Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

skubintis

См. также в других словарях:

  • apyžlėbis — sm. (1) žr. apyžlėja: Reikia skubintis eit, ateina apyžlėbis, bus tamsu, nebegalėsiu atrast namų Dkšt. Apyžlėbiu neskaityk, akis pagadinsi Kb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • briuzėti — briuzėti, briùza, ėjo intr. skubintis, bruzdėti: Reikia briuzėti, jei nori laiku apsidirbti Gr. Jis labai briuzėjo rugius sėti, reikėjo į miestą važiuoti Gr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kurstyti — kùrstyti, o, ė tr. 1. R, K prižiūrėti, kad degtų; dėti į ugnį kuro: Kùrstyk ugnį J. Ugnis dega ir nekurstoma S.Dauk. Juo dega, juo kursto S.Dauk. Kas nū (dabar) bemazgos tėveliams kojeles, kas bekurstys ugnelę, kas belesins margąsias višteles!… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kvietys — kvietỹs sm. ppr. pl. (4, 3) KBII66, BM23, Jrk70, K, NdŽ, Šn, Ėr, Sdk; SD140,310, R, LBŽ duoninis javas; jo grūdai, iš kurių miltų kepamas pyragas (Triticum): Kliepas ir kvietys negali būti gotiškos kilmės (got. hlaifs, hwaiteis) del dvibalsio ie …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • melsti — mel̃sti, mel̃džia, mel̃dė 1. tr., intr. R, K, J labai prašyti: Ir gaspadorių namo labai jis skubintis mel̃dė K.Donel. Jeigu esi girios paukštis, meldžiam lėkt į girią LTR(Plv). Vakaras netoli, leidžias saulelė, meldžiu, lydėkit mane, broleliai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • miklinti — mìklinti, ina, ino 1. tr. krutinant, lankstant daryti judrų, mankštinti: Po ligai per riešą arba kad nutirpsta, sustingsta, vaikščiodamas mìklink koją, t. y. krutink J. Aš jau tavo vestuvėm kojas mìklinu Skdt. Ir sẽniai pradėjo miklint kojas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pabernauti — intr. 1. pabūti nevedusiam, jaunikaičiu: Nėr ko skubintis [vesti], gali da pabernaut Kp. Ale ãnas i pabernãvo OG324. Aš noriu da pabernauti Lp. 2. pabūti bernu (samdiniu), patarnauti kam: Da kokius metus pabernausiu ir važiuosiu Amerikon Kp.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pabūvėti — intr. neilgai pabūti: Tegu dar pabūvė̃s pas mane Pn. | refl.: Da kiek pasibūvėk, ko čia tau taip skubintis! Jnšk. būvėti; pabūvėti; pribūvėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paskun — 2 pãskun adv. žr. 2 paskui: Paskun skubintis N. Ejo pãskun bardamos [vyras] Vn. Muzikos paskun eima ir žaidžia Lz. Žmonės ... paskun sekė CII876. ║ užpakaly, už nugaros: Susėdo abudu važiuot: vienas pirma (pirmagaly), kitas paskuñ Lp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • po — 1 põ praep. su gen., dat., acc., instr., adv. K; SD259, H, R I. vietos ir krypties santykiams žymėti. 1. su instr. rodant padėtį ar veiksmą apačioje, žemiau ko: Po suolu guli šuva J. Po sniegu linai gulia J. Po ledu žuvys laksto Vlž. Mano žmogus …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rangtis — rangtis, iasi, ėsi K.Būg, FrnW; Sut skubintis, stengtis pralenkti kitus: Anie skubinos ir rangės DP98. Visi sujiespausti rankitėsi jopi, nešdami tikras širdis PK65. Su viera ir širdžia, jo trokštančia, jop rankimėsi SE219. Rankisi tosp draugėspi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»