-
21 чугун гранулированный
• чугун m гранулированныйenglish: granulated irondeutsch: granuliertes Roheisen nfrançais: fonte f granuléeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун гранулированный
-
22 чугун легированный
• чугун m легированныйenglish: alloyed (cast) irondeutsch: legiertes Roheisen nfrançais: fonte f alliéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун легированный
-
23 чугун маломарганцовистый
• чугун m маломарганцовистыйenglish: low-manganese hot metaldeutsch: manganarmes Roheisen nfrançais: fonte f à bas manganèseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун маломарганцовистый
-
24 чугун марганцовистый
• чугун m марганцовистыйenglish: manganese hot metaldeutsch: manganhaltiges Roheisen nfrançais: fonte f manganéséeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун марганцовистый
-
25 чугун мартеновский
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун мартеновский
-
26 чугун низкокремнистый
• чугун m низкокремнистыйenglish: low-silicon irondeutsch: siliziumarmes Roheisen nfrançais: fonte f à bas siliciumРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун низкокремнистый
-
27 чугун низкофосфористый
• чугун m низкофосфористыйenglish: low-phosphor(o)us irondeutsch: phosphorarmes Roheisen nfrançais: fonte f à bas phosphoreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун низкофосфористый
-
28 чугун половинчатый
• чугун m половинчатыйenglish: mottled cast irondeutsch: melliertes Roheisen nfrançais: fonte f truitéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун половинчатый
-
29 чугун природнолегированный
• чугун m природнолегированныйenglish: naturally alloyed irondeutsch: naturlegiertes Roheisen nfrançais: fonte f d'alliage naturelРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун природнолегированный
-
30 чугун синтетический
• чугун m синтетическийenglish: synthetic pig irondeutsch: synthetisches Roheisen nfrançais: fonte f synthétiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун синтетический
-
31 чугун фосфористый
• чугун m фосфористыйenglish: phosphoric irondeutsch: phoSphorhaltiges Roheisen nfrançais: fonte f phosphoreuseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун фосфористый
-
32 белый доменный чугун
adjweld. weißes RoheisenУниверсальный русско-немецкий словарь > белый доменный чугун
-
33 доменный
Hochofen-; Hoch-* * *до́менный Hochofen-; Hoch-* * *до́менн|ый<-ая, -ое>до́менная печь Roheisen mдо́менный цех Hochofenabteilung fдо́менная пла́вка Hochofenschmelzen ntдо́менное произво́дство Hochofenerzeugung fдо́менный воздухонагрева́тель Winderhitzer m, Cowper m* * *adjeng. Domänen... -
34 доменный чугун
adjeng. Hochofeneisen, Roheisen -
35 ломкий серый высококремнистый чугун
adjgener. kürzes RoheisenУниверсальный русско-немецкий словарь > ломкий серый высококремнистый чугун
-
36 мартеновский чугун
adj1) gener. Martinroheisen2) eng. Herdfrischroheisen, Siemens-Martin-Roheisen3) metal. Stahleisen -
37 передельный мартеновский чугун
Универсальный русско-немецкий словарь > передельный мартеновский чугун
-
38 передельный чугун
adj1) gener. Rohstahleisen2) eng. Herdfrischroheisen, Stahlroheisen3) metal. Stahleisen4) shipb. Roheisen -
39 половинчатый чугун
adjweld. meliertes Roheisen -
40 полугематитовый чугун
adjmetal. Halb-Hämatit-RoheisenУниверсальный русско-немецкий словарь > полугематитовый чугун
См. также в других словарях:
Roheisen, Roheisenherstellung — Roheisen, Roheisenherstellung. Als Roheisen bezeichnet man diejenigen Legierungen von Eisen mit Kohlenstoff, Silicium, Mangan, Schwefel, Phosphor u.s.w., welche sich von dem schmiedbaren Eisen (s. Eisen, Flußeisen, Schweißeisen, Stahl)… … Lexikon der gesamten Technik
Roheisen — ist das Produkt des Hochofenprozesses. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Roheisen, Roheisenerzeugung — (s. Bd. 7, S. 451 ff.). Um die Beheizungsdauer der Winderhitzer (Cowper) abzukürzen und damit eventuell auch die Zahl der Winderhitzer zu vermindern, wird nach dem Vorgang von Pfoser Strack Stumm [1] das Gichtgas der Verbrennungsluft unter Druck… … Lexikon der gesamten Technik
Roheisen — Roheisen, s.u. Eisen III. A) u. Eisenschmelzen … Pierer's Universal-Lexikon
Roheisen — Roheisen, s. Eisen, S. 481 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roheisen, das — Das Roheisen, des s, plur. von mehrern Arten oder Quantitäten, ut nom. sing. das aus dem Erze geschmolzene Eisen, welches erst unter dem Hammer zu Weich oder Stabeisen bereitet werden muß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Roheisen — Roh|ei|sen 〈n. 14; unz.〉 Eisen, wie es aus dem Hochofen kommt * * * Roh|ei|sen, das <o. Pl.> (Hüttenw., Metallbearb.): Eisen im rohen, unverarbeiteten Zustand. * * * Roh|eisen, das im Hochofen erschmolzene Eisen mit hohem… … Universal-Lexikon
Roheisen — ketus statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cast iron vok. Roheisen, n rus. чугун, m pranc. fonte, f … Fizikos terminų žodynas
Roheisen — Roh|ei|sen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Todtgares Roheisen — (schwarzes, übergares Roheisen), die dunkelste Sorte Roheisen, ist grauschwarz, sehr grobkörnig, weich u. mürbe, daher nicht zum Guß brauchbar, weshalb es auch nie absichtlich erzeugt wird … Pierer's Universal-Lexikon
Thomasprozeß, -roheisen, -flußeisen, -stahl, -werk — Thomasprozeß, roheisen, flußeisen, stahl, werk. Thomasprozeß ist der von Thomas und Percy Gilchrist 1878 zuerst durchgeführte Prozeß der Herstellung von Flußeisen bezw. Stahl aus phosphorhaltigem (Thomas )Roheisen in einer mit (basischer)… … Lexikon der gesamten Technik