-
1 entreißen
v/t (unreg.): jemandem etw. entreißen auch fig. snatch ( stärker: wrest) s.th. from s.o., tear s.th. from s.o.’s grasp; jemanden den Flammen etc. entreißen rescue s.o. from the flames etc.; jemanden dem Tod entreißen fig. snatch s.o. from the jaws of death; jemanden dem Schlaf entreißen fig. drag s.o. from his ( oder her) sleep ( oder slumbers hum.), rudely awaken s.o.* * *to wrest* * *ent|rei|ßen [ɛnt'raisn] ptp entri\#ssen [ɛnt'rɪsn]vt irreg* * *ent·rei·ßen *1. (wegreißen)▪ jdm etw \entreißen to snatch sth [away] from sbin letzter Minute wurde er dem Tode entrissen at the last moment he was snatched from the jaws of death* * *unregelmäßiges transitives Verbjemanden dem Tod entreißen — (fig.) save somebody from imminent death
* * *entreißen v/t (irr):entreißen rescue sb from the flames etc;jemanden dem Tod entreißen fig snatch sb from the jaws of death;jemanden dem Schlaf entreißen fig drag sb from his ( oder her) sleep ( oder slumbers hum), rudely awaken sb* * *unregelmäßiges transitives Verbjemanden dem Tod entreißen — (fig.) save somebody from imminent death
* * *v.to wrest v. -
2 Schlummer
* * *Schlụm|mer ['ʃlʊmɐ]m -s, no pl (liter)(light) slumber (liter)* * *(sleep: She was in a deep slumber; I didn't want to disturb your slumbers.) slumber* * *Schlum·mer<-s>[ˈʃlʊmɐ]in einen tiefen \Schlummer sinken to sink into a deep sleep [or liter slumber]* * *der; Schlummers (geh.) slumber (poet./rhet.); (Nickerchen) doze* * ** * *der; Schlummers (geh.) slumber (poet./rhet.); (Nickerchen) doze* * *m.slumber n. -
3 schlummert
1. drowses2. naps3. slumbers
См. также в других словарях:
slumbers — n. sleep, nap, rest slum·ber || slÊŒmbÉ™(r) n. sleep, unconscious state entered into by the body for the purpose of rest and rejuvenation (in humans and animals); period of rest; inactive state v. be in a state of sleep, fall asleep; be… … English contemporary dictionary
SLUMBERS — … Useful english dictionary
Golden Slumbers — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Golden Slumbers — Song infobox Name = Golden Slumbers Artist = The Beatles Album = Abbey Road Released = 26 September 1969 track no = 14 Recorded = Abbey Road: 2 July 15 August 1969 Genre = Rock Length = 1:31 Writer = Lennon/McCartney Label = Apple Records… … Wikipedia
Golden Slumbers — «Golden Slumbers» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 … Wikipedia Español
Golden Slumbers — Исполнитель The Beatles Альбом Abbey Road Дата выпуска 26 сентября 1969 года Дата записи … Википедия
Versiones de canciones de The Beatles interpretadas por otros artistas — Anexo:Versiones de canciones de The Beatles interpretadas por otros artistas Saltar a navegación, búsqueda Solistas y grupos que versionaron algún tema del catálogo musical de los Beatles en sus discos o en una actuación en vivo, exceptuando a… … Wikipedia Español
Abbey Road (album) — Pour les articles homonymes, voir Abbey Road. Abbey Road Album par The Beatles Sortie … Wikipédia en Français
On the Run Tour — Online tour advertisement Tour by Paul McCartney Start date July 15, 2011 End date … Wikipedia
Carry That Weight — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Carry That Weight — Исполнитель The Beatles Альбом Abbey Road Дата выпуска 26 сентября 1969 Дата записи … Википедия
