-
1 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátok, krajec2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podiel2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájať na plátky2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) odrezať, porezať3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) udrieť (do loptičky) tak, že sa stočí•- sliced- slicer* * *• výrez• zredukovat• smidka• servírovací nôž• škrabka• skyva• sústo• ukážka• tenká vrstva tkaniva• prerezávat• došticka• klin• cast• diel• dlhá štrbina• cervenanie• rozdelit• rezat• rozkúskovat• rozpolit rezom• rozclenit• redukovat• rozrezávat• rozporciovat• rozparcelovat• plátok• podiel• porcia• pokrájat• krajec• krájat• krájadlo• koliesko• kus• kúskovat• kúsok• nakrájat• nastrúhat• narezat -
2 bit-slice processor
• procesor z bitových rezov -
3 time slice
• casový interval -
4 apple
['æpl](a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) jablko* * *• jablko -
5 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) (na)sekať2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) kotleta- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) čeľusť* * *• sekat• štiepat• jedlo• kotleta• krájat• oddelit -
6 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) rez; výpadok; účes; zníženie2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) strih3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) plátok•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) zlomyseľný- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) bezohľadný- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *• znížit• zníženie cien• seknutie• škrabnutie• sekat• strihat• rezat• rana• rez• porezat• krájat -
7 cutlet
(a small slice of meat (mutton, veal, pork) on a rib or other bone: lamb cutlets.) kotleta* * *• rezen• kotleta -
8 rasher
-
9 slab
[slæb](a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) tabuľa; krajec, rez* * *• vydláždit• sklenená doska• slabika• tabulka• stolcek• ukrojený kus• prikryt doskami• doska stola• doska• doska pultu• došticka• cementový koberec• pult• rezivo• robit dosky• otesávat• palivové drevo• parket• plát• plátok• popustit• povolit• poriadny kus• kus• mazat• namazat• naniest• operacný stôl• omietat -
10 steak
[steik](a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) rezeň* * *• biftek• rezen -
11 potato crisp
(usually crisp: American potato chip: usually in plural) (a thin, crisp, fried slice of potato: a packet of (potato) crisps.) zemiakové lupienky
См. также в других словарях:
Slice — may refer to:Food*A portion of bread, cake, or meat that is cut flat and thin, cf. sliced bread *Slice (soft drink), a line of fruit flavored drinks *Vanilla slice, a dessert *Mr. Slice, the mascot of Papa John s pizza restaurantports*Backspin,… … Wikipedia
slice — [ slajs ] n. m. • 1924 golf; mot angl. « tranche » ♦ Anglic. Effet donné à une balle de tennis en la frappant latéralement et de haut en bas. ● slice nom masculin (anglais slice) Effet latéral donné à une balle, au tennis, au golf. ⇒SLICE, subst … Encyclopédie Universelle
Slice — 〈[ slaıs] m.; , s [ sız]; Sp.; Tennis; Golf〉 Schlag, bei dem der Ball angeschnitten wird [engl., „schneiden“] * * * Slice [sla̮is ], der; , s […sɪs] [engl. slice, eigtl. = Schnitte, Scheibe]: 1. (Golf) a) … Universal-Lexikon
Slice — Slice, n. [OE. slice, sclice, OF. esclice, from esclicier, esclichier, to break to pieces, of German origin; cf. OHG. sl[=i]zan to split, slit, tear, G. schleissen to slit. See {Slit}, v. t.] 1. A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon;… … The Collaborative International Dictionary of English
slice — [slaɪs] noun [countable] a part or share of something: slice of • Sales reps will get a slice of any catalogue sales to customers in their area. * * * slice UK US /slaɪs/ noun [C, usually singular] INFORMAL ► a part or share of som … Financial and business terms
slice — [slīs] n. [ME < OFr esclice < esclicier, to slice < Frank slizzan, akin to SLIT] 1. a relatively thin, broad piece cut from an object having some bulk or volume [a slice of apple] 2. a part, portion, or share [a slice of one s earnings]… … English World dictionary
Slice — Slice, v. t. [imp. & p. p. {Sliced}; p. pr. & vb. n. {Slicing}.] 1. To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from. [1913 Webster] 2. To cut into parts; to divide. [1913 Webster] 3. To clear by means of a slice bar, as a fire or… … The Collaborative International Dictionary of English
Slice — [slais] der; , s [...sis, ...siz] <aus gleichbed. engl. slice, eigtl. »Schnitte, Scheibe«>: 1. Schlag, bei dem der Ball in einer bestimmten Richtung (nämlich beim Rechtshänder nach rechts u. beim Linkshänder nach links) von der Geraden… … Das große Fremdwörterbuch
slice — slice·able; slice; … English syllables
slice — [n] piece; share allotment, allowance, bite, chop, cut, helping, lot, part, piece of pie*, portion, quota, segment, sliver, thin piece, triangle, wedge; concept 835 Ant. whole slice [v] cut into portions, shares carve, chiv, cleave, dissect,… … New thesaurus
slice — ► NOUN 1) a thin, broad piece of food cut from a larger portion. 2) a portion or share. 3) a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish. 4) (in sports) a sliced stroke or shot. ► VERB 1) cut into slices. 2) … English terms dictionary