-
1 släde
-
2 slade
-
3 slade
-
4 slade
[sleıd] n1. редк. небольшая долина; прогалина2. низкая, болотистая полоса земли -
5 slade
предметное стекло,Англо-русский толковый словарь генетических терминов > slade
-
6 Slade
СМИ: Слейд -
7 slade
СМИ: Слейд -
8 slade
1. низкая, болотистая полоса земли2. редк. небольшая долина; прогалинаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slade
-
9 slade
-
10 slade
-
11 slade
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > slade
-
12 Slade
-
13 slade
1. n редк. небольшая долина; прогалина2. n низкая, болотистая полоса земли -
14 Slade School
['sleɪdskuːl]Сле́йд-Скул, шко́ла Сле́йда (художественное училище при Лондонском университете [ London University]. Основано в 1871)названо в честь Ф.Слейда [Felix Slade], филантропа и коллекционера произведений искусстваEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Slade School
-
15 Slade School of Fine Art
Общая лексика: Школа изящных искусств Феликса Слейда (художественная школа в составе University College London), Школа искусств СлейдаУниверсальный англо-русский словарь > Slade School of Fine Art
-
16 mount (slade)
Генетика: предметное стекло -
17 Susan Slade
1961 – США (116 мин)Произв. Warner (Делмер Дэйвз)Реж. ДЕЛМЕР ДЭЙВЗСцен. Делмер Дэйвз по одноименному роману Дорис ХьюмОпер. Люсьен Бэллэрд (Technicolor)Муз. Макс СтайнерВ ролях Трой Донахью (Хойт Брекер), Конни Стивенз (Сьюзен Слейд), Дороти Макгуайр (Ли Слейд), Ллойд Нолан (Роджер Слейд), Брайан Эхерн (Стэнтон Корбетт), Кент Смит (доктор Фэйн), Грэнт Уильямз (Конн Уайт).Инженер Роджер Слейд возвращается в США, проведя 10 лет на строительстве шахт в Чили. На борту корабля дочь инженера, юная и неопытная Сьюзен Слейд, влюбляется в молодого альпиниста. Когда приходит пора расставаться, они уже считают себя женихом и невестой. Но прежде чем снова увидеться со Сьюзен, молодой человек должен совершить трудное восхождение. Слейды переезжают в новый дом на побережье. Проходят дни, но Сьюзен не получает никаких вестей. Ее отчаяние растет, когда она понимает, что беременна. И тут отец альпиниста сообщает ей, что молодой человек погиб в горах. Сьюзен делится своим секретом с матерью, и та разрабатывает следующий план: семья в полном составе переедет в Гватемалу, где отец Сьюзен получает новый пост; там Сьюзен родит ребенка, которого ее мать выдаст за своего. В Гватемале отец умирает от сердечного приступа. План мог бы сработать отменно, но после несчастного случая с ребенком, который, к счастью, выжил, Сьюзен понимает, что больше не может жить во лжи, лишая себя радостей нормального материнства, и находит в себе смелость объявить во всеуслышание, что она – мать ребенка. Она выходит замуж за сына делового партнера Слейда: этот деловой партнер некогда покончил с собой после обвинений в растрате. Однако Слейд и его близкие сохранили уважение к его сыну, который зарабатывает на жизнь ремеслом конюха, но прилагает все усилия, чтобы стать писателем.► 3-я из 4 мелодрам, поставленных Дэйвзом на студии «Warner» и посвященных сексуальным и чувственным проблемам молодежи (см. Летний уголок, Summer Place). Это единственный фильм из 4, где нет никаких следов конфликта поколений. Родители и их дочь приходят к безмолвному согласию об участии в абсурдном плане по спасению добропорядочного имени семьи. Тонкий мастер Дэйвз анализирует предрассудки и предвзятые мнения персонажей, не критикуя при этом самих персонажей. Несчастный случай с ребенком служит катарсисом и позволяет природе проявить себя и восторжествовать над культурой (под культурой в данном случае следует понимать набор нравственных и социальных предрассудков, которые герои фильма даже и не думали подвергнуть сомнению). Они становятся свидетелями последних часов жизни пуританского общества, где взгляд другого человека наделен ролью и могуществом безжалостного судии. Они становятся жертвами этого взгляда при том, что в глубине совести они находятся в гораздо более теплых отношениях с Богом (обратите внимание на молитвы и внутренние диалоги, которыми Дэйвз усеял повествование). Стиль Дэйвза в этих мелодрамах лиричен и изыскан. Ритмичными, словно музыка, движениями камеры Дэйвз показывает единение персонажей с их естественной средой обитания (идет ли речь о калифорнийском побережье или о горных склонах Гватемалы или Чили) и на уровне эпизода эмоционально вовлекает зрителя в кризисные моменты, переживаемые персонажами. Напротив, утонченность и поиски в области цвета помогают режиссеру вернуть в повествование некоторую отстраненность, сделать шаг в сторону от реализма. Наконец, Дэйвз решительно использует мелодраму как жанр, наиболее способный порождать в поведении на первый взгляд нормальных и здравомыслящих персонажей то своеобразное безумие, которое отражает их тайные страхи.N.В. 7-я серия Декалога Кшиштофа Кесьлевского, Dekalog, 1988―1989, иллюстрирующая заповедь «Не укради», использует тот же сюжет. -
18 red-nosed
прил. красноносый; с покрасневшим носомIt’s the time that every Santa has a ball
Does he ride a red-nosed reindeer? (Merry X-mas Everybody, Slade)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > red-nosed
-
19 kälke
[²c'el:ke]subst.сани, салазкиåkdon med medar för färd på snö, släde -
20 pulka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slade — Основная информация … Википедия
Slade — en 1977 Datos generales Origen Midlands del Oeste Gran Bretaña … Wikipedia Español
Slade — in Oslo 1977 … Deutsch Wikipedia
Slade — [sleɪd], englische Glam Rock Band, gegründet 1965 von Dave Hill (* Fleet Castle 4. 4. 1952) und Don Powell (* Bilston 10. 9. 1950) unter dem Namen »Vendors«; 1966 stiegen Noddy Holder (* Walsall 15. 6. 1950) und Jim Lea (* Wolverhampton 14. 6.… … Universal-Lexikon
Slade — Slade, n. [AS. sl?d.] 1. A little dell or valley; a flat piece of low, moist ground. [Obs.] Drayton. [1913 Webster] 2. The sole of a plow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slade — Adolf, so v.w. Muchaver Pascha … Pierer's Universal-Lexikon
Slade — Infobox musical artist Name = Slade Img capt = The classic Slade line up (1966–1991): Noddy Holder, Dave Hill, Don Powell, and Jim Lea Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Walsall and Wolverhampton, West Midlands,… … Wikipedia
Slade — Pour l’article homonyme, voir Chaire Slade. Slade … Wikipédia en Français
Slade — This interesting surname is apparently of topographical origin, and as such derives from the Old English pre 7th Century slaed a valley. However a second explanation is that a slade in the South of England may also refer to a strip of… … Surnames reference
Slade — n. Felix Slade (1790 1868), man after whom the Slade School of Fine Art at University College London was named (founded 1871) … English contemporary dictionary
slade — Sole Sole (s[=o]l), n. [AS. sole, fr. L. soolea (or rather an assumed L. sola), akin to solumround, soil, sole of the foot. Cf. {Exile}, {Saloon}, {Soil} earth, {Sole} the fish.] 1. The bottom of the foot; hence, also, rarely, the foot itself.… … The Collaborative International Dictionary of English