Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

slapped

  • 1 mortify

    be/feel mortified to be/feel extremely embarrassed or humiliated: He was mortified when she slapped him.) aizvainot; pazemot; justies pazemotam
    - mortification
    * * *
    savaldīt, apspiest; pazemot, aizvainot; atmirt

    English-Latvian dictionary > mortify

  • 2 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) sasniegt; nonākt
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) aizsniegt
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) []sniegties; izstiept roku
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) []dabūt; sazināties
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) stiepties; plesties
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) (neliels) attālums; sasniedzamība
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) izstieptas rokas attālums/sasniedzamība
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) lejtece
    * * *
    sasniedzamība; redzesloks; izstiepšana; platība, izplatījums; rīstīties; izstiept; aizsniegt; sasniegt; pasniegt; sniegties; stiepties, plesties; sazināties

    English-Latvian dictionary > reach

  • 3 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) pļauka
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) iecirst pļauku; iepļaukāt
    - slap-happy
    - slapstick
    * * *
    pļauka; iecirst pliķi, iepļaukāt; nosviest, nomest; tieši

    English-Latvian dictionary > slap

  • 4 wheel

    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) ritenis
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) rats; virpa; stūre
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) stumt; vadīt; stūrēt
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) apgriezties
    3) ((of birds) to fly in circles.) riņķot
    •
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright
    * * *
    rats, ritenis; dzīt, stumt; apgriezt; apgriezt apkārt; apgriezties

    English-Latvian dictionary > wheel

  • 5 whereupon

    conjunction (at or after which time, event etc: He insulted her, whereupon she slapped him.) pēc kā; uz ko
    * * *
    uz ko, pēc kā; uz kā

    English-Latvian dictionary > whereupon

См. также в других словарях:

  • Slapped — Slap Slap, v. t. [imp. & p. p. {Slapped}; p. pr. & vb. n. {Slapping}.] To strike with the open hand, or with something broad. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slapped him in the face — slapped him; denied, proved the opposite, contradicted him …   English contemporary dictionary

  • slapped — slæp n. blow made with an open hand, smack, whack; noise like that of a slap, crack; insult, sharp criticism; guitar technique v. strike with an open hand, smack, whack; make a noise like that of a slap; insult, criticize harshly; put place or… …   English contemporary dictionary

  • slapped — past of slap …   Useful english dictionary

  • slapped cheek disease — erythema infectiosum …   Medical dictionary

  • slapped cheek syndrome — see erythema (infectiosum) …   The new mediacal dictionary

  • slapped cheek disease — noun → fifth disease …  

  • He Who Gets Slapped — Infobox Film name = He Who Gets Slapped image size = caption = Title Screen director = Victor Sjöström producer = writer = narrator = starring = Lon Chaney Norma Shearer John Gilbert music = cinematography = editing = distributor = Metro Goldwyn… …   Wikipedia

  • get your wrist slapped — get (your) wrist slapped a slap on the wrist a warning or punishment that is not severe. We got our wrists slapped for leaving the door unlocked all night …   New idioms dictionary

  • get wrist slapped — get (your) wrist slapped a slap on the wrist a warning or punishment that is not severe. We got our wrists slapped for leaving the door unlocked all night …   New idioms dictionary

  • face like a slapped arse — Phrs. A miserable or sad face. Also heard used with smacked instead of slapped …   English slang and colloquialisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»