-
1 slittamento
slittaménto m 1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование 2) fig уклон, отклонение slittamenti politici -- политические уклоны 3) fig: slittamento monetario -- снижение покупательной способности денег -
2 slittamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > slittamento
-
3 slittamento
-
4 slittamento
м.1) скольжение, проскальзывание2) пробуксовывание, буксование3) отклонение, смена курса4) понижение курса ( валюты)••* * *сущ.1) общ. скольжение, уклон, буксование, соскальзывание2) экон. падение, снижение3) фин. отклонение, понижение, сокращение -
5 slittamento
-
6 slittamento
m1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование2) перен. уклон, отклонение3) перен.slittamento monetario — снижение покупательной способности денег•Syn: -
7 slittamento
ś littaménto m 1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование 2) fig уклон, отклонение slittamenti politici — политические уклоны 3) fig: slittamento monetario — снижение покупательной способности денег -
8 slittamento
буксование, занос, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание ( скольжение), скольжение, юз -
9 slittamento
(m) -
10 slittamento della cinghia
буксование ремня, пробуксовка ремня, проскальзывание ремня, скольжение ремняDictionnaire polytechnique italo-russe > slittamento della cinghia
-
11 slittamento delle ruote
пробуксовка колёс, скольжение колёсDictionnaire polytechnique italo-russe > slittamento delle ruote
-
12 slittamento delle ruote
Dizionario italiano-russo Automobile > slittamento delle ruote
-
13 slittamento delle ruote motrici in fase di accelerazione
Dizionario italiano-russo Automobile > slittamento delle ruote motrici in fase di accelerazione
-
14 slittamento m della convocazione della riunione
Italiano-russo Law Dictionary > slittamento m della convocazione della riunione
-
15 slittamento dei corsi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > slittamento dei corsi
-
16 slittamento di una moneta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > slittamento di una moneta
-
17 slittamento salariale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > slittamento salariale
-
18 slittamento degli scaglioni
сущ.фин. (вызываемый инфляцией) переход налогоплательщиков в группу получающих доходы, подлежащие обложению по более высоким ставкамИтальяно-русский универсальный словарь > slittamento degli scaglioni
-
19 slittamento dei prezzi
сущ.1) экон. отклонение цен от определённого уровня, скольжение цен, снижение цен, сокращение цен2) фин. падение ценИтальяно-русский универсальный словарь > slittamento dei prezzi
-
20 slittamento della lira
сущ.экон. понижение курса лирыИтальяно-русский универсальный словарь > slittamento della lira
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slittamento — /zlit:a mento/ s.m. [der. di slittare ]. 1. [perdita di stabilità o di aderenza: s. sul bagnato ] ▶◀ derapata, sbandamento, sbandata, scivolamento, sdrucciolamento, [del terreno] frana, [del terreno] smottamento. 2. (fig.) a. [perdita di valore… … Enciclopedia Italiana
slittamento — slit·ta·mén·to s.m. 1. CO lo slittare e il suo risultato: lo slittamento delle ruote di un veicolo | fig., allontanamento, deviazione dalle posizioni tradizionali, dalla linea d azione normale: slittamento politico, ideologico 2. TS ling.… … Dizionario italiano
slittamento — (сдвиг | glissement | Gleiten | shift | slittamento) В ряде фонетических или семантических изменений или мутаций – переход от смежного к смежному, что большей частью равносильно замене приблизительным эквивалентом … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
slittamento — {{hw}}{{slittamento}}{{/hw}}s. m. 1 Scivolata, detto spec. di autoveicoli | Il girare a vuoto, spec. delle ruote di un autoveicolo. 2 (fig.) Ribasso di monete. 3 (fig.) Deviazione dalla linea politica tradizionale di un partito e sim. 4 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
slittamento — pl.m. slittamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
slittamento — s. m. 1. sdrucciolamento (raro), scivolamento, scivolata, scivolone, sbandamento, dérapage (fr.) 2. (fig.) diminuzione, deprezzamento, svilimento, svalutazione, calo CONTR. apprezzamento, rincaro, rivalutazione, crescita 3. (fig.) deviazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
antislittamento — an·ti·slit·ta·mén·to agg.inv. CO che evita lo slittamento di un veicolo {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di slittamento con 1anti … Dizionario italiano
сдвиг — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
glissement — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Gleiten — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
shift — См. slittamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов