Перевод: со всех языков на английский

skummende

1 skummende

adj foaming, frothy;

( om hest) foaming; lathered;

( om vin) sparkling,

F effervescent;

( af raseri) fuming.

Danish-English dictionary > skummende
2 skummende

adj. foaming, frothy adj. foaming, lathered adj. sparkling adj. effervescent adj. fuming

Norsk-engelsk ordbok > skummende
3 skummende

foamy

Norwegian-English ordbok > skummende
4 skumme

foam, froth, skim

* * *

I. vb

( om havet, om øl) foam, froth;

( om sæbe) foam, lather;

(om vin etc) sparkle,

F effervesce,

( om sodavand) fizz;

( om hest) foam, be in a lather;

( af raseri) foam (with rage),

T fume (with rage);

(se også skummende).

II. vb

(mælk etc) skim;

[ skumme fløden]

( af mælken) skim the cream off the milk;

(fig: tage det bedste) cream off the best part ( fx the grammar schools creamed off the best pupils).

Danish-English dictionary > skumme

Udsikter fra Ulriken — Udsigter fra Ulriken (en: Views from Ulriken ) is the town song of Bergen, Norway. It s also known as Bergenssangen , Bergensiana , Jeg tok min nystemte and among the public: Nystemten . The lyrics are written by the priest, politician and poet… … Wikipedia
Bergenssangen — (Le chant de Bergen) est le surnom de l hymne de Bergen, Udsigter fra Ulriken, composé par Johan Nordahl Brun, sur un menuet de Lully. C est aussi le chant scandé par les supporters du SK Brann avant chaque match, ou celui chanté et joué à l… … Wikipédia en Français
En Soap — Filmdaten Deutscher Titel En Soap Produktionsland Dänemark, Schweden … Deutsch Wikipedia
skumme — skum|me vb., r, de, t; et glas skummende øl; skumme af raseri; skumme fløden … Dansk ordbog