-
1 skuld
skuld [skөld] (-en; -er) Schuld f;vara skuld till ngt an etwas (Dat) schuld sein, etwas verschuldet haben;vems är skulden (till det)? wer ist schuld (daran)?, wer hat Schuld (daran)?, wessen Schuld ist es? -
2 герм. миф. богиня будущего
ngener. Skuld (одна из трёх богинь судьбы, ср. Nцrne)Универсальный русско-немецкий словарь > герм. миф. богиня будущего
-
3 скалд
ntextile. Skuld (яловичная кожа, отделанная под велюр) -
4 avbörda
-
5 sätta
sätta [˅sɛta]han satte benet i halsen die Gräte blieb ihm im Halse stecken;sätta bo einen Hausstand gründen;sätta eld på in Brand stecken;sätta händerna i sidan die Arme in die Seite stemmen;sätta högt hoch schätzen;sätta livet till das Leben einbüßen;sätta krokben för ngn jdm ein Bein stellen;sätta i gång in Gang bringen; Motor: anwerfen;sätta näsan i vädret fig die Nase hoch tragen;sätta potatis Kartoffeln legen;sätta tro till ngt einer Sache (Dat) Glauben schenken;sätta (stort) värde på ngt (großen) Wert auf etwas (Akk) legen;sätta 'efter ngn jdm nachsetzen;sätta 'från sig absetzen, hinstellen;sätta 'för stellen vor (Akk); vorlegen, vorsetzen;sätta 'i (ein)setzen; einstecken, feststecken;sätta i'gen zustellen;sätta i'hop zusammensetzen, zusammenstellen; fig erdichten;sätta 'in en annons i tidningen eine Anzeige in die Zeitung setzen;sätta ngn 'in i ngt jdn in etwas (Akk) einführen; jdn von etwas unterrichten;sätta 'ner herabsetzen (auch fig);sätta 'om 'umsetzen;sätta 'till (hin)zufügen; hinzutun; fig einbüßen, zusetzen;sätta 'till alla krafter alles d(a)ransetzen;sätta 'undan fortsetzen, wegsetzen; Geld: auf die Seite legen;sätta 'upp (her)aufsetzen; aufstellen; Gebäude: erbauen, errichten; Geschäft: gründen; Schild: anbringen; Zettel: anschlagen; Haar: aufstecken;sätta 'ut (her)aussetzen; festsetzen, bestimmen;sätta 'åt ngn fig jdm zusetzen;sätta 'över 'übersetzensätta 'efter ngn jdm nachsetzen;sätta 'till anfangen, umg loslegensätta sig i skuld sich in Schulden stürzen;sätta sig e'mot sich widersetzen (Dat);sätta sig 'in i ngt sich mit etwas vertraut machen, sich in etwas (Akk) einarbeiten; sich in etwas (Akk) hineinversetzen;sätta sig 'över ngt sich über etwas (Akk) hinwegsetzen
См. также в других словарях:
Skuld (¡Oh — Skuld (¡Oh, Mi Diosa!) Saltar a navegación, búsqueda Skuld スクルド (Sukurudo) Sexo Femenino Origen en Manga Primera aparición Capítulo 32 (Manga); Temporada 1, Capítulo 13 (Anime) … Wikipedia Español
Skuld — may refer to:* Skuld (Norn), one of the three Norns in Norse mythology * Skuld (princess), a princess in Norse mythology * 1130 Skuld, an asteroid discovered on 2 September 1929 and named after the Norn * Skuld (Oh My Goddess!), a fictional… … Wikipedia
Skuld — puede referirse a: Skuld una de las tres Nornas en la mitología nórdica. Skuld es una princesa en la mitología nórdica. Skuld es una personaje de la serie de manga y anime ¡Oh, Mi Diosa!. (1130) Skuld es un asteroide descubierto el 2 de… … Wikipedia Español
Skuld — (altnordisch skuld ‚Schuld‘, vielleicht auch ,Zukunft‘) ist eine der drei Nornen in der nordischen Mythologie. Ihr Name stammt wie der Name ihrer Schwester Verdandi aller Wahrscheinlichkeit nach nicht aus alter Überlieferung, sondern ist eine… … Deutsch Wikipedia
Skuld — (nord. Myth.), die Zukunft, eine der Nornen, s.d. 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Skuld — Skuld, in der nord. Mythologie die Norne der Zukunft, s. Nornen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skuld — Skuld, eine der Nornen (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Skuld — Pour la montagne de Norvège, voir Miseryfjellet. Dans la mythologie nordique, Skuld est une des trois nornes, accompagnée de Urd et Verdandi. Son nom signifie « ce qui est à venir » Skuld représente le futur, Urd, le passé, et… … Wikipédia en Français
Skuld — noun goddess of fate: a dwarf who personified the future • Instance Hypernyms: ↑Norn, ↑weird sister * * * /skoold/, n. Scand. Myth. See under Norn. [ < ON, prob. lit. future, homonymous with skuld debt, bondage in payment of debt, deriv. from… … Useful english dictionary
Skuld — /skoold/, n. Scand. Myth. See under Norn. [ < ON, prob. lit. future, homonymous with skuld debt, bondage in payment of debt, deriv. from root of skulu SHALL, must; c. OE scyld, OS sculd, OHG scult (G Schuld)] * * * … Universalium
Skuld — («Ce qui Sera» ou «Avenir») Skuld est une des trois Nornes, la plus jeune et le symbole du futur. (Voir: Nornes) … Mythologie nordique