-
1 аркан
-
2 лассо
-
3 плести
slynge, spinne, tvinne -
4 метать
vb. kaste, slynge* * *I vt ipf1 ipf.t.kaste, slynge; støde2 pfвыметатьgyde.II vt ipf1 вы-, на- прометатьkaste, ri2 pfсметатьri sammen3 ipf.t.метать петли sy knaphuller. -
5 бросать
boltre, kaste, sende, slynge, smite -
6 виться
bukle seg, kurle, ranke seg, slynge seg, snoge seg -
7 обвивать
omslynge, slynge, vinde -
8 обматывать
bevikle, slynge, vikle, vinde -
9 швырять
boltre, kaste, sende, slynge, smite, sveise, verfe -
10 болтать
vb. kæfte, vb. kvidre, vb. pjatte, vb. pladre, vb. plapre, vb. pludre, vb. ∫ rable, vb. ∫ skvadre, vb. sladre, sb. sludre, vb. snakke* * *Ii pf.t.1 vtrøre rundt; kaste, slynge rundt;2 vi+ instr bevæge frem og tilbageне болтай ногами! sid stille med benene.II vtipf.t. plapre, sludre, knebre løs; pladre, sladre. -
11 бросать
-
12 виться
vb. klatre, krølle* * *vripf.t.11 slynge sig2 hvirvle rundt. -
13 зашвырнуть
vt pf ipfзашвырять kaste, kyle, slynge langt bort. -
14 резать
vt, viipf1 р/разрезатьskære, snitte, klippe (i stykker ell. over)2 ipf.t.kunne skære, klippe;3pfslagte, stikke (ned); bide ihjel (om rovdyr);4 + akkпо + dat ipf.t. skære, snitte, arbejde i ngt; skære, snitte ud5 ipf.t.skære, snære, stramme6 ipf.t.f eks яркие краски режут глаз de krasse farver skærer i øjnene7 ipf.t.i upers anv f eks8 ipf.t.9pfсрезать(lade) dumpe;10pfсрезатьsnitte, skrue (en bold). -
15 швырять
vb. kyle, slynge, smide* * *vt, vi+ instr ipf.t. Ib -
16 швырнуть
pf.t.sem kaste, slynge (om sig med) ngt -
17 швырнуться
pf.t. sem kaste, kyle, slynge (om sig med) ngt.
См. также в других словарях:
slynge — I slyn|ge 1. slyn|ge sb., n, r, rne; have armen i en slynge; David nedlagde Goliat med sin slynge II slyn|ge 2. slyn|ge vb., r, de, t; slynge noget ud; vejen slynger sig gennem landskabet … Dansk ordbog
Slynge — 1. Middelalderligt kasteinstrument. 2. Fototeknisk apparatur til gydning af fotoemulsion på et medie, f.x. en fotografisk glasplade. 3. Bind til opbinding af en dårlig arm. 4. Apparat til uddrivning af væde fra nyskyllet salat … Danske encyklopædi
Slang — Sling Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[… … The Collaborative International Dictionary of English
Sling — Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[ o]ngva … The Collaborative International Dictionary of English
Slinging — Sling Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[… … The Collaborative International Dictionary of English
Slung — Sling Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[… … The Collaborative International Dictionary of English
Slung — Sling Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[… … The Collaborative International Dictionary of English
Mereweather — This picturesque name is of English origin and is a nickname surname for someone of a sunny disposition a gay or blithe fellow . The derivation is from the Olde English pre 7th Century word myrige , meaning merry, and weder , weather, and the… … Surnames reference
Merryweather — This picturesque name is of English origin and is a nickname surname for someone of a sunny disposition a gay or blithe fellow . The derivation is from the Olde English pre 7th Century word myrige , meaning merry, and weder , weather, and the… … Surnames reference
Merrywether — This picturesque name is of English origin and is a nickname surname for someone of a sunny disposition a gay or blithe fellow . The derivation is from the Olde English pre 7th Century word myrige , meaning merry, and weder , weather, and the… … Surnames reference
Merwede — This picturesque name is of English origin and is a nickname surname for someone of a sunny disposition a gay or blithe fellow . The derivation is from the Olde English pre 7th Century word myrige , meaning merry, and weder , weather, and the… … Surnames reference