-
1 slå
бить, колотить, ударить, стучать -
2 slå an på
производить впечатление на -
3 slå av
выключать -
4 slå in
заворачивать -
5 slå på
включить -
6 slå
uregelmæssigt verbum1. slåDet var lige før, at han begyndte at slå børnene2. besejre, banke4. slå (om tid)6. lægge/placere noget rundt om noget8. slå, komme pludselig (om fx tanker)Det slog mig pludselig, at jeg havde glemt at puste sterinlysene udSærlige udtryk:Slå det du!
Gør det bedre, hvis du kan!Slå fejl, mislykkesFlotte sig, invitere på en storslået måde -
7 slå
uregelmæssigt verbum1. slå2. besejre, banke4. slå (om tid)6. lægge/placere noget rundt om noget8. slå, komme pludselig (om fx tanker)Det slog mig pludselig, at jeg havde glemt at puste sterinlysene ud
Slå det du!
Gør det bedre, hvis du kan!
Slå fejl, mislykkes
Flotte sig, invitere på en storslået måde
-
8 slå ut
uregelmæssigt verbum1. blomstre, springe ud2. brede ud, fordeleOm vi slår ut kostnaderna på två år, så blir det sexhundra (kronor) i månaden
Hvis vi fordeler udgifterne over to år, så bliver det sekshundrede kroner per måned
3. hælde udSlå ut den sura mjölken!
Hæld den sure mælk ud!
Forsøg med direkte tog til G. har været en succes
Slå håret ud, lade håret hænge frit
-
9 slå ut
uregelmæssigt verbum1. blomstre, springe ud2. brede ud, fordeleOm vi slår ut kostnaderna på två år, så blir det sexhundra (kronor) i månaden
Hvis vi fordeler udgifterne over to år, så bliver det sekshundrede kroner per måned3. hælde udSlå ut den sura mjölken!
Hæld den sure mælk ud!Forsøg med direkte tog til G. har været en succesSærlige udtryk:Slå håret ud, lade håret hænge frit -
10 slå av
uregelmæssigt verbumSlå av radion är du snäll!
Vær sød og luk for radioen!
Slukke for motoren, mens vi venter
3. mindske, afkorteDu måste ta det lite lugnare, slå av på arbetstempot!
Du skal tage det lidt mere med ro, sætte arbejdstempoet ned!
-
11 slå in
uregelmæssigt verbum1. gå i opfyldelse, passe, stemme2. sparke ind og lign.3. pakke indSka jag slå in boken?
Vil du/de ha' pakket bogen ind?
4. indtaste, trykke på knapper med talSlå in koden och tryck på fyrkant!
Indtast koden og afslut med firkant!
Slå ind på en ny vej, vælge noget andet
-
12 slå av
uregelmæssigt verbumSlå av radion är du snäll!
Vær sød og luk for radioen!Slukke for motoren, mens vi venter3. mindske, afkorteDu måste ta det lite lugnare, slå av på arbetstempot!
Du skal tage det lidt mere med ro, sætte arbejdstempoet ned! -
13 slå in
uregelmæssigt verbum1. gå i opfyldelse, passe, stemme2. sparke ind og lign.3. pakke indSka jag slå in boken?
Vil du/de ha´ pakket bogen ind?4. indtaste, trykke på knapper med talSlå in koden och tryck på fyrkant!
Indtast koden og afslut med firkant!Særlige udtryk:Slå ind på en ny vej, vælge noget andet -
14 slå i
uregelmæssigt verbumDu får gärna slå i mer vin!
Du må gerne skænke lidt mere vin op!
Han slog sit hoved, så det blødte
Jeg bildte ham ind, at vi er søstre
-
15 slå om
uregelmæssigt verbum1. skifte (fx om vejret), ændre -
16 slå i
uregelmæssigt verbumDu får gärna slå i mer vin!
Du må gerne skænke lidt mere vin op!Han slog sit hoved, så det blødteJeg bildte ham ind, at vi er søstre -
17 slå om
uregelmæssigt verbum1. skifte (fx om vejret), ændre -
18 slå på
uregelmæssigt verbum1. dreje/lukke op for (radio, motor m.m.)Slå på teven så vi kan höra nyheterna!
Luk lige op for fjernsynet så vi kan høre (se) nyhederne!
-
19 slå på
uregelmæssigt verbum1. dreje/lukke op for (radio, motor m.m.)Slå på teven så vi kan höra nyheterna!
Luk lige op for fjernsynet så vi kan høre (se) nyhederne! -
20 slå
beat
См. также в других словарях:
sla — ˈslā archaic variant of sloe * * * Special Libraries Association. * * * SLA UK [ˌes el ˈeɪ] US noun [uncountable] second language acquisition Thesaurus: speaking or translating other languageshyponym * * * … Useful english dictionary
SLA — steht für: Salzburger Landesarchiv Schiffslautsprechanlage Schweizerisches Literaturarchiv Sealed Lead Acid, siehe Bleiakkumulator #Verschlossene Bleiakkumulatoren Serumlangsamagglutination, einen Begriff aus der Serologie Service Level Agreement … Deutsch Wikipedia
SLA — Saltar a navegación, búsqueda SLA puede referirse a: Sociedad de Lingüística Aragonesa; Service Level Agreement o acuerdo de nivel de servicio. Obtenido de SLA Categorías: Wikipedia:Desambiguación | Siglas … Wikipedia Español
SLA — may refer to:* Second language acquisition, the process by which people learn additional languages * Service level agreement, a term used in information technology * Shared line appearance, a technique used in telephony * SLA Industries, a role… … Wikipedia
slȁti — nesvrš. 〈prez. šȁljēm, pril. sad. šȁljūći, prid. rad. slȁo, prid. trp. slȃn/slȃt, gl. im. slánje〉 1. {{001f}}(koga) upućivati koga na neko mjesto ili po poslu [∼ dijete da donese; ∼ dijete na ljetovanje] 2. {{001f}}(što) otpremati što (poštom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlȁuh — (šlȁuf) m 〈N mn usi/ ovi〉 reg. 1. {{001f}}gumeno crijevo (za polijevanje vodom, za crpenje tekućine iz bačve i sl.) 2. {{001f}}a. {{001f}}zračnica; buvel b. {{001f}}pojas na napuhavanje za plivanje (za djecu i odrasle neplivače), kolut 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slađan — slàđan prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je vanjštinom simpatičan, mio, drag, ljubak, sladak, ikav. reg. smišan (ob. o djeci) [slađano dijete] ETIMOLOGIJA vidi sladak … Hrvatski jezični portal
SLA — Symbionese Liberation Army Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
SLA — (Service Level Agreement)Acuerdo de Nivel de Servicio (ANS) en español Protocolo plasmado normalmente en un documento de carácter legal por el que una compañía que presta un servicio a otra se compromete a prestar el mismo bajo unas determinadas… … Enciclopedia Universal
SLA — UK US noun [C] COMMERCE, IT ► SERVICE LEVEL AGREEMENT(Cf. ↑service level agreement) … Financial and business terms
slȁb — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je male snage, koji nije jaka tijela (o čovjeku i životinji), opr. jak 2. {{001f}}koji nije postojana karaktera, koji nije jake volje 3. {{001f}}koji ne raspolaže jakom vlašću i utjecajem [∼ vladar] 4. {{001f}}koji… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika