-
1 werfen
sich werfen Holz slå sig, bågna; -
2 durchschlagen
1. ['d-] v/i slå igenom; (Erfolg haben) slå an, vinna gehör, ha verkan; v/t slå igenom;sich durchschlagen slå sig igenom2. [-'ʃlɑː-] slå hål på -
3 niederlassen
niederlassen släppa ned;sich niederlassen slå sig ned; (ansässig werden) bosätta sig; Unternehmen etablera sig; Arzt öppna praktik -
4 ansiedeln
ansiedeln placera (ut) ngn;sich ansiedeln bosätta sig, slå sig ned -
5 durchkämpfen
durchkämpfen: sich durchkämpfen slå sig fram, arbeta sig upp -
6 siedeln
siedeln slå sig ned, bosätta sig -
7 stoßen
1. v/t stöta, knuffa, skuffa; stånga;mit dem Fuß stoßen sparka; ( zerkleinern) krossa2. v/i stöta; knuffas, stångas;stoßen auf (Akk) stöta på;ins Horn stoßen stöta i hornet -
8 verziehen
verziehen v/i skämma bort; v/t förvrida;das Gesicht verziehen grimasera, grina illa;ohne eine Miene zu verziehen utan att blinka;sich verziehen försvinna, ge sig iväg; dra bort; skingras; Holz: slå sig -
9 durchbeißen
durchbeißen bita itu;sich durchbeißen fig slå sig fram -
10 durchboxen
durchboxen umg driva fram (igenom);sich durchboxen slå sig fram -
11 prellen
sich prellen MED slå sig -
12 verlegen
-
13 zusammentun
zusammentun lägga ihop;sich zusammentun slå sig ihop -
14 urtarsi
(v.) slå sig -
15 einschlagen
es hat eingeschlagen åskan har slagit ned;einschlagen auf (Akk) ge sig på; slå in; slå an, slå väl ut -
16 hauen
-
17 lösen
lösen lösa (upp); Knoten knyta upp, lossa; Aufgabe lösa; Fahrkarte köpa, lösa; Verlobung slå upp; Beziehungen säga upp;sich lösen von (Dat) göra sig fri från -
18 schneiden
die Haare schneiden lassen (gå och) klippa sig;Gesichter schneiden göra grimaser;sich schneiden skära sig; Wege korsa varandra -
19 strecken
zu Boden strecken slå till marken; Waffen sträcka;sich strecken sträcka sig; sträcka på sig -
20 treiben
treiben v/t und v/i driva; Preis driva upp, höja; (ausüben) (be)driva, idka, utöva; ( tun) göra, umg syssla (hålla på) med, ha för sig;was treibst du da? vad är det du håller på med?;es mit jdm treiben ligga med ngn;( antreiben) jdn treiben driva på ngn;es zu weit treiben gå för långt;Unsinn treiben ha dumheter för sig;die Preise höher treiben driva upp priserna;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slå sig — • skada sig … Svensk synonymlexikon
Akkviescere ved — Slå sig til tåls med … Danske encyklopædi
Mexico City — (på spansk México Distrito Federal, México D.F. og Ciudad de México, på dansk også Mexico By, i den præ columbianske tid var byen kendt som Tenochtitlan) er hovedstaden i Mexico. Arealmæssigt dækker byen både det mexicanske føderale distrikt (en… … Danske encyklopædi
skagle — skag|le sb., n, r, rne (reb der forbinder en hests seletøj med en vogn); slå til skaglerne (slå sig løs) … Dansk ordbog
tåls — tåls: slå sig til tåls (affinde sig med, nøjes med) … Dansk ordbog
Marcus Falk-Olander — Marcus Falk Olander Spielerinformationen Voller Name Marcus Roland Falk Olander Geburtstag 21. Mai 1987 Position Abwehr und Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Sort enke — er en af verdens giftigste edderkopper. Den lever primært i Nord og Centralamerika samt visse dele af Asien, men er nu kommet til Østeuropa grundet den varme sommer. De er begyndt at slå sig ned i turistområderne ved Sortehavet, så hvis du… … Danske encyklopædi
akkviescere — ak|kvi|e|sce|re vb., r, de, t (FORMELT slå sig til tåls med) … Dansk ordbog
tøjr — sb., et, tøjr, ene (reb til at tøjre fx kreaturer med); slå sig i tøjret (gøre modstand, protestere) … Dansk ordbog
födgeni — s (oböj. förmåga att slå sig fram i livet … Clue 9 Svensk Ordbok
slalome — sla|lo|me vb., r, de, t (bevæge sig i zigzag) … Dansk ordbog