-
1 skrivelse
[²skr'i:velse]subst.официальное письмоskriftlig handling (från eller till myndighet); meddelande; brevvillaägarna kräver i en skrivelse att kommunen skall åtgärda bullret från motorvägen--в письме на адрес муниципалитета владельцы домов требуют принятия мер по защите от шума автомагистрали————————документ, отношение, деловое письмо -
2 skrivelse
substantiv -
3 skrivelse
substantiv -
4 skrivelse
1) zendbrief2) epistel3) aanschrijving4) communiqué -
5 skrivelse
asiakirjalaw kirjelmäkirjelmä -
6 besvär
[besv'ä:r]subst.обжалованиеendast i plural skrivelse med begäran om ändring i en myndighets beslut, överklagande de flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighetbesvärshänvisning -en (beskrivning av hur, var och när man överklagar en myndighets beslut)--порядок обжалования (процедура подачи жалобы, т.е. как, кому и когда её следует подавать)————————[besv'ä:r]subst.проблемаmöda, obehag, trassel, svårighethan hade besvär (med) att hålla reda på ungen--ему было нелегко уследить за ребёнкомryggbesvär--боли в спине, остеохондроз————————беспокойство, хлопоты, жалоба -
7 bulla
-
8 knåpar
[²kn'å:par]verbкопошиться -
9 not
[no:t]subst.комментарий————————[no:t]subst.нота————————[no:t]subst.нотаvara med på noterna (förstå och acceptera det som någon föreslår)--подыгрывать, соглашаться (с чьим-л. предложением) -
10 partsinlaga
parts+inlaga[²pa:r_tsinla:ga]subst.ходатайство одной из сторон -
11 utskick
[²'u:tsjik:]subst.почтовое отправление -
12 inlaga
substantiv1. indlæg, skrivelse (til myndighed) -
13 utskick
substantiv1. brev, skrivelse, brochurer, reklamer m.m., der sendes til flere personer -
14 inlaga
substantiv1. indlæg, skrivelse (til myndighed) -
15 pantbrev
substantiv1. pantebrev, skrivelse der dokumenterer en kreditors sikkerhed for udlånte penge i form af ret til pant i fast ejendom/i løsøreVad kostar ett pantbrev?
Hvad koster et pantebrev? -
16 utskick
substantiv1. brev, skrivelse, brochurer, reklamer m.m., der sendes til flere personer
См. также в других словарях:
skrivelse — law • handling, dokument, papper, urkund … Svensk synonymlexikon
skrivelse — skri|vel|se sb., n, r, rne (FORMELT skriftlig meddelelse) … Dansk ordbog
skrivelse — s ( n, r) … Clue 9 Svensk Ordbok
brev — • skrivelse … Svensk synonymlexikon
Bankruptcy — Notice of closure attached to the door of a computer store the day after its parent company declared bankruptcy (strictly, put into administration see text) in the United Kingdom. Bankruptcy is a legal status of an insolvent person or an… … Wikipedia
Flag of Sweden — Infobox flag Name = Sweden Use = 110110 Proportion = 5:8 Adoption = June 22, 1906 Design = Blue with a yellow/gold Scandinavian cross that extends to the edges of the flag. Dimensions: 5:2:9 horizontally and 4:2:4 vertically. Noborder2 = yes Use2 … Wikipedia
Omega drivers — Infobox Company company name = Omega Drivers company company type = Private Company foundation = 2004 location city = Vega Alta location country= Puerto Rico key people = Angel Trinidad homepage = [http://www.omegadrivers.net/… … Wikipedia
Omega Drivers — Type Private Company Founded 2004 Headquarters Puerto Rico … Wikipedia
Breve — Pavelig skrivelse … Danske encyklopædi
Note — 1. Forklarende anmærkning (for eksempel en fodnote). 2. Skrivelse mellem regeringer. 3. Banknote (pengeseddel). I afløsningsordbogen fra 1930 erne blev sendeskrivelse eller statsbrev anbefalet fremfor note. Dette blev dog aldrig alment gældende … Danske encyklopædi
bulle — bul|le sb., n, r, rne (vigtig skrivelse fra paven) … Dansk ordbog