-
41 flacher Scheinwerfer
-
42 geböschter Kai
m <bau.hydr> ■ quay with battered face; quay with sloping face -
43 geneigt
<tech.allg> (Fläche) ■ inclined<tech.allg> (schräg abfallend) ■ sloping; sloped; slanting<tech.allg> (schräg gekippt) ■ tipped; tilted< nav> (z.B. Mast) ■ rake; skew -
44 geneigter Rost
m < ents> ■ inclined grate; sloping grate -
45 liegender Scheinwerfer
German-english technical dictionary > liegender Scheinwerfer
-
46 schräg
< allg> ■ oblique; skew< allg> (weder waagrecht noch senkrecht) ■ tilted<tech.allg> ■ angular; bevel; canted; inclined<tech.allg> (keilförmig, schräggestellt) ■ raked<tech.allg> ■ slanting; beveled US ; bevelled GB< doku> (Normschrift) ■ sloping< prod> (unerwünscht) ■ off-angle -
47 Schrägentfernung
-
48 schräges Dach
n < bau> ■ sloping roof -
49 Schrägrost
m < ents> ■ inclined grate; sloping grate -
50 Schrägschulterkopf
m <fz> (Gabelkopf mit nach außen stark abfallenden Schultern) ■ sloped crownm <fz> (Gabelkopf mit nach außen leicht abfallenden Schultern) ■ semi sloped crown; semi slope type crown; semi sloping crown -
51 ansteigend
ansteigend2 adj FÖRD ascending, on an upward grade, uphill -
52 schief
schief1 adj BAU leaning (z. B. ein Gebäude)schief3 adj TECH bevelled, inclined, oblique, skew -
53 schief sein
to slope* * *ausdr.to be sloping expr. -
54 schräg sein
to slope* * *ausdr.to be sloping expr. -
55 abschrägend
adj.sloping adj. -
56 abfallen
ab|fal·len1. ab|fal·lenvi irreg sein1) ( herunterfallen)2) ( schlechter sein)4) ( übrig bleiben) to be left over5) ( schwinden)von jdm \abfallen to vanish from sb;alle Furcht fiel plötzlich von ihm ab suddenly all his fear vanished6) ( sich senken)zum Wald hin fällt der Weg leicht ab the path slopes gently towards the wood;\abfallend declining, sloping2. ab|fal·lenvi irreg sein;von einer Partei \abfallen to turn renegade on a party -
57 abschrägen
ab|schrä·genvtetw \abschrägen to slope sth;ein Brett \abschrägen to bevel a plank;abgeschrägt sloping -
58 fliehend
flie·hend adjreceding;ein \fliehendes Kinn a receding chin;eine \fliehende Stirn a sloping forehead -
59 schräg
1) ( schief) sloping; (Position, Wuchs) slanted; ( Linien, Streifen) diagonal, oblique; ( Kante) bevelled, beveled (Am)1) ( schief) at an angle, askew, at a slant;einen Hut \schräg aufsetzen to put a hat on at a slant [or an angle];etw \schräg schraffieren to hatch sth with diagonal [or oblique] lines;links/rechts \schräg abbiegen to bear to the left/right;\schräg abknicken to fork off;\schräg überqueren to cross diagonallyWENDUNGEN:jdn \schräg ansehen ( fam) to look askance at sb -
60 Schräge
Schrä·ge <-, -n> [ʼʃrɛ:gə] f1) ( schräge Fläche) slope, sloping surface2) ( Neigung) slant;die \Schräge eines Dachs the pitch [or slope] of a roof;die \Schräge einer Wand the slant of a wall
См. также в других словарях:
Sloping — Slop ing, a. Inclining or inclined from the plane of the horizon, or from a horizontal or other right line; oblique; declivous; slanting. {Slop ing*ly}, adv. [1913 Webster] The sloping land recedes into the clouds. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sloping — index oblique (slanted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sloping — adjective 1. having an oblique or slanted direction (Freq. 2) • Syn: ↑aslant, ↑aslope, ↑diagonal, ↑slanted, ↑slanting, ↑sloped • Similar to: ↑inclined … Useful english dictionary
Sloping — Slope Slope, v. t. [imp. & p. p. {Sloped}; p. pr. & vb. n. {Sloping}.] To form with a slope; to give an oblique or slanting direction to; to direct obliquely; to incline; to slant; as, to slope the ground in a garden; to slope a piece of cloth in … The Collaborative International Dictionary of English
sloping — adjective That has or have a slope. a sloping roof … Wiktionary
sloping — adj. Sloping is used with these nouns: ↑ceiling, ↑forehead, ↑hill, ↑roof … Collocations dictionary
sloping — adjective a sloping floor Syn: at a slant, on a slant, at an angle, slanting, slanted, leaning, inclining, inclined, angled, cambered, canted, tilting, tilted, dipping Ant: level … Thesaurus of popular words
Sloping Island — Sloping Island, incorporating the adjacent Sloping Reef, is an island nature reserve, with an area of 117 ha, in south eastern Australia. It is part of the Sloping Island Group, lying close to the south eastern coast of Tasmania around the Tasman … Wikipedia
sloping characteristic — krintančioji charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. falling characteristic; negative characteristic; sloping characteristic vok. abfallende Kennlinie, f rus. падающая характеристика, f pranc. caractéristique décroissante … Automatikos terminų žodynas
sloping wavefront — lėkštasis bangos frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sloping wavefront vok. geneigte Flanke, f rus. пологий фронт волны, m pranc. front d onde à pente douce, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sloping grate — nuožulnusis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ardynas, kuriame ardeliai pasvirę tam tikru kampu. atitikmenys: angl. sloping grate vok. geneigter Gitterrost, m; Schrägrost, m rus. наклонная колосниковая решетка, f pranc. grille… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas