Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

slapped

  • 1 mortify

    v. incitmek, kangren olmak [tıp.], utandırmak
    * * *
    incit
    * * *
    be/feel mortified to be/feel extremely embarrassed or humiliated: He was mortified when she slapped him.) çok utanmak, küçük düşmek
    - mortification

    English-Turkish dictionary > mortify

  • 2 reach

    n. uzanma, erişme, erim, menzil, ulaşılabilecek uzaklık, kavrayış, kavrama gücü, alan
    ————————
    v. uzatmak, uzanmak, bulmak, yetişmek, iletişim sağlamak, ulaşmak, varmak, çarpmak, geçirmek (yumruk), idrak etmek, uzanıp vermek, vermek, etkilemek, isabet ettirmek, erişmek
    * * *
    1. ulaş (v.) 2. ulaşma (n.)
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) ulaşmak, varmak
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) uzanmak, yetişmek
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) uzanmak, elini uzatıp almak
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) görüşmek, temas kurmak
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) uzanmak
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).)... mesafe
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) kol uzunluğu
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) uzantı; düz kesim

    English-Turkish dictionary > reach

  • 3 slap

    adv. aniden, ansızın, birden, pat diye, hızla
    ————————
    n. şamar, tokat, şaplak, hakaret, sille
    ————————
    v. şaplak atmak, tokatlamak, şamar atmak, şaplak vurmak, çarpmak, çatmak, çıkışmak, azarlamak, yüzüne vurmak, suratına gelmek
    * * *
    1. tokat at (v.) 2. tokat (n.) 3. vur (v.) 4. vuruş (n.)
    * * *
    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) tokat, şamar
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) tokat atmak
    - slap-happy
    - slapstick

    English-Turkish dictionary > slap

  • 4 wheel

    n. lastik, tekerlek, teker, direksiyon, dümen, dişli, çark, araba, bisiklet, işkence çarkı, dönme, çark etme
    ————————
    v. çark etmek, döndürmek, tekerlekli bir şeyi itmek, el arabasıyla götürmek, araba ile götürmek, dönmek, yuvarlanmak, pedal çevirmek
    * * *
    1. teker 2. eksen etrafında dön (v.) 3. tekerlek (n.)
    * * *
    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) tekerlek
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) tekerlek cinsi şeyler
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) iterek/çekerek götürmek
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) âniden dönmek
    3) ((of birds) to fly in circles.) daireler çizerek uçmak
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright

    English-Turkish dictionary > wheel

  • 5 whereupon

    adv. bunun üzerine, bundan sonra, ondan sonra
    ————————
    conj. bunun üzerine, bundan sonra
    * * *
    conjunction (at or after which time, event etc: He insulted her, whereupon she slapped him.) ondan sonradır ki, bunun üzerine

    English-Turkish dictionary > whereupon

См. также в других словарях:

  • Slapped — Slap Slap, v. t. [imp. & p. p. {Slapped}; p. pr. & vb. n. {Slapping}.] To strike with the open hand, or with something broad. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slapped him in the face — slapped him; denied, proved the opposite, contradicted him …   English contemporary dictionary

  • slapped — slæp n. blow made with an open hand, smack, whack; noise like that of a slap, crack; insult, sharp criticism; guitar technique v. strike with an open hand, smack, whack; make a noise like that of a slap; insult, criticize harshly; put place or… …   English contemporary dictionary

  • slapped — past of slap …   Useful english dictionary

  • slapped cheek disease — erythema infectiosum …   Medical dictionary

  • slapped cheek syndrome — see erythema (infectiosum) …   The new mediacal dictionary

  • slapped cheek disease — noun → fifth disease …  

  • He Who Gets Slapped — Infobox Film name = He Who Gets Slapped image size = caption = Title Screen director = Victor Sjöström producer = writer = narrator = starring = Lon Chaney Norma Shearer John Gilbert music = cinematography = editing = distributor = Metro Goldwyn… …   Wikipedia

  • get your wrist slapped — get (your) wrist slapped a slap on the wrist a warning or punishment that is not severe. We got our wrists slapped for leaving the door unlocked all night …   New idioms dictionary

  • get wrist slapped — get (your) wrist slapped a slap on the wrist a warning or punishment that is not severe. We got our wrists slapped for leaving the door unlocked all night …   New idioms dictionary

  • face like a slapped arse — Phrs. A miserable or sad face. Also heard used with smacked instead of slapped …   English slang and colloquialisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»