-
1 мишень
sb. mål, skive, skydeskive* * *sb fskydeskive -
2 butt
I verb(to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) stange- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) genstand; skydeskive2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) den tykke ende; kolbe2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) skod3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) let numsen* * *I verb(to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) stange- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) genstand; skydeskive2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) den tykke ende; kolbe2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) skod3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) let numsen -
3 stooge
[stu:‹]1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) skydeskive; sceneoffer2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) håndlanger* * *[stu:‹]1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) skydeskive; sceneoffer2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) håndlanger -
4 måltavla
substantiv1. skydeskive2. person der udsættes for kritik/får skældud -
5 måltavla
substantiv1. måltavle, skydeskive2. person der udsættes for kritik/får skældud -
6 skottavla
substantiv1. skydeskiveDen populære M. blev pludselig en skydeskive for foragt og satire -
7 посмешище
sb. gabestok* * *sbn7а1 genstand, skydeskive for latteren2 udleen, latter, spotвыставить когд-н. на посмешище gøre ngn til grin. -
8 яблочко
sb n1 dim af яблоко2 plet (på skydeskive). -
9 skottavla
substantiv1. skydeskive -
10 Schießscheibe
Schießscheibe f skydeskive (a fig) -
11 Zielscheibe
Zielscheibe f skive; fig skydeskive
См. также в других словарях:
skydeskive — sky|de|ski|ve sb., n, r, rne … Dansk ordbog
