-
21 slacken off
1. intransitive verb1) (loosen) see academic.ru/67805/slacken">slacken 1. 1)2) (diminish) see slacken 1. 2)3) (relax) es etwas langsamer angehen lassen (ugs.)2. transitive verb1) (loosen) see slacken 2. 1)2) (diminish) see slacken 2. 2)* * *I. vi1. (at work) person es langsamer angehen lasseneveryone \slacken offs off a bit towards the end of the week gegen Ende der Woche lässt es jeder etwas langsamer angehen2. (move slower) person langsamer gehen; car langsamer fahren; speed, pace langsamer werden; demand, intensity nachlassenII. vt* * *vi* * *1. intransitive verb2) (diminish) see slacken 1. 2)3) (relax) es etwas langsamer angehen lassen (ugs.)2. transitive verb2) (diminish) see slacken 2. 2) -
22 slacken
1. v замедлять2. v замедлятьсяthe current slackened — скорость течения уменьшилась; течение замедлилось
3. v убавлять, умерять, уменьшать4. v ослабевать, стихать, уменьшаться5. v идти хуже6. v ослаблять, отпускать, распускатьto slacken the reins — ослабить вожжи, отпустить поводья
7. v слабнуть, слабеть8. v разбалтываться, распускаться9. v редк. смягчать10. v отдыхать; нежиться11. v давать отдыхСинонимический ряд:1. decrease (verb) decrease; diminish; lessen; mitigate; reduce; retard; weaken2. delay (verb) bog down; decelerate; delay; detain; embog; hang up; mire; set back; slow down; slow up3. die (verb) abate; die; die away; die down; ebb; fall; fall off; lapse; let up; lull; moderate; relent; soften; subside; wane; yield4. loose (verb) ease; ease off; lax; let up; loose; loosen; relax; slack; untighten5. neglect (verb) defer; fail; neglect6. restrain (verb) bridle; check; control; curb; repress; restrain; subdueАнтонимический ряд:constrict; tighten -
23 slacken
['slækən] 1. 2.2) (ease off) [pace, speed, pressure] diminuire, calare; [business, interest] ristagnare•* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) diminuire2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) rallentare (il ritmo)* * *['slækən] 1. 2.2) (ease off) [pace, speed, pressure] diminuire, calare; [business, interest] ristagnare• -
24 slacken
['slækn] 1. vi(also: slacken off) speed, demand maleć (zmaleć perf); depression, effort tracić (stracić perf) na sile; rain słabnąć (osłabnąć perf)2. vt* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) rozluźniać (się)2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) zwalniać tempo -
25 slacken
lazul, tágul, hanyag lesz, lassul, lazán lóg, pang* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) meglazít; meglazul2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) lazít -
26 slacken
v. gevşetmek, gevşemek, yavaşlatmak, yavaşlamak, hız kesmek, koyvermek, tembellik etmek, boşlamak, durgunlaşmak, sakinleşmek, laçka etmek, söndürmek (kireç)* * *gevşe* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) gevşe(t)mek2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) yavaşla(t)mak -
27 slacken
• höllentää• hölletä• höllentyä• höllätä• höltyä• hidastaa• hiljentyä• heikontua• hellitä• herpaantua• hiljentää• hidastua• hervota• huveta• veltostua• veltostaa• asettua• vähentää• väsähtää• leppyä• liennyttää• löysentää• löystyä• löysentyä• löyhentyä• löyhentää• löysätä• löyhtyä• käydä veltoksi• lamaantua• laimeta• laimentaachemistry• laimentua* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) löysentää, höllentyä2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) hellittää -
28 slacken
v. sakta, försvaga, släppa loss; bli måttlig; minska, avta; bli slapp* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) släppa, lossa, försvaga[]2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) minska, sakta [] -
29 slacken
[English Word] slacken[Swahili Word] -legeza[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------ -
