Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

slice+up

  • 21 قطعة

    1́ n. piece, bit, fragment, division, fraction, chunk, part, portion, section, segment, slice, share
    2́ v. cut

    Arabic-English dictionary > قطعة

  • 22 قطعة خبز

    n. cob, slice

    Arabic-English dictionary > قطعة خبز

  • 23 نصيب

    1́ p.t.
    2́ n. share, destiny, portion, quota, lot, slice, fortune, luck, odds, whack

    Arabic-English dictionary > نصيب

  • 24 حذة

    حُذّة: قطْعَة
    piece; portion; slice

    Arabic-English new dictionary > حذة

  • 25 خبزة

    خُبْزَة: رَغِيف، قِطْعَةُ خُبْز
    loaf of bread; piece (or slice) of bread

    Arabic-English new dictionary > خبزة

  • 26 شريحة

    شَرِيحَة: قِطْعَةٌ مُسْتَطِيلَة
    slice; section

    Arabic-English new dictionary > شريحة

  • 27 شرح اللحم إلخ

    شَرّحَ اللّحْمَ إلخ: قَطَعَهُ قِطَعاً طِوالاً
    to slice, cut into slices

    Arabic-English new dictionary > شرح اللحم إلخ

  • 28 شطب

    شَطَبَ: شَقّ، شَرّحَ
    to scarify, scratch, incise, slit, slash; cut, make incisions into; to slice, cut into slices

    Arabic-English new dictionary > شطب

  • 29 فسخة

    فَسْخَة: قِطْعَةٌ مِمّا فُسِخَ
    splinter, sliver, chip, fragment; shred; slice

    Arabic-English new dictionary > فسخة

  • 30 قطعة

    قِطْعَة: جُزْء، قِسْم، حِصّة
    piece, fragment, fraction, lump, chunk; part, portion, division, section, segment, slice; share, cut, lot

    Arabic-English new dictionary > قطعة

  • 31 مزعة

    مُزْعَة، مِزْعَة: قِطْعَة
    piece, slice, shred

    Arabic-English new dictionary > مزعة

  • 32 مزعة

    مُزْعَة، مِزْعَة: قِطْعَة
    piece, slice, shred

    Arabic-English new dictionary > مزعة

  • 33 ملوق

    مِلْوَق: أدَاةٌ كَالمِلْعَقَةِ يُبْسَطُ أو يُمْزَجُ بِها
    spatula, slice

    Arabic-English new dictionary > ملوق

  • 34 هبرة

    هَبْرَة: قِطْعَةُ لَحْمٍ هَبْر

    Arabic-English new dictionary > هبرة

  • 35 apple

    [ˈæpl] noun
    a round fruit ( usually with a green or red skin) which can be eaten:

    a slice of apple.

    تُفّاحَة

    Arabic-English dictionary > apple

  • 36 chop

    I [tʃɔp] past tense, past participle chopped
    1. verb
    ( sometimes with up) to cut (into small pieces):

    He chopped up the vegetables.

    يَقْطَعُ، يَفْرُمُ
    2. noun
    a slice of mutton, pork etc containing a rib.
    قِطْعَه، شَرْحَةُ لَحْم مع عَظْمِها II [tʃɔp] noun
    ( in plural) the jaws or mouth, especially of an animal:

    the wolf's chops.

    فَكِّ الحَيَوان

    Arabic-English dictionary > chop

  • 37 cut

    [kat] present participle ˈcutting: past tense, past participle cut
    1. verb
    1) to make an opening in, usually with something with a sharp edge:

    He cut the paper with a pair of scissors.

    يَقُص
    2) to separate or divide by cutting:

    She cut up the meat into small pieces.

    يَقْطَع
    3) to make by cutting:

    She cut a hole in the cloth.

    يثْقُب، يَقُص
    4) to shorten by cutting; to trim:

    I'll cut the grass.

    يَقُص العُشب
    5) to reduce:

    They cut my wages by ten per cent.

    يُقَلِّل
    6) to remove:

    They cut several passages from the film.

    يُزيل، يَحْذِف
    7) to wound or hurt by breaking the skin (of):

    I cut my hand on a piece of glass.

    يَجْرَح
    8) to divide (a pack of cards).
    يُقَسِّـم
    9) to stop:

    When the actress said the wrong words, the director ordered "Cut!"

    توقَّف
    10) to take a short route or way:

    He cut through/across the park on his way to the office

    A van cut in in front of me on the motorway.

    يَقْطَع (الطَّريق)
    11) to meet and cross (a line or geometrical figure):

    An axis cuts a circle in two places.

