-
1 помойное ведро
General subject: garbage can, slop pail, slop-pail, slop-bucket -
2 параша
1) General subject: slop pail, slop-pail, close-stool, gash bucket2) Colloquial: a gut bucket, a piss can (отхожее место в камере в виде большого ведра с крышкой a large bucket with a cover used as a toilet in a prison cell) -
3 ведро
I ср.bucket, pailведро для мусора, мусорное ведро — garbage can, waste-bin, bin
помойное ведро — slop-pail, swill-tub
••Дождь лил как из ведра. — It rained to beat the band.
II вёдро; ср.; разг.лить как из ведра, хлынуть как из ведра — to come down in buckets, to rain buckets, to bucket, to rain cats and dogs
serene/fine weather -
4 анус
1) General subject: boghole3) Australian slang: freckle4) Jargon: cha-cha5) Fishery: anal orifice7) Taboo: Gary Glitter, Navy cake, Old Brown Windsor, a-hole, ace, ane, arsehole, ass, back slice, back-door, backdoor, backway, blackmun, brown eye, brown-hole, bucket, bung, cherry hole, chocolate speedway, chocolate starfish, crease, date, date locker, dirt road, exhaust pipe, eye, fuckhole, gazoo, inner sanctum, jackass, jam-pot, jigger, (у юноши) money, money-maker, passage, period, pervy, pink tunnel, poop-chute, port-hole, puckered hole, rim, rinctum, ring, ring piece, ringtum, rocky road, rosebud, round pussy (см. roundeye), rusty bullet hole, sewer, shithole, shitter, slop chute, stank, suitcase, tan-track, tea towel holder, toilet, vault -
5 задний проход
1) General subject: vent (у птиц и рыб)2) Medicine: fundament3) Anatomy: anus4) Jargon: back passage, poop tube6) Taboo: Cadbury canal (см. chocolate bandit, hershey highway; от известной компании по производству шоколада "Cadbury"), Old Brown Windsor, ass, back-door, backway, blot, brand, brown-hole, brownie, bucket, bumhole, bung, butthole, chocolate speedway, chuff, chutney locker, culo, dirt road, dot, exhaust pipe, gazoo, gig, jackass, jacksie, kahsi, kak klaxon (аллюзия на выпускание газов), keister (особ. как место сокрытия драгоценностей, наркотиков и т.п. при обыске), nether throat, parlour, passage, period, pervy, port-hole, rinctum, ring, ring piece, rosebud, sewer, slop chute, tan-track, tokus (из идиш), tomb, tradesman's entrance -
6 помойный
помо́йное ведро́ — slop pail / bucket
помо́йная я́ма — refuse [-s] / rubbish pit, cesspit
-
7 параша
параша ж. жарг. разг. [parasha]1. (помойное ведро) slop-pail; 2. (отхожее место) gut bucket; 3. перен. (клевета, сплетни) slander, coffee house
См. также в других словарях:
slop bucket — or slop pail noun A pail for removing bedroom slops or used by prisoners to slop out • • • Main Entry: ↑slop * * * slop basin, slop bowl, or slop bucket, a container for holding slops or swill … Useful english dictionary
slop bucket — /ˈslɒp bʌkət/ (say slop bukuht) noun bucket for removing slops. Also, slop pail …
slop bucket. — See slop pail. [1855 60] * * * … Universalium
slop bucket. — See slop pail. [1855 60] … Useful english dictionary
slop bucket — noun a) a pail used to hold food waste for disposal, e.g. by feeding to pigs b) a receptacle used to hold liquid waste … Wiktionary
slop pail — noun a large pail used to receive waste water from a washbasin or chamber pot • Syn: ↑slop jar • Hypernyms: ↑bucket, ↑pail * * * noun : a pail for toilet or household slops * * * 1. a pail for conveying slop in feeding livestock, esp. pigs … Useful english dictionary
bucket — noun ⇨ See also ↑pail ADJECTIVE ▪ empty, full ▪ galvanized, metal, plastic ▪ leaky ▪ champagne … Collocations dictionary
slop basin — noun a bowl into which the dregs of teacups and coffee cups are emptied at the table • Syn: ↑slop bowl • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
slop bowl — noun a bowl into which the dregs of teacups and coffee cups are emptied at the table • Syn: ↑slop basin • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
slop pail — 1. a pail for conveying slop in feeding livestock, esp. pigs. 2. a pail into which household slop is collected for disposal. Also called slop bucket. [1860 65] * * * … Universalium
slop out — 1. (of a prisoner) to take away and empty out a bucket containing urine and faeces 2. To take slops from (a cell) • • • Main Entry: ↑slop * * * ˌslop ˈout derived (BrE) when prisoners slop out, they empty the containers that they use as toilets … Useful english dictionary