-
1 slittamento
"slipping;Schlupf;deslizamento"* * *slittamento s.m.1 skid (ding); sliding; slip (ping); (aut.) skid; (aer.) side slip: (ferr.) indicatore di slittamento, wheel slip indicator3 (cinem.) ( di pellicola) slippage4 (fig.) ( spostamento) drift; ( caduta) fall, decline, drop; ( rinvio) deferment, postponement: la seduta ha avuto uno slittamento di una settimana, the session has been posponed for a week // (econ.) slittamento salariale, wage (o earnings) drift // (fin.) slittamento di una moneta, decline (in value) of a currency.* * *[zlitta'mento]sostantivo maschile1) (di auto, ruota) skid(ding)* * *slittamento/zlitta'mento/sostantivo m.1 (di auto, ruota) skid(ding) -
2 slittamento sm
[zlitta'mento](vedi vb) slipping; skidding; sliding; fall; postponement -
3 slittamento
sm [zlitta'mento](vedi vb) slipping; skidding; sliding; fall; postponement -
4 slittamento chimico
[CHIM] -
5 frizione per slittamento
Frizione f per slittamentoRolling, friction, sliding frictionDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > frizione per slittamento
-
6 indice di slittamento
Indice m di slittamentoSliding abilityDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > indice di slittamento
-
7 gioco, slittamento
"clearance, slipping;Spiel;Schlupf;folga" -
8 slippage test
French\ \ test d'homogénéité des moyennes d'échantillonsGerman\ \ Verschiebungstest; SlippagetestDutch\ \ toets op verschuiving van gemiddeldenItalian\ \ test di slittamentoSpanish\ \ prueba de deslizamientoCatalan\ \ prova de lliscamentPortuguese\ \ teste de deslizamentoRomanian\ \ -Danish\ \ forskydningstestNorwegian\ \ forskyvningstestSwedish\ \ förskjutningstestGreek\ \ δοκιμή ολίσθησηFinnish\ \ luiskahtamistestiHungarian\ \ csúszási próbaTurkish\ \ kayma sınaması; kayma testiEstonian\ \ nihestustestLithuanian\ \ klydimo kriterijusSlovenian\ \ -Polish\ \ test odchyleńRussian\ \ критерий сдвигаUkrainian\ \ критерій зсувуSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون لغزشArabic\ \ اختبار الافلاتAfrikaans\ \ gliptoets; gemiddeldeverskuiwingstoets; verskuiwingstoetsChinese\ \ 偏 移 量 检 验Korean\ \ 미끄러짐 검정[검증] -
9 способность к скольжению
eng: Sliding abilitydeu: Gleitfähigkeit fita: Indice m di slittamentoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > способность к скольжению
-
10 трение скольжения
eng: Rolling, friction, sliding frictiondeu: Reibung f, gleitende reibungita: Frizione f per slittamentoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > трение скольжения
См. также в других словарях:
slittamento — /zlit:a mento/ s.m. [der. di slittare ]. 1. [perdita di stabilità o di aderenza: s. sul bagnato ] ▶◀ derapata, sbandamento, sbandata, scivolamento, sdrucciolamento, [del terreno] frana, [del terreno] smottamento. 2. (fig.) a. [perdita di valore… … Enciclopedia Italiana
slittamento — slit·ta·mén·to s.m. 1. CO lo slittare e il suo risultato: lo slittamento delle ruote di un veicolo | fig., allontanamento, deviazione dalle posizioni tradizionali, dalla linea d azione normale: slittamento politico, ideologico 2. TS ling.… … Dizionario italiano
slittamento — (сдвиг | glissement | Gleiten | shift | slittamento) В ряде фонетических или семантических изменений или мутаций – переход от смежного к смежному, что большей частью равносильно замене приблизительным эквивалентом … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
slittamento — {{hw}}{{slittamento}}{{/hw}}s. m. 1 Scivolata, detto spec. di autoveicoli | Il girare a vuoto, spec. delle ruote di un autoveicolo. 2 (fig.) Ribasso di monete. 3 (fig.) Deviazione dalla linea politica tradizionale di un partito e sim. 4 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
slittamento — pl.m. slittamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
slittamento — s. m. 1. sdrucciolamento (raro), scivolamento, scivolata, scivolone, sbandamento, dérapage (fr.) 2. (fig.) diminuzione, deprezzamento, svilimento, svalutazione, calo CONTR. apprezzamento, rincaro, rivalutazione, crescita 3. (fig.) deviazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
antislittamento — an·ti·slit·ta·mén·to agg.inv. CO che evita lo slittamento di un veicolo {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di slittamento con 1anti … Dizionario italiano
сдвиг — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
glissement — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Gleiten — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
shift — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов