-
1 slargarsi
-
2 slargarsi
гл.общ. расширяться -
3 slargare
см. allargare 1.Syn:••mi sento slargare il cuore — у меня отлегло от сердца / полегчало на сердце прост. -
4 раздаться
I сов.( прозвучать) risuonare vi (e, a), echeggiare vi (e, a)II сов.1) ( расступиться) far largo / ala, aprirsiтолпа раздалась перед ним — la folla gli fece largo / ala2) разг. ( расшириться) allargarsi, slargarsi, farsi più largo3) разг. ( потолстеть) sfasciarsi ( чаще о женщине) -
5 slargare
-
6 расширяться
v1) gener. distendersi, spandere, allargarsi, dilatarsi, espandersi, estendersi, ingrandire, rallargarsi, slargarsi, spampanarsi2) fin. ampliarsi -
7 slargare
-
8 slargare
◘ slargarsi v.intr.pron. ( allargarsi) to widen: più avanti la strada si slarga, the road widens further on; questo golf si è tutto slargato, this cardigan has lost its shape.
См. также в других словарях:
slargarsi — slar·gàr·si v.pronom.intr 1. CO diventare più largo, allargarsi: in cima il sentiero si slargava | di indumento, cedere deformandosi: il mio vecchio maglione si è slargato Sinonimi: allargarsi. Contrari: stringersi. 2. BU scostarsi per far posto… … Dizionario italiano
stringersi — strìn·ger·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., farsi molto vicino, addossarsi, aggrapparsi a qcs. o a qcn.: mi sono stretta alla roccia per non cadere, il bambino si stringeva alle ginocchia della mamma | rec., abbracciarsi: ci siamo… … Dizionario italiano
allargarsi — al·lar·gàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare più largo: la strada si allarga dopo la curva; ampliarsi, estendersi: l azienda si è allargata; allargarsi nelle spese, spendere troppo Sinonimi: ampliarsi, aprirsi, slargarsi; espandersi, estendersi,… … Dizionario italiano
slargamento — slar·ga·mén·to s.m. BU lo slargare, lo slargarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1696 … Dizionario italiano
slargato — slar·gà·to p.pass., agg. → slargare, slargarsi … Dizionario italiano
slargatura — slar·ga·tù·ra s.f. 1. TS tipogr. spaziatura eccessiva tra due lettere della stessa parola o tra due parole 2. BU lo slargare, lo slargarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1865 nell accez. 2 … Dizionario italiano
allargare — [der. di largo, col pref. a 1] (io allargo, tu allarghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più largo] ▶◀ ampliare, ingrandire, slargare. ◀▶ restringere, ridurre, rimpiccolire, stringere. ● Espressioni: fig., allargare il cuore [rendere molto felice]… … Enciclopedia Italiana
slabbrare — [der. di labbro, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ v. tr. 1. [forzare i labbri, gli orli, di qualcosa] ▶◀ allargare, divaricare, lacerare. 2. (estens.) [rompere agli orli: s. un vaso, un bicchiere ] ▶◀ sbeccare, (non com.) sboccare, sbocconcellare,… … Enciclopedia Italiana
slargamento — /zlarga mento/ s.m. [der. di slargare ]. [lo slargare o lo slargarsi: lo s. di una strada ] ▶◀ allargamento, ampliamento, slargatura, slargo. ◀▶ restringimento, stringimento … Enciclopedia Italiana
slargare — [der. di largo, col pref. s (nel sign. 5)] (io slargo, tu slarghi, ecc.). ■ v. tr. [rendere più largo: s. un apertura ] ▶◀ allargare, ampliare, dilatare. ‖ ingrandire. ◀▶ restringere, stringere. ‖ ridurre, rimpiccolire. ■ slargarsi v. intr. pron … Enciclopedia Italiana
slargatura — s.f. [der. di slargare ]. 1. [lo slargare o lo slargarsi] ▶◀ e ◀▶ [➨ slargamento]. 2. (estens.) [punto in cui una strada si allarga] ▶◀ e ◀▶ [➨ slargo] … Enciclopedia Italiana