetizzante [di smagnetizzazione]Dictionnaire technique russo-italien > размагничивающий кабель
-
7 размагничивающий ток
corrente smagnetizzante [di smagnetizzazione] -
8 стирание
с.1) cancellazione f; ( размагничивание) smagnetizzazione f2) ( изнашивание) abrasione f- стирание информации -
9 стирающая головка
testina di cancellazione [di smagnetizzazione] -
10 температура размагничивания
Dictionnaire technique russo-italien > температура размагничивания
-
11 истощать
I несов. - истоща́ть, сов. - истощи́ть1) deperire vt, indebolire vt2) (истратить, израсходовать) esaurire vt, dare fondo ( a qc)IIсм. отощать* * *v1) gener. consumare, sfruttare (почву), spolpare, smagnetizzazione, sterilire, affaticare, esaurire, estenuare, prosternere, prostrare, spossare2) obs. affralire3) liter. impoverire, depauperare, dissanguare, logorare, smungere -
12 истощать почву
v1) gener. affaticare la terra, estenuare il terreno, isterilire il terreno, smagnetizzazione il terreno, stancare la terra2) econ. impoverire il terreno -
13 истощаться
несов. - истоща́ться, сов. - истощи́тьсяesaurirsi, deperire vi (e); assottigliarsi* * *v1) gener. dimagramento (о почве), affralirsi, andare in rifinizione, consumarsi, esaurirsi, estenuarsi, immiserirsi, impoverirsi, isterilirsi (о почве), smagnetizzazione, smungersi, sterilirsi2) liter. dissanguarsi, impoverire -
14 кривая размагничивания
nmet.phys. curva di smagnetizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > кривая размагничивания
-
15 размагничивание
-
16 стирающая головка
adjgener. testina di smagnetizzazione -
17 худеть
* * *несов.dimagrire vt, vi (e); emaciarsi, sciuparsi, prosciugarsi* * *v1) gener. andare giù, perdere peso, attristirsi, dimagramento, sciuparsi, digrassare, smagnetizzazione, andare giu, assecchire, assottigliare il viso, assottigliare le gambe, assottigliarsi, calare, dimagramentarsi, dimagramentirsi, dimagrire, improsciuttire, ingracilirsi, rimprosciuttire, scarnarsi, scarniirsi, stecchirsi, struggersi come una candela2) liter. insecchire
См. также в других словарях:
smagnetizzazione — /zmaɲetidz:a tsjone/ s.f. [der. di smagnetizzare ]. (fis.) [annullamento o riduzione della magnetizzazione di un corpo] ◀▶ magnetizzazione. ‖ calamitazione … Enciclopedia Italiana
smagnetizzazione — sma·gne·tiz·za·zió·ne s.f. CO TS fis. lo smagnetizzare, lo smagnetizzarsi e il loro risultato; riduzione o annullamento della magnetizzazione di un corpo: smagnetizzazione spontanea, indotta, accidentale Contrari: magnetizzazione. {{line}}… … Dizionario italiano
smagnetizzazione — {{hw}}{{smagnetizzazione}}{{/hw}}s. f. Riduzione, eliminazione del magnetismo … Enciclopedia di italiano
smagnetizzazione — pl.f. smagnetizzazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
magnetizzazione — ma·gne·tiz·za·zió·ne s.f. TS fis. 1a. il magnetizzare, il magnetizzarsi e il loro risultato Contrari: smagnetizzazione. 1b. → polarizzazione magnetica 2. fenomeno per cui lo scafo metallico di una nave si magnetizza in modo permanente, sotto l… … Dizionario italiano
smagnetizzatore — sma·gne·tiz·za·tó·re s.m. CO TS tecn. dispositivo per operare la smagnetizzazione di un corpo | elettromagnete a corrente alternata che viene installato sui registratori magnetici e serve a cancellare dal nastro i suoni o le immagini registrate… … Dizionario italiano
magnetico — /ma ɲɛtiko/ agg. [dal lat. tardo magnetĭcus, gr. Magnētikós, der. di Mágnēs di Magnesia ] (pl. m. ci ). 1. (fis.) [relativo al magnetismo o alla magnetizzazione: campo, ago m. ] ● Espressioni: polarizzazione magnetica ➨ ❑. 2. (fig.) [che esercita … Enciclopedia Italiana
polarizzazione — /polaridz:a tsjone/ s.f. [der. di polarizzare ]. 1. (fis.) [processo che determina una concentrazione di effetti, forze, ecc., verso particolari punti detti poli ] ● Espressioni: polarizzazione magnetica ➨ ❑. 2. (fig.) a. (lett.) [marcata… … Enciclopedia Italiana