Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

skostnieć

См. также в других словарях:

  • skostnieć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kostnieć {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skostnieć — dk III, skostniećeję, skostniećejesz, skostniećej, skostniećniał, skostniećnieli, skostniećniały, skostniećniali 1. «stać się tkanką kostną; stać się twardym jak kość; stwardnieć» Mięso skostniało w lodówce. 2. «zdrętwieć, zesztywnieć z zimna lub …   Słownik języka polskiego

  • kostnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, kostniećeję, kostniećeje, kostniećniał, kostniećnieli {{/stl 8}}– skostnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się tkanką kostną, zmieniać się w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sopel — Zamarznąć, zmarznąć na sopel; zamienić się w sopel lodu «zdrętwieć, skostnieć z zimna»: Skierował się do pokoju śniadaniowego, gdzie nad maszynką grzał dłonie pan Jankowski, był tam również zmarznięty na sopel kierowca ciężarówki (...). L. Pawlik …   Słownik frazeologiczny

  • mróz — m IV, D. mrozu, Ms. mrozie; lm M. mrozy 1. «temperatura powietrza na otwartej przestrzeni poniżej 0°C; okres charakteryzujący się taką temperaturą» Lekki, ostry, siarczysty, tęgi, trzaskający mróz. Fala mrozów. 5 stopni mrozu. Kwiaty, liście… …   Słownik języka polskiego

  • pomarznąć — [wym. pomar znąć] dk Vc, pomarznąćnę, pomarznąćniesz, pomarznąćnij, pomarznąćmarzł, pomarznąćmarzła, pomarznąćmarzli 1. «o wielu osobach: umrzeć, o wielu rzeczach: ulec zniszczeniu na skutek działania mrozu, zimna» Jabłonie pomarzły tej zimy. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • skostnienie — n I 1. rzecz. od skostnieć. 2. lm D. skostnienienień biol. «stwardnienie tkanki powstałe wskutek różnego rodzaju schorzeń» Pod skórą dawały się wyczuć drobne skostnienia …   Słownik języka polskiego

  • sopel — m I, D. sopla; lm M. sople, D. sopli 1. «zwisający kawałek zamarzniętej lub stężałej wody, cieczy, o mocno wydłużonym kształcie» Sopel lodu. Z dachu zwisały sople. ◊ Zmarznąć na sopel, zamienić się w sopel lodu «zdrętwieć, skostnieć z zimna» 2.… …   Słownik języka polskiego

  • spetryfikować — dk IV, spetryfikowaćkuję, spetryfikowaćkujesz, spetryfikowaćkuj, spetryfikowaćował, spetryfikowaćowany bud. «wzmocnić grunt budowlany, mur itp. specjalnymi zastrzykami, np. z cementu» spetryfikować się 1. książk. «utrwalić się, skostnieć, nie… …   Słownik języka polskiego

  • zgrabieć — dk III, zgrabiećeję, zgrabiećejesz, zgrabiećej, zgrabiećbiał, zgrabiećbieli, zgrabiećbiały, zgrabiećbiali «zdrętwieć z zimna; skostnieć» Zgrabiałe ręce, dłonie. Zgrabieć z zimna …   Słownik języka polskiego

  • zrutynieć — dk III, zrutyniećeję, zrutyniećejesz, zrutyniećej, zrutyniećniał, zrutyniećnieli, zrutyniećniały, zrutyniećniali rzad. «ulec rutynie; zrutynizować się, skostnieć» Przewodnicy muzeów zrutynieli …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»