Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

skr

  • 1 scrap

    selejt, töredék, dulakodás, törmelék, verekedés to scrap: dulakodik, szemétre dob, verekszik, félredob
    * * *
    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) darabka
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) maradék
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) roncs
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) kivágat
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) kiselejtez
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap     II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) verekedés
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) verekszik

    English-Hungarian dictionary > scrap

  • 2 Scrabble

    játék a betűkkel, négykézláb való keresés to scrabble: négykézláb keres
    * * *
    ['skræbl]
    (a kind of word-building game.)

    English-Hungarian dictionary > Scrabble

  • 3 scrabble

    játék a betűkkel, négykézláb való keresés to scrabble: négykézláb keres
    * * *
    ['skræbl]
    ((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) négykézláb keres

    English-Hungarian dictionary > scrabble

  • 4 scraggy

    bütykös, egyenetlen, csomós, érdes, szirtes, vézna
    * * *
    ['skræɡi]
    (unattractively thin: a scraggy neck.) vézna

    English-Hungarian dictionary > scraggy

  • 5 scramble

    tülekedés, kúszás, mászás to scramble: tülekedik
    * * *
    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) négykézláb mászik
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) igyekszik
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) tülekedik vmiért
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) összezavar
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) tülekedés
    - scrambled eggs
    - scrambled egg

    English-Hungarian dictionary > scramble

  • 6 scratch

    rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás to scratch: firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) megkarmol
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) elvakar
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) karcol
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) kidörzsöl
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) töröl
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) karcolás
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) karcolás
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) rajtvonal
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Hungarian dictionary > scratch

  • 7 scroll

    jelmondat (szalagon), kacskaringó, csigavonal to scroll: összecsavar, cikornyáz, csigavonalakkal ékít
    * * *
    [skrəul]
    (a roll of paper or parchment with writing on it.) (kézirat)tekercs

    English-Hungarian dictionary > scroll

См. также в других словарях:

  • skræk — sb., ken, i sms. skræk , fx skrækeksempel, skrækvision; til skræk og advarsel …   Dansk ordbog

  • SKR — steht für: Standardkontenrahmen in der Buchführung System der Kleinrechner der früheren Länder des RGW SKR (Roller), einen Maxiscooter des italienischen Rollerherstellers Piaggio Skr steht für: das Währungskürzel für die Schwedische Krone skr.… …   Deutsch Wikipedia

  • skræve — skræ|ve vb., r, de, t; skræve over noget; skræve ud (gå med lange skridt) …   Dansk ordbog

  • skr — schwedische Krone. * * * skr = schwedische Krone …   Universal-Lexikon

  • škȑt — prid. 〈odr. ī, komp. škȑtijī〉 1. {{001f}}koji je pretjerano uzdržljiv u trošenju i davanju, pretjerano štedljiv, tvrd na novcu, opr. rastrošan 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}oskudan, siromašan po kvaliteti, plodnosti, nedovoljan po sadržaju,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skræl — sb., len, ler, lerne; kartoflerne serveres med skræl …   Dansk ordbog

  • skræv — sb., et, skræv, ene (sted på kroppen hvor benene mødes) …   Dansk ordbog

  • skrævs — adv.; på skrævs …   Dansk ordbog

  • Skr. — Skr. abbr. Sanskrit. * * * …   Universalium

  • Skr — or Skrt or Skt abbrev. Sanskrit * * * Common Semitic noun *šikar , intoxicating drink. cider, from Greek sikera, from a Semitic source akin to Hebrew šēkār, Akkadian šikaru, intoxicating drink. * * * …   Universalium

  • skr. — skr. 〈Abk. für〉 schwedische Krone …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»