-
1 slanguage
slanguage [ˊslæŋgwɪdʒ]шутл. см. slang 1 -
2 slanguage
жаргон имя существительное: -
3 slanguage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slanguage
-
4 slanguage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slanguage
-
5 slanguage
[ˈslæŋɡwɪdʒ]slanguage шутл. см. slang -
6 slanguage
-
7 slanguage
1) Шутливое выражение: жаргон, жаргонная речь, сленг2) Австралийский сленг: типично австралийское выражение (от slang + lang|uage; особ. экспрессивно окрашенное) -
8 slanguage
[`slæŋgwɪʤ]жаргон, сленготносящийся к сленгу, жаргонныйраспущенный, вульгарный, фривольный; оскорбительныйяркий, кричащий, вульгарныйразвязный, вульгарный, грубыйобругатьобманывать, надувать, выманивать обманом мошенничествомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slanguage
-
9 slanguage
1) жаргон; проф. сленг2) лексика жаргона; проф. лексика сленга -
10 slanguage
1) жаргон; проф. сленг2) лексика жаргона; проф. лексика сленгаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > slanguage
-
11 slanguage
-
12 slanguage
-
13 slanguage
разг. типично австралийское выражение (особ. экспрессивно окрашенное) <от slang + lang|uage>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > slanguage
-
14 slanguage
['slæŋgwɪʤ]сущ.; шутл.; = slang I 1. -
15 Slanguage
(noun), slang + languageшутл. язык-сленгАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Slanguage
-
16 slanguage
n шутл. жаргонная речь -
17 portmanteau
сущ.
1) чемодан;
дорожная сумка
2) вешалка (для одежды)
3) языковая контаминация, слово-гибрид( искусственное слово, составленное из двух слов, напр.: motel = motor + hotel) чемодан;
складная дорожная сумка (редкое) вешалка (для платья) слово-гибрид (напр: shamateur = sham + amateur;
тж. * word) portmanteau языковая контаминация, словогибрид ( искусственное слово, составленное из двух слов, напр.: slanguage = slang + language] ~ (pl s, x) чемодан;
дорожная сумкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portmanteau
-
18 portmanteau (word)
[pɔ:t`mæntəʋ]I сущ.pl portmanteaus или portmanteaux [pɔ:t`mæntəʋz]1. (большой дорожный) чемодан; складная дорожная сумка2. редк. вешалка (для платья)3. лингв. портмонто, языковая контаминация, калька слова-чемодана, искусственное слово-гибрид (напр. shamateur = sham + amateur или slanguage = slang + language); син. portmanteau wordII прил.собранный (воедино), объединённыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > portmanteau (word)
-
19 portmanteau (word)
[pɔ:t`mæntəʋ]I сущ.pl portmanteaus или portmanteaux [pɔ:t`mæntəʋz]1. (большой дорожный) чемодан; складная дорожная сумка2. редк. вешалка (для платья)3. лингв. портмонто, языковая контаминация, калька слова-чемодана, искусственное слово-гибрид (напр. shamateur = sham + amateur или slanguage = slang + language); син. portmanteau wordII прил.собранный (воедино), объединённыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > portmanteau (word)
-
20 portmanteau
noun(pl. -s, -x)1) чемодан; дорожная сумка2) языковая контаминация, слово-гибрид (искусственное слово, составленное из двух слов, напр.: slanguage = slang + language)* * *(n) вешалка; складная дорожная сумка; слово-гибрид; чемодан* * *1) чемодан; дорожная сумка 2) вешалка* * *[port·man·teau || ‚pɔrt'mæntəʊ /‚pɔːt-] n. чемодан, дорожная сумка; языковая контаминация, слово-гибрид (линг.)* * *слово-гибридчемодан* * *1) чемодан; дорожная сумка 2) вешалка (для одежды) 3) языковая контаминация, слово-гибрид ( motel = motor + hotel)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slanguage — slang + language, need I say more....? What slanguage do you speak? … Dictionary of american slang
slanguage — slang + language, need I say more....? What slanguage do you speak? … Dictionary of american slang
slanguage — /ˈslæŋgwɪdʒ/ (say slanggwij) noun Colloquial informal words and phrases of Australian English, especially when particularly colourful: *the Australian male achieved an international reputation for blasphemy and coarse colloquial speech, but he… …
slanguage — noun language characterized by excessive use of slang or cant • Hypernyms: ↑language, ↑linguistic communication * * * ˈslaŋgwij, laiŋ , wēj sometimes ŋw noun ( s) Etymology: blend of slang ( … Useful english dictionary
Slanguage Art Collective — Slanguage is a space and artist collective in Los Angeles, California founded by Mario Ybarra and Juan Capistran, working with community artists, curators and historians on many projects and workshops … Wikipedia
slanguage — noun Etymology: blend of slang and language Date: 1879 slangy speech or writing … New Collegiate Dictionary
slanguage — /slang gwij/, n. 1. slang; a vocabulary of slang. 2. language employing much slang. [1900 05; b. SLANG1 and LANGUAGE] * * * … Universalium
slanguage — noun /ˈslæŋˌɡwɪdʒ/ A particular vernacular or vocabulary of slang; the jargon or lingo of a particular group … Wiktionary
slanguage — slang language … Eponyms, nicknames, and geographical games
slanguage — slan·guage … English syllables
slanguage — slan•guage [[t]ˈslæŋ gwɪdʒ[/t]] n. 1) cvb ling. slang; a vocabulary of slang 2) cvb ling. language employing much slang • Etymology: 1900–05; b. slang and language … From formal English to slang