    يَقْطَع، يَمُرُّ في
    12) to stay away from (a class, lecture etc):

    He cut school and went to the cinema.

    يَنْقَطِـع عن
    13) (also cut dead) to ignore completely:

    She cut me dead in the High Street.

    يَتَجاهَل كُليا
    2. noun
    1) the result of an act of cutting:

    a power-cut (= stoppage of electrical power)

    a cut in prices.

    قَطْع، جُرح، إنقِطاع، قَص، تَخْفيض
    2) the way in which something is tailored, fashioned etc:

    the cut of the jacket.

    قَصّـه
    3) a piece of meat cut from an animal:

    a cut of beef.

    قِطْعـه

    Arabic-English dictionary > cut

  • 38 cutlet

    [ˈkatlɪt] noun
    a small slice of meat (mutton, veal, pork) on a rib or other bone:

    lamb cutlets.

    شَريحَه ضِلْع (خَروف أو خِنزير)

    Arabic-English dictionary > cutlet

  • 39 potato crisp

    ( usually crisp: American potato chip: usually in plural)
    a thin, crisp, fried slice of potato:

    a packet of (potato) crisps.

    رَقائِق البَطاطا

    Arabic-English dictionary > potato crisp

  • 40 rasher

    [ˈræʃə] noun
    a thin slice (of bacon or ham).
    شَريحَة رَقيقَه من لَحْم الخَنْزير

    Arabic-English dictionary > rasher

Страницы

См. также в других словарях:

  • Slice — may refer to:Food*A portion of bread, cake, or meat that is cut flat and thin, cf. sliced bread *Slice (soft drink), a line of fruit flavored drinks *Vanilla slice, a dessert *Mr. Slice, the mascot of Papa John s pizza restaurantports*Backspin,… …   Wikipedia

  • slice — [ slajs ] n. m. • 1924 golf; mot angl. « tranche » ♦ Anglic. Effet donné à une balle de tennis en la frappant latéralement et de haut en bas. ● slice nom masculin (anglais slice) Effet latéral donné à une balle, au tennis, au golf. ⇒SLICE, subst …   Encyclopédie Universelle

  • Slice — 〈[ slaıs] m.; , s [ sız]; Sp.; Tennis; Golf〉 Schlag, bei dem der Ball angeschnitten wird [engl., „schneiden“] * * * Slice [sla̮is ], der; , s […sɪs] [engl. slice, eigtl. = Schnitte, Scheibe]: 1. (Golf) a) …   Universal-Lexikon

  • Slice — Slice, n. [OE. slice, sclice, OF. esclice, from esclicier, esclichier, to break to pieces, of German origin; cf. OHG. sl[=i]zan to split, slit, tear, G. schleissen to slit. See {Slit}, v. t.] 1. A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slice — [slaɪs] noun [countable] a part or share of something: slice of • Sales reps will get a slice of any catalogue sales to customers in their area. * * * slice UK US /slaɪs/ noun [C, usually singular] INFORMAL ► a part or share of som …   Financial and business terms

  • slice — [slīs] n. [ME < OFr esclice < esclicier, to slice < Frank slizzan, akin to SLIT] 1. a relatively thin, broad piece cut from an object having some bulk or volume [a slice of apple] 2. a part, portion, or share [a slice of one s earnings]… …   English World dictionary

  • Slice — Slice, v. t. [imp. & p. p. {Sliced}; p. pr. & vb. n. {Slicing}.] 1. To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from. [1913 Webster] 2. To cut into parts; to divide. [1913 Webster] 3. To clear by means of a slice bar, as a fire or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slice — [slais] der; , s [...sis, ...siz] <aus gleichbed. engl. slice, eigtl. »Schnitte, Scheibe«>: 1. Schlag, bei dem der Ball in einer bestimmten Richtung (nämlich beim Rechtshänder nach rechts u. beim Linkshänder nach links) von der Geraden… …   Das große Fremdwörterbuch

  • slice — slice·able; slice; …   English syllables

  • slice — [n] piece; share allotment, allowance, bite, chop, cut, helping, lot, part, piece of pie*, portion, quota, segment, sliver, thin piece, triangle, wedge; concept 835 Ant. whole slice [v] cut into portions, shares carve, chiv, cleave, dissect,… …   New thesaurus

  • slice — ► NOUN 1) a thin, broad piece of food cut from a larger portion. 2) a portion or share. 3) a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish. 4) (in sports) a sliced stroke or shot. ► VERB 1) cut into slices. 2) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»