-
61 sluice in
медленно просачиваться, поступать Information was sluicing in. ≈ Информация тем не менее просачивалась. медленно просачиваться, поступать - information was sluicing in постепенно стали просачиваться сведенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sluice in
-
62 sluice in
[ʹslu:sʹın] phr vмедленно просачиваться, поступать -
63 sluice
-
64 sluice
[sluːs]1) Общая лексика: водовод, выпускать, выпустить, вытекать, вытечь, заливать, залить, затвор шлюза, канал, литься через шлюз, мыть, обливать, облить, отвести воду шлюзами, отводить воду шлюзами, отводить шлюзом, отводной канал, перемычка, перепускать через шлюз, политься, помыть, промывать, промывка, промыть, рудопромывальный жёлоб, рудопромывательный жёлоб, снабдить шлюзами, снабжать шлюзами, спускать, спускать воду, спустить, течь, устраивать шлюзы, хлынуть, шлюз, шлюзовать2) Техника: водовыпуск, водопроводная галерея (судоходного шлюза), водосброс, водосбросное сооружение, водосливное отверстие, водохранилище, ворота (судоходного шлюза), гидротехнический затвор, затвор, промывная галерея, промывное отверстие, промывной шлюз, шлюз-регулятор, промывать (наносы), намывать (напр. плотину)3) Сельское хозяйство: перегораживающее сооружение, промывное отверстие (плотины), промывник, затвор (в дамбе), отводящий канал (паводкоудерживающий плотины), водовод (с высокими скоростями течения)4) Редкое выражение: вода, выпущенная через шлюз5) Строительство: водосбросный шлюз, промывать наносы, шандор, полушлюз, водовод для пропуска воды, намывать ( грунт) для устройства насыпи6) Горное дело: неподвижный шлюз, производить промывку на шлюзах7) Лесоводство: выпускать (воду) через шлюз, лесосплавный лоток, массная задвижка, отводить ( воду) шлюзами8) Нефть: клюз9) Машиностроение: лоток10) Макаров: вода, текущая через ворота шлюза, выливать, выпускать воду через шлюз, выпускать струёй, шлюзовые ворота, намывать (напр., плотину), регулировать (расход воды, сток), шлюз (регулятор), затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза), (out) течь через шлюз11) Табуированная лексика: женские наружные половые органы -
65 sluice in
['sluːs'ɪn]1) Общая лексика: медленно просачиваться, поступать2) Политика: медленно просачиваться (об информации)3) Макаров: медленно поступать -
66 sluice
[sluːs]Cartography: sl -
67 sluice
[sluːs]шлюз; перемычка; ворота шлюзавода, задерживаемая в шлюзеканал, водоводрудопромывальный желобоборудовать шлюзами; шлюзоватьлиться, хлынуть; заливатьмыть, промыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sluice
-
68 sluice in
медленно просачиваться, поступатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sluice in
-
69 sluice
[sluːs]◙ n. סכר; תעלה; תעלה סכורה; זרם מים; שטיפה◙ v. להזרים מים, לשטוף, להציף; לפתוח סכר; לפרוץ ולזרום (מים)* * *◙ (םימ) םורזלו ץורפל ;רכס חותפל ;ףיצהל,ףוטשל,םימ םירזהל◄◙ הפיטש ;םימ םרז ;הרוכס הלעת ;הלעת ;רכס◄ -
70 sluice
katup air, guyuran air utk mencuci, aliran air* * *pintu air* * *katup air, guyuran air untuk mencuci, aliran air* * *mengalirkan -
71 sluice
(n) pritíl -
72 sluice
sangka -
73 sluice
n. -
74 sluice
bualchomhla -
75 sluice
slúsa -
76 sluice in
phr vповільно просочуватися, надходити -
77 sluice in
phr vповільно просочуватися, надходити -
78 sluice
n., vi. 수문, 봇물, 분류, 수문을 열고 흘려 보내다,...에 물을 끼얹다, (감흙을)유수로 이다, (통나무를)물에 띄워 보내다 -
79 sluice
сущ.метал. ступенчатый жёлоб, шлюз -
80 sluice
1 რაბი2 რისამე წყლის ნაკადით გარეცხვა (გარეცხავს)
См. также в других словарях:
sluice — [slo͞os] n. [ME scluse < OFr escluse & LL exclusa < fem. pp. of L excludere, to shut out, EXCLUDE] 1. an artificial channel or passage for water, having a gate or valve at its head to regulate the flow, as in a canal or millstream 2. the… … English World dictionary
Sluice — Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sluice — Sluice, v. t. [imp. & p. p. {Sluiced}; p. pr. & vb. n. {Sluicing}.] 1. To emit by, or as by, flood gates. [R.] Milton. [1913 Webster] 2. To wet copiously, as by opening a sluice; as, to sluice meadows. Howitt. [1913 Webster] He dried his neck and … The Collaborative International Dictionary of English
sluice — ● sluice nom masculin (anglais sluice, canal) Chenal incliné muni de riffles transversaux, à l aval et à l amont desquels s accumulent les minéraux les plus denses … Encyclopédie Universelle
sluice — mid 14c., aphetic of O.Fr. escluse sluice, floodgate, from L.L. exclusa barrier to shut out water (in aqua exclusa water shut out ), from fem. sing. of L. exclusus, pp. of excludere shut out (see EXCLUDE (Cf. exclude)) … Etymology dictionary
sluice — sluice; un·sluice; … English syllables
sluice — ► NOUN 1) (also sluice gate) a sliding gate or other device for controlling the flow of water. 2) (also sluiceway) an artificial water channel for carrying off overflow or surplus water. 3) an act of rinsing or showering with water. ► VERB ▪ wash … English terms dictionary
sluice — vb *pour, stream, gush Analogous words: flood, inundate, deluge (see corresponding nouns at FLOOD): drench, *soak … New Dictionary of Synonyms
Sluice — A sluice gate. Sluice gate located on the … Wikipedia
sluice — sluicelike, adj. /sloohs/, n., v., sluiced, sluicing. n. 1. an artificial channel for conducting water, often fitted with a gate (sluice gate) at the upper end for regulating the flow. 2. the body of water held back or controlled by a sluice gate … Universalium
sluice — [[t]slus[/t]] n. v. sluiced, sluic•ing 1) civ an artificial channel for conducting water, often fitted with a gate(sluice′ gate )at the upper end for regulating the flow 2) civ the body of water held back or controlled by a sluice gate 3) civ a… … From formal English to slang