30 slacken
(of business) ralentir -
31 to slacken off / slacken up
to slacken off / slacken up1 (activity) aflojar (el ritmo de trabajo); (speed) reducirse, disminuir -
32 saktne
verb. [ gjøre langsommere] slacken verb. [ om klokke] lose time verb. [ avta i styrke] slacken (f.eks. ), abate (f.eks. ) verb. [ om fart] slow down, reduce speed -
33 relajar
v.to relax.El descanso afloja la tensión Rest relaxes stress.* * *1 (gen) to relax2 figurado to loosen, slacken1 (ser relajante) to be relaxing1 (descansar) to relax2 figurado (en las costumbres) to let oneself go3 (dilatarse) to slacken* * *verb* * *1. VT1) (=sosegar) to relax2) (=suavizar) to slacken, loosen3) [moralmente] to weaken, corrupt4) LAm [comida] to cloy, sicken, disgust2.See:* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.----* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *relajar [A1 ]vtA ‹músculo› to relax; ‹persona/mente› to relax■ relajarviA «ejercicio/música» to be relaxingBA1 (físicamente, mentalmente) to relax; (tras un período de tensión) to relax, unwindrelájate que estás muy tenso loosen up o relax, you're very tensenecesita unas vacaciones para relajarse you need a vacation to relax o to unwind2 «tensión» to ease; «ambiente» to become more relaxedB (degenerar) to declineC( RPl fam) (descontrolarse): se relajó y se puso a contar chistes verdes he got out of hand o he let himself go and started telling dirty jokeslos chiquilines se relajaron the children started clowning around ( colloq)* * *
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
' relajar' also found in these entries:
English:
relax
- ease
* * *♦ vt1. [distender] to relax;una ducha te relajará a shower will relax you o help you relax2. [hacer menos estricto] to relax4. RP [rezongar] to scold, to tell off;me fui porque se pasaba relajándome I left him because he was always pulling me to pieces;su madre descubrió el secreto y la relajó toda her mother discovered the secret and gave her an almighty row* * *v/t relax* * *relajar vt: to relax, to slackenrelajar vi: to be relaxing -
34 vähentää
yks.nom. vähentää; yks.gen. vähennän; yks.part. vähensi; yks.ill. vähentäisi; mon.gen. vähentäköön; mon.part. vähentänyt; mon.ill. vähennettiinabate (verb)bate (verb)curtail (verb)cut down (verb)decrease (verb)deduct (verb)derogate from (verb)detract from (verb)diminish (verb)extenuate (verb)lessen (verb)lower (verb)reduce (verb)remit (verb)shorten (verb)sink (verb)slacken (verb)subtract (verb)assuage (verb)cut take off shed (noun)* * *• thin• shed• make smaller• prune• reduce• lessen• remit• restrict• shorten• sink• slacken• take.. from• abate• take off• knock off• subtract• decrement• lower• bate• curb• curtail• cut back• cut down• crop• decrease• extenuate• deduct• derogate from• detract from• diminish• eliminate• erode• cut• pare down -
35 laimeta
yks.nom. laimeta; yks.gen. laimenen; yks.part. laimeni; yks.ill. laimenisi; mon.gen. laimetkoon; mon.part. laimennut; mon.ill. laimettiinbecome thinner (verb)become weak (verb)dilute (verb)flag (verb)go flat (verb)relax (verb)slacken (verb)thin (verb)weaken (verb)* * *• get wane• thin• lose its strength• relax• weaken• go flat• fade• dilute• become weaker• become thinner• abate• slacken• flag -
36 hellitä
yks.nom. hellitä; yks.gen. heltiän; yks.part. heltisi; yks.ill. heltiäisi; mon.gen. hellitköön; mon.part. hellinnyt; mon.ill. hellittiincome loose (verb)give way (verb)loosen (verb)relax (verb)slacken (verb)slip (verb)yield (verb)* * *• get loose• get off• yield• subside• slip• slacken• relax• loosen• go off• come loose• become slack• give way -
37 veltostaa
