-
1 slumberous
slumberous [ˊslʌmbǝrəs] a1) навева́ющий сон2) со́нный -
2 slumberous
-
3 slumberous
[ʹslʌmb(ə)rəs] a1. сонный, дремотныйslumberous voice - сонный голос [см. тж. 2]
2. усыпляющий, дремотный, навевающий дремотуslumberous voice - усыпляющий голос, голос, нагоняющий /навевающий/ сон [см. тж. 1]
slumberous atmosphere - сонная /усыпляющая, нагоняющая сон/ атмосфера
3. сонный, дремлющий; тихий, неподвижныйslumberous wood - сонный /дремотный/ лес
slumberous air - сонный /неподвижный/ воздух
slumberous town - сонный /тихий/ городок
4. сонливый -
4 slumberous
1. a сонный, дремотный2. a усыпляющий, дремотный, навевающий дремотуslumberous voice — усыпляющий голос, голос, нагоняющий сон
3. a сонный, дремлющий; тихий, неподвижный4. a сонливыйСинонимический ряд:1. sleepy (adj.) dozy; drowsy; nodding; sleepy; slumbery; snoozy; somnolent2. soporific (adj.) hypnotic; narcotic; opiate; somnifacient; somniferous; somnific; somnorific; soporiferous; soporific; soporifical3. torpid (adj.) comatose; dopey; heavy; hebetudinous; lethargic; sluggish; stupid; torpid -
5 slumberous
сонный имя прилагательное: -
6 slumberous
[ˈslʌmbərəs]slumberous навевающий сон slumberous сонный -
7 slumberous
ˈslʌmbərəs прил.
1) навевающий сон
2) сонный сонный, дремотный - * voice сонный голос - * eyelids отяжелевшие (от сна) веки усыпляющий, дремотный, навевающий дремоту - * voice усыпляющий голос, голос, нагоняющий ( навевающий) сон - * atmosphere сонная (усыпляющая, нагоняющая сон) атмосфера сонный, дремлющий;
тихий, неподвижный - * wood сонный (дремотный) лес - * air сонный (неподвижный) воздух - * town сонный (тихий) городок сонливый - * feeling сонливость slumberous навевающий сон ~ сонныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slumberous
-
8 slumberous
['slʌmb(ə)rəs]прил.; книжн.1)а) усыпляющий, убаюкивающий, навевающий сонSyn:б) усыпляющий, снотворныйSyn:2) сонный; дремлющий; сонливыйSyn:3) тихий, спокойный; мирный; не отличающийся большой активностью (о месте, населённом пункте)this quiet corner of a sleepy town in a slumberous land — этот тихий уголок сонного городка в дремлющем краю
Syn: -
9 slumberous
['slʌmb(ə)rəs]Общая лексика: дремлющий, дремотный, навевающий дремоту, навевающий сон, неподвижный, сонливый, сонный, тихий, усыпляющий -
10 slumberous
[`slʌmb(ə)rəs]усыпляющий, убаюкивающий; действующий усыпляющеусыпляющий, снотворныйсонный; дремлющий; сонливыйтихий, спокойный; мирный; не отличающийся большой активностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slumberous
-
11 slumberous
adjective1) навевающий сон2) сонный* * *1 (a) дремлющий; дремотный; неподвижный; сонливый; сонный; тихий; усыпляющий2 (n) навевающий дремоту* * *усыпляющий, убаюкивающий; действующий усыпляюще* * *['slum·ber·ous || 'slʌmbərəs] adj. сонный, навевающий сон* * ** * *1) а) усыпляющий, убаюкивающий; действующий усыпляюще б) усыпляющий 2) сонный 3) тихий, спокойный; мирный; не отличающийся большой активностью (о месте, населенном пункте) -
12 slumberous
-
13 slumberous air
Макаров: неподвижный воздух, сонный воздух -
14 slumberous atmosphere
Общая лексика: сонная (усыпляющая, нагоняющая сон) атмосфера -
15 slumberous eyelids
Общая лексика: отяжелевшие (от сна) веки -
16 slumberous feeling
Общая лексика: сонливость -
17 slumberous town
Макаров: сонный городок, тихий городок -
18 slumberous voice
1) Общая лексика: голос, навевающий сон2) Макаров: голос, нагоняющий сон, сонный голос, усыпляющий голос -
19 slumberous wood
Макаров: дремотный лес, сонный лес -
20 сонный
прил.
1) sleeping, sleepy, drowsy, slumberous
2) (снотворный) sleeping, soporific ∙ сонное царствосонн|ый -
1. sleepy, drowsy;
перен. sluggish, somnolent, listless;
в ~ом состоянии in a sleepy state, half asleep;
~ вид drowsy appearance;
2. (спящий) sleeping;
разбудить ~ых детей wake* up the sleeping children;
~ая болезнь мед. sleeping-sickness;
~ая артерия анат. carotid (artery) ;
как ~ая муха е like a tired batterfly.
См. также в других словарях:
Slumberous — Slum ber*ous, a. 1. Inviting slumber; soporiferous. Pensive in the slumberous shade. Pope. [1913 Webster] 2. Being in the repose of slumber; sleepy; drowsy. [1913 Webster] His quiet and almost slumberous countenance. Hawthorne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slumberous — [slum′brəsslum′bər əs] adj. 1. inclined to slumber; sleepy; drowsy 2. suggestive of or characterized by slumber 3. causing sleep or drowsiness; soporific 4. tranquil; calm; quiet [a slumberous little town]: Also slumbrous [slum′brəs] SYN. SLEEPY … English World dictionary
slumberous — index narcotic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slumberous — *sleepy, drowsy, somnolent … New Dictionary of Synonyms
slumberous — adjective 1. quiet and tranquil a slumberous June morning • Syn: ↑slumbrous • Similar to: ↑restful, ↑reposeful, ↑relaxing • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
slumberous — or slumbrous adjective Date: 15th century 1. heavy with sleep ; sleepy 2. inducing slumber ; soporific 3. marked by or suggestive of a state of sleep or lethargy < a slumberous state of peace > … New Collegiate Dictionary
slumberous — slumber literary ► VERB ▪ sleep. ► NOUN ▪ a sleep. DERIVATIVES slumberous (also slumbrous) adjective. ORIGIN alteration of Scots and northern English sloom, in the same sense … English terms dictionary
slumberous — slumberously, adv. slumberousness, n. /slum beuhr euhs, slum breuhs/, adj. 1. sleepy; heavy with drowsiness, as the eyelids. 2. causing or inducing sleep. 3. pertaining to, characterized by, or suggestive of slumber. 4. inactive or sluggish; calm … Universalium
slumberous — adjective a) Sleepy, drowsy. b) Sleep inducing … Wiktionary
slumberous — Synonyms and related words: comatose, dopey, dozy, drowsy, heavy, hebetudinous, hypnotic, narcotic, nodding, opiate, sluggish, snoozy, somnifacient, somniferous, somnolent, soporific, stupid, torpid … Moby Thesaurus
slumberous — (Roget s Thesaurus II) (or slumbrous) adjective 1. Ready for or needing sleep: dozy, drowsy, nodding, sleepy, slumbery, somnolent, soporific. See AWARENESS. 2. Inducing sleep or sedation: hypnotic, narcotic, opiate, sedative, sleepy, somnifacient … English dictionary for students