-
1 Faultier
n1. ZOOL. sloth2. umg. fig. lazybones Sg.* * *das Faultiersloth* * *Faul|tierntsloth; (inf = Mensch) lazybones sing (inf)* * *Faul·tiernt1. (Tier) sloth* * *1) (Zool.) sloth2) (ugs.): (Faulenzer) s. Faulpelz* * *Faultier n1. ZOOL sloth2. umg fig lazybones sg* * *1) (Zool.) sloth* * *-e n.sloth n. -
2 Ai
n; -s, -s; ZOOL. ai, three-toed sloth* * *Ai n; -s, -s; ZOOL ai, three-toed sloth -
3 Faulheit
* * *die Faulheitlaziness; idleness; sloth; slothfulness* * *Faul|heitf -, no pllaziness, idlenesser stinkt vor Fáúlheit (inf) — he's bone idle (Brit inf) or a lazybones (inf)
* * *die1) idleness2) laziness* * *Faul·heit<->f kein pl idleness, laziness* * *die; Faulheit: laziness; idleness* * *vor Faulheit stinken umg, pej be bone idle* * *die; Faulheit: laziness; idleness* * *-en f.idleness n.laziness n.sloth n.slothfulness n. -
4 Riesenfaultier
-
5 Hoffmanns-Zweifingerfaultier
1. LAT Choloepus hoffmanni Peters2. RUS ленивец m Гоффмана3. ENG Hoffmann's (two-toed) sloth, two-toed sloth4. DEU Hoffmanns-Zweifingerfaultier n5. FRA unau m d'HoffmannFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hoffmanns-Zweifingerfaultier
-
6 379
1. LAT Choloepus hoffmanni Peters2. RUS ленивец m Гоффмана3. ENG Hoffmann's (two-toed) sloth, two-toed sloth4. DEU Hoffmanns-Zweifingerfaultier n5. FRA unau m d'Hoffmann -
7 Lotterbett
n altm., hum. comfy old bed (used by lovers)* * *Lọt|ter|bett ['lɔtɐ-]nt (old, hum)old bed* * *Lot·ter·bett[ˈlɔtɐ-]* * * -
8 Faultier
-
9 Lotterbett
-
10 Ai
1. LAT Bradypus tridactylus Linnaeus2. RUS трёхпалый ленивец m, ай m3. ENG three-toed [pale-throated] sloth, ai4. DEU Dreifingerfaultier n, Dreizehenfaultier n, Ai n5. FRA — -
11 Dreifingerfaultier
1. LAT Bradypus tridactylus Linnaeus2. RUS трёхпалый ленивец m, ай m3. ENG three-toed [pale-throated] sloth, ai4. DEU Dreifingerfaultier n, Dreizehenfaultier n, Ai n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dreifingerfaultier
-
12 Dreizehenfaultier
1. LAT Bradypus tridactylus Linnaeus2. RUS трёхпалый ленивец m, ай m3. ENG three-toed [pale-throated] sloth, ai4. DEU Dreifingerfaultier n, Dreizehenfaultier n, Ai n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dreizehenfaultier
-
13 Kragenfaultier
1. LAT Bradypus torquatus Illiger2. RUS ошейниковый ленивец m3. ENG necklace sloth4. DEU Kragenfaultier n5. FRA bradype m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kragenfaultier
-
14 Lippenbär
1. LAT Melursus ursinus Shaw2. RUS (медведь-)губач m3. ENG Indian [sloth] bear4. DEU Lippenbär m5. FRA ours m de l'Inde [à longues lèvres] -
15 Lippenbären
2. RUS (медведи-)губачи pl3. ENG Indian [sloth] bears4. DEU Lippenbären pl5. FRA prochiles pl, ours pl de l'Inde [à longues lèvres]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lippenbären
-
16 Unau
1. LAT Choloepus didactylus Linnaeus2. RUS двупалый ленивец m, унау m3. ENG unau, two-toed sloth4. DEU Unau n, Zweizehenfaultier n, Zweifingerfaultier n5. FRA unau m commun -
17 Zweifingerfaultier
1. LAT Choloepus didactylus Linnaeus2. RUS двупалый ленивец m, унау m3. ENG unau, two-toed sloth4. DEU Unau n, Zweizehenfaultier n, Zweifingerfaultier n5. FRA unau m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zweifingerfaultier
-
18 Zweizehenfaultier
1. LAT Choloepus didactylus Linnaeus2. RUS двупалый ленивец m, унау m3. ENG unau, two-toed sloth4. DEU Unau n, Zweizehenfaultier n, Zweifingerfaultier n5. FRA unau m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zweizehenfaultier
-
19 Acedia
f[Trägheit des Herzens / des Geistes]accidie [originally a monastic word] [= laziness, sloth, apathy]acedia -
20 Dreifingerfaultier
nthree-toed sloth [family: Bradypodidae]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sloth — スロウス (Surousu) Sexo Masculino (manga) Femenino (anime) Primera aparición Capítulo 31 (manga, silueta) Capítulo 65 (manga, forma real) Episodio 15 (anime) Episodio 14 (anime brotherhood) Fullmetal Alchemist (manga) … Wikipedia Español
Sloth — Sloth, n. [OE. slouthe, sleuthe, AS. sl?w?, fr. sl[=a]w slow. See {Slow}.] 1. Slowness; tardiness. [1913 Webster] These cardinals trifle with me; I abhor This dilatory sloth and tricks of Rome. Shak. [1913 Webster] 2. Disinclination to action or… … The Collaborative International Dictionary of English
Sloth — • One of the seven capital sins. In general it means disinclination to labour or exertion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sloth Sloth … Catholic encyclopedia
Sloth — est un des personnages du manga Fullmetal alchemist. Sommaire 1 Anime 2 Manga 3 Voir aussi 3.1 Liens externes … Wikipédia en Français
sloth — sloth; sloth·ful; sloth·ful·ly; sloth·ful·ness; … English syllables
sloth — [slôth, släth; ] also, and chiefly Brit, [slōth] n. [ME slouthe < slou, slow, used for older slewthe, sleuthe < OE slæwth, sloth < slaw, slow: see SLOW & TH1] 1. disinclination to work or exert oneself; indolence; laziness; idleness 2.… … English World dictionary
Sloth — Sloth, v. i. To be idle. [Obs.] Gower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sloth — late 12c., indolence, sluggishness, formed from M.E. slou, slowe (see SLOW (Cf. slow)); replacing O.E. slæwð. Sense of slowness, tardiness is from mid 14c. As one of the deadly sins, it translates L. accidia. The slow moving mammal first so… … Etymology dictionary
sloth — I noun acedia, apathy, desidia, disinclination to action, disinclination to labor, dullness, faineance, idleness, ignavia, inaction, inactivity, indifference, indolence, inertia, inertness, inexertion, languidness, laxness, laziness, leadenness,… … Law dictionary
sloth — [sləuθ US slouθ] n [Date: 1100 1200; Origin: slow] 1.) an animal in Central and South America that moves very slowly, has grey fur, and lives in trees 2.) [U] formal laziness … Dictionary of contemporary English
sloth — [ slouθ, slaθ ] noun 1. ) uncount MAINLY LITERARY lazy behavior 2. ) count an animal that lives in trees and moves very slowly. It lives in South and Central America … Usage of the words and phrases in modern English
