-
1 slöja
[²sl'öj:a]subst.покрывалоtunt tygstycke som används för att dölja något (även bildligt om något som skymmer sikten)en slöja för ansiktet--покрывало, чадра, вуальkasta en slöja över något (dölja)--засекретить, закрыть доступ к чему-л.; утаивать————————шлейф (платья) -
2 słój
сущ.• банка• горшок• кувшин* * *♂, Р. słoja/słoju, мн. Р. słojów/słoi 1. стеклянная банка;2. лес. слой; кольцо ň;\słój
roczny годичное кольцо* * *м, P słoja / słoju, мн Р słojów / słoi1) стекля́нная ба́нка2) лес. слой; кольцо́ nsłój roczny — годи́чное кольцо́
-
3 beslöjad
[besl'ö:jad]adj.скрытыйdold, otydlig (om röst ödämpadö)————————[besl'öj:ad]adj.завуалированный -
4 flor
[flo:r]subst.вуаль————————[flo:r]subst.цветениеblomning, högsta utvecklingstå i sitt flor--цвести, процветать
См. также в других словарях:
Słoja — Infobox Settlement name = Słoja settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
slöja — • flor, slöja, gas, nät, täckelse … Svensk synonymlexikon
slöja — I s ( n, slöjor) II v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
slòj — slôja m (ȍ ó) 1. navadno s prilastkom kar je v določeni debelini razprostrto po večji površini: na omari je ležal sloj prahu; vrhnji sloj tal / na juhi je plaval sloj maščobe // kar je, se nahaja v taki obliki v drugi snovi, med drugo snovjo:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
žįsloti — žįsloti, oja, ojo tr.; Kos58, RtŽ 1. DŽ, NdŽ ilgai kramtyti, želėti: Padaviau vaikui šmotelį mėsos, tegul sau žįsloja Dkk. Karvė kažin ką nutvėrus žįsloja Š. | Nežįslok lazdos galo važiuodamas – gomurį išsidursi Vaižg. 2. nenoromis valgyti: Ag… … Dictionary of the Lithuanian Language
Nisti Stêrk — (born 29 October 1977) is a Swedish Kurdish actress and comedian.[1] Nisti Stêrk has been writing all her life, but does not want to call herself an author. She is first and foremost an actress and a comedian. Stêrk has created the character… … Wikipedia
pauperizácija — ž sociol. masovno i stalno osiromašivanje stanovništva ili nekog društvenog sloja (npr. srednjeg građanskog sloja) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
àrtēškī — àrtēšk|ī prid. koji se odnosi na sloj vode između dva nepropusna sloja u tlu ∆ {{001f}}∼a voda podzemna voda, nalazi se između dva nepropusna sloja; ∼i bunar bunar koji se dobiva bušenjem do vode između dvaju ili više nepropusnih slojeva; ∼i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùdvojen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji se sastoji od dvoje, od dva sloja; dvostruk 2. {{001f}}koji je presavijen tako da se sastoji od dva sloja (pokrivač i sl.) [∼i suglasnici, ∼a slova] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
słój — m I, D. słoja; lm M. słoje, D. słojów a. słoi 1. «duże, cylindryczne naczynie szklane przeznaczone do przechowywania płynów lub gęstych, półpłynnych produktów spożywczych, maści itp.» Słoje soków, konfitur. Słój do miodu. 2. D. słoju a. słoja… … Słownik języka polskiego
arteški — àrtēškī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na sloj vode između dva nepropusna sloja u tlu SINTAGMA arteška voda podzemna voda, nalazi se između dva nepropusna sloja; arteški bunar bunar koji se dobiva bušenjem do vode između dvaju ili više… … Hrvatski jezični portal