-
1 skuffe
af første skuffe fig vom Feinsten;mere af samme skuffe mehr von derselben Sorteen skuffende lighed eine täuschende Ähnlichkeit;skuffet enttäuscht -
2 skuffe
disappoint, drawer, fail, foil, let down, pigeon-hole* * *I. (en -r)(i møbel etc) drawer,( pengeskuffe også) till;( askeskuffe) ash pan;( skovl) scoop ( fx coal scoop);(S: mund) trap;(fig) out-and-out ( fx scoundrel);(fig) of the same kind.II. vb( skovle) shovel;( med skuffejern) hoe, weed.III. vb( ikke opfylde forventning) disappoint;[ skuffet kærlighed] disappointed love;[ skuffet i kærlighed] disappointed (el. crossed) in love;[ skuffet over en] disappointed with somebody;[ skuffet over noget] disappointed at (, in, over) something;[ skuffet over at] disappointed to (, that) ( fx to see it; that he did not come);[ skuffe ens tillid] let somebody down;(se også skuffende). -
3 skuffe
выдвижной ящик, разочаровыватьящик* * *[sgåfə] sb. -n, -r, -rne1. ящик (выдвижной); касса2. совок3. пастьvi vil gerne have mere af samme skuffe мы хотим большего из той же оперы———————— [sgåfə'] vb. -r, -de, -tразочаровывать -
4 skuffe
I -en (-a), -erсовковая лопата, совокII -et, -et2) передвигать (сдвигать) рывком,III -et, -et1) обманывать, надувать, вводить в заблуждение -
5 skuffe
-
6 skuffe
disappoint, scoop, shovel, shovel* * *subst. [måke o.l.] shovel verb. disappoint, let down -
7 skuffe
-
8 skuffe
disappoint, shovel -
9 skuffe fk
drawer -
10 skuffe
nouncaisse fverbabuser -
11 skuffe
იმედგაცრუება; უჯრა -
12 skuffe
-
13 skuffe
розчаровувати; шухляда -
14 skuffe
იმედგაცრუება -
15 skuffe seg
обмануться в чём-л., разочароваться в чём-л. -
16 skuffe ens tillit
let somebody down -
17 skuffe ham
verb. disappoint him -
18 skuffe inn penger
scoop in money -
19 skuffe noen
verb. disappoint someone -
20 выдвижной ящик
skuffe
См. также в других словарях:
skuffe — I skuf|fe 1. skuf|fe sb., n, r, rne (del af møbel; dyb, bredbladet skovl) II skuf|fe 2. skuf|fe vb., r, de, t; hun blev skuffet i sine forventninger; han skuffer sne … Dansk ordbog
Scoff — Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive acts or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scoffed — Scoff Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive… … The Collaborative International Dictionary of English
Scoffing — Scoff Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffle — Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To strive or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffled — Scuffle Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffling — Scuffle Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Shove — (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan. skuffe, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shoved — Shove Shove (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shoving — Shove Shove (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
nødig — I nø|dig 1. nø|dig ubøj. adj. (nødvendig); have hjælp nødig; det har jeg ikke nødig II nø|dig 2. nø|dig (el. nødigt) adv. (ikke gerne); jeg vil nødig skuffe dig … Dansk ordbog