-
1 slab
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > slab
-
2 słab|y
Ⅰ adj. grad. 1. (wątły) weak- po grypie jeszcze jest bardzo słaby after the flu he’s still very weak- jestem za słaba, żeby ruszyć tę szafę I’m too weak to move this wardrobe2. (uległy) weak- to człowiek słaby i chwiejny he’s weak and wavery- człowiek słabego ducha a person weak in spirit3. (nieznaczny) faint, slight- słaby podmuch wiatru a slight breeze- słaby dźwięk a faint sound- słabe światło a faint light- słaby puls a faint pulse- słaba kawa/herbata weak coffee/tea- słabe wino/piwo weak wine/beer- słabe szkła a. okulary weak lenses4. (nietrwały) [papier, materiał, budulec] flimsy- słabe nici flimsy thread5. (niedysponujący siłą) [państwo, armia] weak 6. (marny) [uczeń, pracownik] poor- słaba pamięć poor memory- słaby słuch/wzrok poor hearing/eyesight- mieć słabe płuca/serce to have weak lungs/a weak heart7. (na niskim poziomie) [utwór, widowisko] poor- słabe zbiory a poor crop- słaby mecz a poor matchⅡ słab|y m, słaba f (fizycznie, psychicznie) weakling- złośliwość jest bronią słabych malice is the weapon of weaklingsⅢ słabszy m 1. (konkurent) the underdog 2. (kandydat, uczeń) a poor one- słabsi nie mają szans w konkurencji the poor ones have no chance in the competition■ matematyka to mój słaby punkt a. moja słaba strona maths is my weak point- słabą stroną naszego planu jest brak środka transportu the lack of a means of transport is the weak point of our planThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słab|y
-
3 słab|o
adv. grad. 1. (lekko) [uderzyć, nacisnąć] weakly, feebly- puls/serce bije mu bardzo słabo his pulse/heart is beating very feebly- jest mi a. robi mi się słabo I feel faint2. (ledwie) hardly, barely- słabo go pamiętam I can hardly remember him- słabo go słychać we can barely hear him- słabo zaludniona okolica a poorly a. sparsely populated area- słabo rozwinięty przemysł a poorly developed a. an underdeveloped industry3. (źle) poorly, badly- piłkarze grają dziś słabo the footballers are playing poorly today- słabo napisane dialogi badly written dialogues- słabo się orientuję w przepisach dotyczących ubezpieczeń my knowledge of regulations concerning insurance is very poor- bardzo słabo mówił po polsku he spoke very poor Polish- słabo zdała egzamin she didn’t do too well in the exam- słabo widzę/słyszę my sight/hearing is poorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słab|o
-
4 słabnąć słab·nąć
-nę, -niesz; impf - nij; pf o-vi1) (tracić energię) to weaken2) [zainteresowanie] to diminish3) (tracić intensywność) to die down4) [o problemach, utrapieniach, bólu] to ease off -
5 betonowa
• slab -
6 deska okorkowa
• slab -
7 kęsisko piaskie
• slab -
8 okorek
• slab -
9 oszwar
• slab -
10 płyta kamienna
• slab -
11 sztaba mydła
• slab -
12 prasa do prostowania podwalcowanych kęsisk płaskich
• slab edging press• slab squeezerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prasa do prostowania podwalcowanych kęsisk płaskich
-
13 chodnik poszerzony
• slab entrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > chodnik poszerzony
-
14 korek prasowany w płytach
• slab corkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korek prasowany w płytach
-
15 linia prostokątno-paskowa
• slab lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > linia prostokątno-paskowa
-
16 nożyce do kęsisk płaskich
• slab shearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nożyce do kęsisk płaskich
-
17 piec do grzania kęsisk płaskich
• slab reheating furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec do grzania kęsisk płaskich
-
18 piec do nagrzewania kęsisk płaskich
• slab furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec do nagrzewania kęsisk płaskich
-
19 usterzenie płytowe
• slab tailSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usterzenie płytowe
-
20 usterzenie poziome niedzielone
• slab tailSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usterzenie poziome niedzielone
См. также в других словарях:
slab — SLAB, Ă, slabi, e, adj. 1. (Despre oameni şi animale sau despre părţi ale corpului lor) Care nu are un strat (consistent) de grăsime sub piele; uscăţiv. ♦ (Despre carne) Fără grăsime; macră. ♦ (Despre mâncăruri, alimente) Care conţine sau are… … Dicționar Român
Slab — can refer to:Physical objects and substances* A broad flat square or rectangular piece of wood, stone or other solid material used to construct buildings, pavements, patios, paths, etc: see Paver (flooring) and flagstone. * An outside piece cut… … Wikipedia
slab — slab·ber·er; slab·bery; slab·bi·ly; slab·bing; slab; slab·man; slab·ber; slab·by; … English syllables
slab — [ slæb ] noun count 1. ) a large flat piece of a hard material such as stone or wood: a slab of rock/marble a concrete/stone slab 2. ) slab of a large piece of food: a slab of meat/butter/chocolate A man was eating a huge slab of pizza. 3. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
slab — slab1 [slab] n. [ME sclabbe] 1. a piece that is flat, broad, and fairly thick [a slab of concrete, a slab of bread] 2. any of the rough, outer pieces removed from a log in sawing it into lumber vt. slabbed, slabbing 1. to make into a slab or… … English World dictionary
slab — [slæb] n 1.) a thick flat piece of a hard material such as stone ▪ a concrete slab ▪ paving slabs slab of ▪ They used a slab of concrete as a lid. 2.) slab of cake/chocolate/meat etc a large flat piece of cake etc 3.) … Dictionary of contemporary English
slab — slȁb prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je male snage, koji nije jaka tijela (o čovjeku i životinji), opr. jak 2. koji nije postojana karaktera, koji nije jake volje 3. koji ne raspolaže jakom vlašću i utjecajem [slab vladar] 4. koji nešto… … Hrvatski jezični portal
slab — ● slab nom masculin (anglais slab, visqueux, gluant) Caoutchouc de qualité inférieure, consistant en un coagulat obtenu directement à partir de latex non filtré. slab [slab] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl., de l adj. slob « visqueux ». ❖ ♦ Anglic … Encyclopédie Universelle
Slab — Slab, n. [OE. slabbe, of uncertain origin; perhaps originally meaning, a smooth piece, and akin to slape, Icel. sleipr slippery, and E. slip, v. i.] 1. A thin piece of anything, especially of marble or other stone, having plane surfaces. Gwilt.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slab — Slab, a. [Cf. Gael. & Ir. slaib mud, mire left on a river strand, and E. slop puddle.] Thick; viscous. [Obs.] [1913 Webster] Make the gruel thick and slab. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slab — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS metall. → bramma {{line}} {{/line}} VARIANTI: slebo. DATA: 1960. ETIMO: ingl. slab propr. 1lastra , der. di (to) slab appiattire … Dizionario italiano