yks.nom. veltostaa; yks.gen. veltostan; yks.part. veltosti; yks.ill. veltostaisi; mon.gen. veltostakoon; mon.part. veltostanut; mon.ill. veltostettiinemasculate (verb)enervate (verb)relax (verb)slacken (verb)soften (verb)weaken (verb)* * *• slacken• make flabby• weaken• paralyze• paralyse• make listless -
38 hidastaa
yks.nom. hidastaa; yks.gen. hidastan; yks.part. hidasti; yks.ill. hidastaisi; mon.gen. hidastakoon; mon.part. hidastanut; mon.ill. hidastettiindelay (verb)retard (verb)slacken (verb)slow (verb)slow down (verb)* * *• staunch• retard• still• slow up• delay• decelerate• prevent• slow• slacken• slow down -
39 hidastua
yks.nom. hidastua; yks.gen. hidastun; yks.part. hidastui; yks.ill. hidastuisi; mon.gen. hidastukoon; mon.part. hidastunut; mon.ill. hidastuttiinbe delayed (verb)become slow (verb)slacken (verb)slow (verb)slow up (verb)* * *• be delayed• be retarded• become slow up• become slower• slacken• slow down• slow -
40 höllentää
yks.nom. höllentää; yks.gen. höllennän; yks.part. höllensi; yks.ill. höllentäisi; mon.gen. höllentäköön; mon.part. höllentänyt; mon.ill. höllennettiinease (verb)loosen (verb)relax (verb)slack (verb)slacken (verb)* * *• slacken• slack• relax• pay out• make loose• loosen• ease
См. также в других словарях:
slacken — Ⅰ. slack [1] ► ADJECTIVE 1) not taut or held tightly in position; loose. 2) (of business or trade) not busy; quiet. 3) careless, lazy, or negligent. 4) (of a tide) neither ebbing nor flowing. ► NOUN 1) … English terms dictionary
slacken off — verb become less intense • Syn: ↑ease up, ↑ease off, ↑flag • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminish, ↑lessen, ↑fall • Verb Frames … Useful english dictionary
slacken — slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up office… … Financial and business terms
slacken — verb (slackened; slackening) Date: 14th century transitive verb 1. to make less active ; slow up < slacken speed at a crossing > 2. to make slack (as by lessening tension or firmness) < slacken sail > intransitive verb … New Collegiate Dictionary
slacken — verb ADVERB ▪ a bit, a little, slightly, somewhat (esp. AmE) ▪ His grip slackened a little and she pulled away. ▪ never ▪ Willis never slack … Collocations dictionary
slacken — verb /ˈslæ.kən/ a) To gradually decrease in intensity or tautness; to become slack. The pace slackened. b) To make slack, less taut, or less … Wiktionary
slacken — slack|en [ slækən ] verb intransitive or transitive 1. ) slacken or slacken off to become slower or less active, or make something become slower or less active: Interest in the project shows no sign of slackening. He slackened his pace. 2. ) to… … Usage of the words and phrases in modern English
slacken — UK [ˈslækən] / US verb [intransitive/transitive] Word forms slacken : present tense I/you/we/they slacken he/she/it slackens present participle slackening past tense slackened past participle slackened 1) slacken or slacken off to become slower… … English dictionary
slacken off — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms slacken off : present tense I/you/we/they slacken off he/she/it slackens off present participle slackening off past tense slackened off past participle slackened off same as slacken 1) When you re … English dictionary
slacken — also slacken off verb (I, T) 1 to gradually become slower, weaker, less active etc, or to make something do this: The heavy rain showed no signs of slackening off. | slacken your pace/speed (=go or walk more slowly): Once outside the gates, I… … Longman dictionary of contemporary English
slacken — [ˈslækən] verb [I/T] 1) to become slower or less active, or to make something become slower or less active 2) to become looser, or to make something looser • slacken (sth) off … Dictionary for writing and speaking English