-
21 beauty sleep
שנת יופי, שינה המועילה למראה עור הפנים* * *◙ םינפה רוע הארמל הליעומה הניש,יפוי תנש◄ -
22 can't sleep at night
לא ישן בלילות, מתקשה להירדם* * *◙ םדריהל השקתמ, תולילב ןשי אל◄ -
23 could not sleep
לא הצליח להירדם, שנתו נדדה* * *◙ הדדנ ותנש,םדריהל חילצה אל◄ -
24 couldn't sleep
לא יכול להירדם* * *◙ םדריהל לוכי אל◄ -
25 dead sleep
◙ n. תרדמה, שינה* * *◙ הניש,המדרת◄ -
26 deep sleep
שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש◄ -
27 did not sleep a wink
לא עצם עין, לא ישן* * *◙ ןשי אל,ןיע םצע אל◄ -
28 dog sleep
◙ n. שינה קלה, שינה מדומה* * *◙ המודמ הניש,הלק הניש◄ -
29 dying in one's sleep
מיתת-נשיקה* * *◙ הקישנ-תתימ◄ -
30 eternal sleep
שנת-נצח, שנת-עולמים (מוות)* * *◙ (תוומ) םימלוע-תנש,חצנ-תנש◄ -
31 go to sleep
לשכב לישון* * *◙ ןושיל בכשל◄ -
32 has to sleep on it
צריך לישון על זה (צריך לקחת את הזמן ולעשות חושבים)* * *◙ (םיבשוח תושעלו ןמזה תא תחקל ךירצ) הז לע ןושיל ךירצ◄ -
33 in his sleep
מתוך שינה, בשנתו* * *◙ ותנשב,הניש ךותמ◄ -
34 last sleep
מוות* * *◙ תוומ◄ -
35 lay to sleep
להשכיב לישון* * *◙ ןושיל ביכשהל◄ -
36 light sleep
תנומה, נמנום, שינה קלה* * *◙ הלק הניש,םונמנ,המונת◄ -
37 lost sleep over
שנתו נדדה בגלל-, הדיר שינה מעיניו* * *◙ ויניעמ הניש רידה,-ללגב הדדנ ותנש◄ -
38 lull a baby to sleep
להרדים תינוק* * *◙ קונית םידרהל◄ -
39 night night sleep tight don't let the bedbugs bite
לילה טוב וחלומות פז לרוב* * *◙ בורל זפ תומולחו בוט הליל◄English-Hebrew dictionary > night night sleep tight don't let the bedbugs bite
-
40 put to sleep
להשכיב לישון, להרדים* * *◙ םידרהל,ןושיל ביכשהל◄
См. также в других словарях:
sleep — [slēp] n. [ME slep < OE slæp, akin to Ger schlaf, sleep, schlaff, loose, lax < IE * slab < base * (s)leb , * (s)lab , loose, slack > LIP, LIMP1, L labor, to slip, sink] 1. a) a natural, regularly recurring condition of rest for the… … English World dictionary
sleep — vb Sleep, slumber, drowse, doze, nap, catnap, snooze mean to take rest by a suspension of consciousness. Sleep, the usual term, implies ordinarily the periodical repose of this sort in which men and animals recuperate their powers after activity … New Dictionary of Synonyms
sleep — sleep·ered; sleep·ful; sleep·ify; sleep·i·ly; sleep; sleep·i·ness; sleep·ing·ly; sleep·less; elec·tro·sleep; sleep·er; sleep·ful·ness; sleep·less·ly; sleep·less·ness; … English syllables
Sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
Sleep — Sleep, v. t. 1. To be slumbering in; followed by a cognate object; as, to sleep a dreamless sleep. Tennyson. [1913 Webster] 2. To give sleep to; to furnish with accomodations for sleeping; to lodge. [R.] Blackw. Mag. [1913 Webster] {To sleep… … The Collaborative International Dictionary of English
sleep — ► NOUN 1) a regularly recurring condition of body and mind in which the nervous system is inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended. 2) a gummy secretion found in the corners of the eyes… … English terms dictionary
sleep|y — «SLEE pee», adjective, sleep|i|er, sleep|i|est. 1. ready to go to sleep; inclined to sleep: »He never gets enough rest and is always sleepy. 2. Figurative. not active; … Useful english dictionary
Sleep — Sleep, n. [AS. sl[=ae]p; akin to OFries. sl[=e]p, OS. sl[=a]p, D. slaap, OHG. sl[=a]f, G. schlaf, Goth. sl[=e]ps. See {Sleep}, v. i.] A natural and healthy, but temporary and periodical, suspension of the functions of the organs of sense, as well … The Collaborative International Dictionary of English
Sleep — Sleep, v. i. [imp. & p. p. {Slept}; p. pr. & vb. n. {Sleeping}.] [OE. slepen, AS. sl?pan; akin to OFries. sl?pa, OS. sl[=a]pan, D. slapen, OHG. sl[=a]fan, G. schlafen, Goth. sl?pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare … The Collaborative International Dictionary of English
sleep on — To consider overnight, postpone a decision on • • • Main Entry: ↑sleep * * * ˈsleep on [transitive] [present tense I/you/we/they sleep on he/she/it sleeps on present participle … Useful english dictionary