-
1 slom
-
2 slom
mZusammenbruch m -
3 slom
-
4 slom
• wreck• wreckage• smash• breakdown• collapse -
5 slom
• breakdown; break-down; collapse; crush; debacle; disaster; fault; labefaction; ruin; ship-wreck; smash; upheaval; wreck; wreckage -
6 słom|a
f 1. sgt straw- słoma owsiana/pszeniczna/żytnia oat/wheat/barley straw- słoma makowa poppy staw- sterta/stóg/wiązka słomy a heap/stack/bundle of straw- siennik wypchany słomą a straw mattress- chata kryta słomą a thatched cottage- włosy koloru słomy hair the colour of straw- rżnąć słomę na sieczkę to cut straw for chaff- owijać krzewy słomą na zimę to wrap shrubs with straw for winter2. (źdźbło) straw- żuć słomę to chew a straw■ słoma mu wyłazi z butów pot., iron. he’s just a country bumpkin GB a. country hick US pot., pejor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słom|a
-
7 słom|ka
f 1. (źdźbło) straw- żuł słomkę he was chewing a straw2. (rurka) straw- pić coś przez słomkę to sip a. drink sth through a straw3. sgt (materiał) straw- kapelusz ze słomki a straw hat- zabawki na choinkę ze słomki straw ornaments for the Christmas tree4. pot. very weak teaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słom|ka
-
8 slom
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > slom
-
9 slom
Bruch m (-s, "-e), Zusa'mmen-bruch m (s, "-e), Untergang m (-s), Scheitern n (-s); Krach m (-s, -e) -
10 slom groundwood pulp
древесная масса жирного помола
Ндп. жирная древесная масса
Древесная масса, состоящая из хорошо фибрилированных волокон.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slom groundwood pulp
-
11 slom napona
• power cut; voltage collapse; voltage depression -
12 živčani slom
mNervenzusammenbruch m -
13 doživjeti slom
• collapse -
14 živčani slom
-
15 živčani slom
• neurosis -
16 słomka słom·ka
-
17 древесная масса жирного помола
древесная масса жирного помола
Ндп. жирная древесная масса
Древесная масса, состоящая из хорошо фибрилированных волокон.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесная масса жирного помола
-
18 prijelom
, slom, kilabreuk -
19 voltage collapse
• slom napona -
20 voltage depression
• slom napona
См. также в других словарях:
slom — slȍm m <N mn slòmovi> DEFINICIJA 1. propast, poraz, krah [vojni slom; politički slom] 2. duševna klonulost, utučenost [duševni slom] ETIMOLOGIJA vidi slomiti … Hrvatski jezični portal
slom — slom·macky; slom·mack; … English syllables
SLOM — Sticking Leeches On Myself … Glossary of chat acronyms & text shorthand
SLOM — A series of provisions introduced in 1989 on changes in the milk quota system within the Common Agricultural Policy (CAP) … Glossary of the European Union and European Communities
slom — s ( men, mar) PROV stor nors … Clue 9 Svensk Ordbok
Sam Slom — Infobox State Senator imagesize = name=Sam Slom width= state senate=Hawaii state=Hawaii district=8th term start=1996 term end= preceded= succeeded= Incumbent date of birth= Birth date and age|1942|04|13| place of birth=Allentown, Pennsylvania… … Wikipedia
Osmi nervni slom — Studio album by Riblja Čorba Released February 4, 1986 … Wikipedia
slombare — slom·bà·re v.tr. (io slómbo) BU sfiancare, affaticare {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: der. di lombo con s e 1 are … Dizionario italiano
slombarsi — slom·bàr·si v.pronom.intr. (io mi slómbo) BU sfiancarsi, affaticarsi … Dizionario italiano
slombatamente — slom·ba·ta·mén·te avv. BU senza energia, in modo fiacco {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
slombato — slom·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → slombare, slombarsi 2. agg. BU di qcn., sfiancato, stremato 3. agg. BU fig., di opera letteraria, stile e sim., privo di forza espressiva, di incisività … Dizionario italiano