-
1 Frosch
-
2 Latschen
-
3 Luft
〈v.; Luft, Lüfte〉2 briesje, luchtje, wind(je)♦voorbeelden:frische Luft schnappen • een luchtje scheppen〈informeel; ironisch〉 na, dann gute Luft! • veel succes!〈 informeel〉 jemandem die Luft abdrehen, abdrücken • iemand in het nauw brengen, iemand ruïneren〈 informeel〉 halt die Luft an! • (a) wees eens stil!; (b) overdrijf niet zo! • (c) schep niet zo op!Luft holen, 〈 formeel〉schöpfen • ademhalen, adem scheppenan die (frische) Luft gehen • naar buiten gaan, in de buitenlucht komenKleider an die Luft hängen • kleren uithangen〈 informeel〉 jemanden an die (frische) Luft setzen, befördern • iemand op straat zetten, buitengooien〈 informeel〉 aus diesem Unternehmen ist die Luft raus • er is geen fut, pep meer in deze ondernemingper Luft • met het, per vliegtuigjemanden wie Luft behandeln • doen alsof iemand lucht is2 frische, eine andere, bessere Luft in eine Sache (hinein)bringen • een frisse wind door iets laten waaien3 seinem Unmut Luft machen • zijn ontstemming, wrevel uitenich musste mir mal Luft machen • ik moest mijn hart eens luchtenich konnte mir etwas Luft verschaffen • ik kon wat meer speelruimte veroveren -
4 Schlappen
-
5 Stange
Stange〈v.; Stange, Stangen〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 jemanden bei der Stange halten • (a) iemand warm voor iets houden; (b) iemand achter zich scharen〈informeel; figuurlijk〉 von der Stange • doorsnee-, eenvoudigeine Stange Gold • een staaf goudeine Stange Zimt • een pijpje kaneelein paar Stangen Spargel • een paar asperges〈 informeel〉 eine ganze Stange • een hele hoop, heel wat -
6 in die Luft gehen
in die Luft gehen -
7 unangenehm
unangenehm1 onaangenaam ⇒ onplezierig, naar♦voorbeelden:¶ unangenehm werden (können) • uit zijn slof (kunnen) schieten, behoorlijk kwaad (kunnen) worden -
8 unangenehm werden können
uit zijn slof (kunnen) schieten, behoorlijk kwaad (kunnen) wordenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > unangenehm werden können
См. также в других словарях:
şlof — s.n. (reg.) sulf de omorât albinele (cristalizat). Trimis de blaurb, 12.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
slof — sb., fen, fer, ferne (ÆLDRE person som man deler værelse el. lejlighed med) … Dansk ordbog
Slof — En man deler værelse med … Danske encyklopædi
OpenBIOS — Original author(s) OpenBIOS Project Stable release 1.0 / March 1, 2009; 2 years ago (2009 03 01) Platform PowerPC, SPARC … Wikipedia
Vilamovian language — of at Wikimedia Incubator Infobox Language name=Vilamovian nativename=Wymysiöeryś familycolor=Indo European states=Poland region=Wilamowice speakers=70 rank=? fam1=Indo European fam2=Germanic fam3=West Germanic fam4=High German script=Latin… … Wikipedia
Dutch declension system — Dutch declension is the declensional system of the Dutch language. Dutch marks nouns, pronouns, articles, and adjectives to distinguish case, number, and gender. Dutch can distinguish between four cases mdash;nominative, genitive, dative, and… … Wikipedia
Jaime Padros — Jaime Padrós (katalanisch Jaume Padrós i Montoriol; * 26. August 1926 in Igualada; † 15. April 2007 in Manresa, Barcelona) war ein katalanischer Pianist und Komponist. Jaime Padrós 2003 Nach dem Ende des spanisch … Deutsch Wikipedia
Jaime Padrós — (katalanisch Jaume Padrós i Montoriol; * 26. August 1926 in Igualada; † 15. April 2007 in Manresa, Barcelona) war ein katalanischer Pianist und Komponist. Jaime Padrós 2003 Nach dem Ende des spanischen … Deutsch Wikipedia
Jaume Padrós i Montoriol — Jaime Padrós (katalanisch Jaume Padrós i Montoriol; * 26. August 1926 in Igualada; † 15. April 2007 in Manresa, Barcelona) war ein katalanischer Pianist und Komponist. Jaime Padrós 2003 Nach dem Ende des spanisch … Deutsch Wikipedia
Padrós — Jaime Padrós (katalanisch Jaume Padrós i Montoriol; * 26. August 1926 in Igualada; † 15. April 2007 in Manresa, Barcelona) war ein katalanischer Pianist und Komponist. Jaime Padrós 2003 Nach dem Ende des spanisch … Deutsch Wikipedia
Wilmesaurisch — Gesprochen in Polen, (Wilamowice) Sprecher ca. 70 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen Wilmesaurisch … Deutsch Wikipedia