-
21 den Buckel voll bekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Buckel voll bekommen
-
22 die Rute zu spüren bekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Rute zu spüren bekommen
-
23 eine Tracht Prügel
-
24 eine gehörige Tracht Prügel bekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine gehörige Tracht Prügel bekommen
-
25 eine hübsche Tracht Prügel
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine hübsche Tracht Prügel
-
26 gleich krachts
-
27 hübsch
-
28 jemandem Prügel verabreichen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem Prügel verabreichen
-
29 jemandem Zunder geben
(a) iemand opjagen, tot haast aandrijven; (b) iemand een pak slaag geven • (c) iemand uitvloeken, de mantel uitvegen -
30 jemandem den Buckel voll hauen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Buckel voll hauen
-
31 jemandem den Frack voll hauen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Frack voll hauen
-
32 jemanden regelrecht verprügeln
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden regelrecht verprügeln
-
33 krachen
krachen♦voorbeelden:es gibt krachenden Frost • het vriest dat het kraaktKanonen krachen • kanonnen bulderenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 heibeien, keet schoppen ⇒ ruzie makenIV 〈 onpersoonlijk werkwoord〉♦voorbeelden:¶ 〈informeel; figuurlijk〉 gleich krachts • (a) straks is mijn geduld op; (b) straks krijg je een pak slaag -
34 kriegen
kriegen〈 informeel〉♦voorbeelden:den Dieb kriegen • de dief te pakken krijgensein Recht kriegen • het recht aan zijn kant krijgenSchläge kriegen • slaag krijgeneinen ordentlichen Schrecken kriegen • zich een aap schrikkendie Wut kriegen • razend wordener konnte den Zug nicht mehr kriegen • hij kon de trein niet meer halenich krieg es satt • ik heb er de buik van voldie Kinder satt kriegen • de kinderen genoeg te eten gevenjemandes Hass zu spüren kriegen • iemands haat ondervindenda kriegte ich zu viel • dat werd me te ergdas werden wir schon kriegen • dat spelen we wel klaares mit der Angst zu tun kriegen • bang worden -
35 mit Zuckerbrot und Peitsche
de ene keer met schouderklopjes, de andere keer met een pak slaagWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Zuckerbrot und Peitsche
-
36 regelrecht
regelrecht1 volgens de regels, voorschrift♦voorbeelden:jemanden regelrecht verprügeln • iemand een fiks pak slaag geven -
37 verabreichen
verabreichen♦voorbeelden: -
38 verbimsen
-
39 verhauen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slaag — fonfon … Woordenlijst Sranan
Klaas-Jan Huntelaar — Infobox Football biography playername= Klaas Jan Huntelaar fullname = dateofbirth = Birth date and age|mf=yes|1983|8|12 cityofbirth = Voor Drempt countryofbirth = Netherlands height = Height|m=1.86 position = Striker currentclub = Ajax clubnumber … Wikipedia
Karl Meersman — Infobox Artist bgcolour = #EEDD82 name = Karl Meersman imagesize = caption = birthname = birthdate = birth date|1961|9|14 location = Temse deathdate = deathplace = nationality = Belgian field = caricature, editorial cartoon, illustrator training … Wikipedia
Rijksweg 1 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/NL A Autosnelweg A1 in den Niederlanden … Deutsch Wikipedia
Bert Haanstra — (° le 31 mai 1916 à Espelo (commune de Rijssen Holten) † le 23 octobre 1997 à Hilversum) était un réalisateur et documentariste néerlandais. Bert Haanstra s installe comme … Wikipédia en Français
Dievoort — Selon Chr. Buiks, Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda, p. 46, Dievoort ou Dietvoort est un nom de lieu dans la région de Bréda. (Voir également: K. Leenders qui cite Dietvoort à Bréda, année 1447: die hoeve te Dietvoort … Wikipédia en Français
Famille Vandievoet (Brabant) — Familles Vandievoet (Brabant) Le nom de famille Vandievoet, Van Dievoet, ou Vandievoort, se rencontre dans de nombreux villages de l ancien duché de Brabant tels que Diegem, Evere, Schaerbeek, Meise, Haeren, elle est très nombreuse dans le… … Wikipédia en Français
Familles Vandievoet (Brabant) — Le nom de famille Vandievoet, Van Dievoet, ou Vandievoort, se rencontre dans de nombreux villages de l ancien duché de Brabant tels que Diegem, Evere, Schaerbeek, Meise, Haeren, elle est très nombreuse dans le Brabant flamand, d où le proverbe:… … Wikipédia en Français
Jeroen Krabbe — Jeroen Krabbé Jeroen Krabbé est un acteur, producteur et réalisateur néerlandais, né le 5 décembre 1944 à Amsterdam (Pays Bas). Sommaire 1 Filmographie 1.1 comme acteur 1.2 comme producteur … Wikipédia en Français
Jeroen Krabbé — (1992) Données clés Naissance 5 … Wikipédia en Français
Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français